NOR da NOR
|                                             || zerrenda

Mila Garmendia Imaz

Zaldibia, 1964

EIZIEko bazkide


kontaktua

Biografia

Filosofian lizentziaduna, eta haur eta gazte literaturako zenbait libururen itzultzailea. Urteetan zehar ITZULIDATZ lantaldean jardun du irakasle, euskararen idazkuntzan sakontzeko ikastaroak emanez.

Gaur egun, EIZIEren egoitzan dihardu lanean Arantzazu Royorekin batera, eta zuzentzaile lanetan ere aritu ohi da.

EIZIEren ItzulBaita proiektuaren sorreran ere parte hartu zuen, eta kudeatzaile lanetan jardun zuen bertan.

 

2015-09-04

 

 

jarduera mota   sorburu hizkuntza xede hizkuntza
testuen itzulpenagiza zientziak eta humanitateak
komunikazioa, marketing-a, turismoa
literatura
haur eta gazte literatura
gaztelania
euskara
zuzenketaeuskara
euskara

liburuak
 

Irene eta lagunak  Arrazola Lizaur, Carmen (2014) [es - eu]

jatorrizkoaren titulua: Irene y sus amigas
testu mota: Haur eta gazte
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2014
argitaletxea: [Egilea]
bilduma: s.n.
argitaratze lekua: Donostia
jatorrizkoaren herria: Euskal Herria

Irene eta Ama. Ireneren unibertsoa  Arrazola Lizaur, Carmen (2013) [es - eu]

jatorrizkoaren titulua: Irene y Ama. El universo de Irene
testu mota: Haur eta gazte
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2013
argitaletxea: [Egilea]
bilduma: s.n.
argitaratze lekua: Donostia
jatorrizkoaren herria: Euskal Herria

Ireneren unibertsoa  Arrazola Lizaur, Carmen (2012) [es - eu]

jatorrizkoaren titulua: El universo de Irene
testu mota: Haur eta gazte
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2012
argitaletxea: [Egilea]
bilduma: s.n.
argitaratze lekua: Donostia
jatorrizkoaren herria: Euskal Herria

Zeruko ateetan deika  Sierra i Fabra, Jordi (2006) [es - eu]

jatorrizkoaren titulua: Llamando a las puertas del cielo
testu mota: Haur eta gazte
jatorrizkoaren argitaratze urtea: s.d.
argitaletxea: Edebé-Giltza
bilduma: Periskopioa; 11
argitaratze lekua: Bartzelona
jatorrizkoaren herria: Espainia
beste itzultzailea(k): Julia Marin
 
« atzera egin

PDF bihurtu