Biografia
Ingeles Filologia lizentzia eta Ingelesa-Gaztelania Itzulpeneko espezializazio-diploma egin zituen, biak ala biak Deustuko Unibertsitatean. 2002an hasi zen itzultzen eta zuzentzen (batez ere testu administratiboak), eta, handik gutxira, kudeaketa-lanetan ere bai. Gaur egun, itzultzaile, zuzentzaile eta lokalizatzaile autonomoa da.
2019-02-12
jarduera mota | sorburu hizkuntza | xede hizkuntza | |
itzulpena | giza zientziak eta humanitateak juridiko-administratiboak komunikazioa, marketing-a, turismoa tekniko-zientifikoak lokalizazioa | euskara gaztelania ingelesa | euskara gaztelania |
zuzenketa | euskara gaztelania ingelesa | euskara gaztelania | |
lokalizazioa | euskara gaztelania ingelesa | euskara gaztelania | |
liburuak |
Matematikako eta informatikako aparteko istorioak komikian Fintz, Nesim (2019) [fr - eu]
jatorrizkoaren titulua: Histoires extraordinaires des mathématiques et de l'informatique en bandes dessinées
testu mota: Komikia jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2018 argitaletxea: Saure bilduma: s.n. argitaratze lekua: Legutio jatorrizkoaren herrialdea: Frantzia |