NOR da NOR
Edorta Gonzalez de Matauko Elorza

Gasteiz, 1950

EIZIEko bazkide


kontaktua
jarduera mota   sorburu hizkuntza xede hizkuntza
itzulpenaalemana
frantsesa
ingelesa
portugesa
euskara
zuzenketaalemana
frantsesa
ingelesa
portugesa
euskara

liburuak
 

Lagun armatua  Zelik, Raul (2009) [de - eu]

jatorrizkoaren titulua: Der bewaffnete Freund
testu mota: Narratiba
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2007
argitaletxea: Txalaparta
bilduma: Amaiur
argitaratze lekua: Tafalla
jatorrizkoaren herrialdea: Alemania
Kritikak
Ihesari ihes Goizalde Landabaso / Deia, 2010-07-03
Lagun izoztuen gorazarrean Mikel Asurmendi / Irunero, 2010-04
Lagun armatua Mikel Garmendia / EIZIE, 2010-02-25
Sarrionandiari gorazarre Leire Zubeldia / Gara, 2009-11-13
Distantziak distantzia Mikel Ayerbe / Berria, 2009-10-18

Hogeita lau ordu emakume baten bizitzan  Zweig, Stefan (2007) [de - eu]

jatorrizkoaren titulua: Einundzwenzig Stunden aus dem Lebem einer Frau
testu mota: Narratiba
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 1929
argitaletxea: Igela
bilduma: Literatura
argitaratze lekua: Iruņea
jatorrizkoaren herrialdea: Austria
Kritikak
Beharrezko izatearen beharra Mikel Ayerbe / Berria, 2007-12-23
Grina betea Ander Irizar / Diario de Noticias, 2007-12-12

Emakume ezezagun baten gutuna  Zweig, Stefan (2005) [de - eu]

jatorrizkoaren titulua: Brief einer Unbekannten
testu mota: Narratiba
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 1927
argitaletxea: Igela
bilduma: Literatura
argitaratze lekua: Iruņea
jatorrizkoaren herrialdea: Austria
Kritikak
Azken muturrerainoko maitemina Ander Irizar / Diario de Noticias, 2006-04-16
Ez dakizu, baina... Iņigo Roque / Gara, 2005-11-19

Jakob von Gunten  Walser, Robert (2005) [de - eu]

jatorrizkoaren titulua: Jakob von Gunten
testu mota: Narratiba
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 1909
argitaletxea: Erein
bilduma: Narratiba
argitaratze lekua: Donostia
jatorrizkoaren herrialdea: Suitza
Kritikak
Hitz bakanaren garrantzia Igor Estankona / Deia, 2006-03-28
Mendeko fidela Javier Rojo / El Correo, 2006-02-08
Kulturarekin kukuka Karlos Del Olmo / Berria, 2005-11-29
Ezerezaren nahia Felipe Juaristi / El Diario Vasco, 2005-11-25

Leviatana  Roth, Joseph (1998) [de - eu]

jatorrizkoaren titulua: Der Leviathan
testu mota: Narratiba
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 1940
argitaletxea: Susa
bilduma: Erreferentziak
argitaratze lekua: Zarautz
jatorrizkoaren herrialdea: Austria

        testua on-line

Autoa  Crews, Harry (1993) [en - eu]

jatorrizkoaren titulua: Car
testu mota: Narratiba
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 1972
argitaletxea: Susa
bilduma: Erreferentziak
argitaratze lekua: Lasarte-Oria
jatorrizkoaren herrialdea: AEB
beste itzultzailea(k): Kristin Addis

        testua on-line

Bake zibila : eta beste zazpi gerra ipuin [Antologia]  Ambrogi, Arturo ; Ngugi wa Thiong'o ; Achebe, Chinua ; Ramirez, Sergio ; Sang, Nguyen ; La Guma, Alex ; Rivera, Pedro ; Hien, Bui (1989) [ - ]

jatorrizkoaren titulua: s.n.
testu mota: Narratiba
jatorrizkoaren argitaratze urtea: s.d.
argitaletxea: Susa
bilduma: Erreferentziak
argitaratze lekua: Donostia
jatorrizkoaren herrialdea: s.l.
beste itzultzailea(k): Jon Arzallus, Imanol Haranburu, Maddi Alvarez Forcada, Aintzane Ibarzabal

        testua on-line

bestelakoak

Mamu izoztua-Bidaia izotzerantz  Zelik, Raul (2017) [de - eu]

testu mota: Saiakera
non argitaratua: Demagun ehun urte barru - EIZIE

        testua on-line

Azkenburuko bulkadak  Beckett, Samuel (1990) [fr - eu]

testu mota: Saiakera
non argitaratua: Susa, 25

        testua on-line

Kafea biderako  La Guma, Alex (1989) [en - eu]

testu mota: Narratiba
non argitaratua: armiarma.eus
oharrak:

Bake zibila liburuan (Susa, 1989) argitaratua.


        testua on-line

Emaztea ematuz  Updike, John (1987) [en - eu]

testu mota: Narratiba
non argitaratua: Susa, 21

        testua on-line

 
« atzera egin

PDF bihurtu