NOR da NOR
|                                             || zerrenda

Irene Arrarats Lizeaga

Hernani, 1967

EIZIEko bazkide


kontaktua

Biografia

 

Geografia eta Historiako lizentziaduna Deustuko Unibertsitatean. 1991z geroztik Euskaldunon Egunkaria-n aritua, estilo zuzentzaile eta itzultzaile, eta euskara arduradun 1999tik itxi zuten arte. 2001ean argitaraturiko estilo liburuaren egileetako bat. 2003az geroztik Berria-ko euskara arduraduna da, eta estilo liburuaren zuzendaria.

 

Euskaltzaindiaren Hiztegi Batuko lantaldeko eta Exonomastika batzordeko kidea da, eta, 2018ko uztailaz gero, euskaltzain urgazlea.

 

Loturak

- Elkarrizketa elearazi blogean (2013)

- Elkarrizketa Jakin-en (2018)

2018-05-28

 

jarduera mota   sorburu hizkuntza xede hizkuntza
testuen itzulpenaeuskara
frantsesa
gaztelania
ingelesa
euskara
gaztelania
zuzenketaeuskara
gaztelania
euskara
gaztelania

liburuak
 

Pentsamendu heterozuzena  Wittig, Monique (2017) [en - eu]

jatorrizkoaren titulua: The Straight Mind : and other essays
testu mota: Saiakera
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 1992
argitaletxea: Susa
bilduma: Lisipe
argitaratze lekua: Zarautz
jatorrizkoaren herria: s.l.
beste itzultzailea(k): Danele Sarriugarte Mochales, Maialen Berasategi, Mirentxu Larraņaga

        testua on-line

Kritikak
Bide zuzenaren hartxintxarrak Amaia Alvarez Uria / Argia, 2017-09-17
Heterosexualitatea erregimen gisa Ibon Egaņa / Deia, 2017-09-16
 
« atzera egin

PDF bihurtu