Biografia
Zaldibartarra, Salamancan egin zituen Itzulpengintza eta Interpretazio ikasketak. Interprete autonomo dihardu, batez ere Europar Batasuneko erakundeetan eta Espainiako Senatuan. 2003az geroztik irakaslea da EHUko Itzulpen eta Interpretazio graduan. EIZIEk antolatzen dituen ikastaroetan, berriz, interpretaziokoei buruzkoetan jarduten du irakasle. AIIC nazioarteko interprete elkarteko kide ere bada.
Loturak
- AIBn (Agrupación de Intérpretes de Barcelona)
2020-06-08
jarduera mota | sorburu hizkuntza | xede hizkuntza | |
itzulpena | euskara frantsesa gaztelania ingelesa italiera portugesa | euskara gaztelania | |
interpretazioa | aldiberekoa esan ostekoa | euskara frantsesa gaztelania ingelesa italiera portugesa | euskara gaztelania |
zuzenketa | euskara frantsesa gaztelania ingelesa italiera portugesa | euskara gaztelania | |