NOR da NOR
Nekane Umerez







liburuak
 

Katalin erosketak egiten  Slegers, Liesbet (2007) [nl - eu]

jatorrizkoaren titulua: Kaatje gaat winkelen
testu mota: Lehen irakurketak
argitaletxea: Ibaizabal
bilduma: Katalin
argitaratze lekua: Amorebieta-Etxano (Bizkaia)
jatorrizkoaren herrialdea: Belgika

Katalin eta amaren tripatxoa  Slegers, Liesbet (2007) [nl - eu]

jatorrizkoaren titulua: Kaatje en mama's buik
testu mota: Lehen irakurketak
argitaletxea: Ibaizabal
bilduma: Katalin
argitaratze lekua: Amorebieta-Etxano (Bizkaia)
jatorrizkoaren herrialdea: Belgika

Katalin eta nebatxoa  Slegers, Liesbet (2007) [nl - eu]

jatorrizkoaren titulua: Kaatje en haar broertje
testu mota: Lehen irakurketak
argitaletxea: Ibaizabal
bilduma: Katalin
argitaratze lekua: Amorebieta-Etxano (Bizkaia)
jatorrizkoaren herrialdea: Belgika

Katalin etxean laguntzen  Slegers, Liesbet (2007) [nl - eu]

jatorrizkoaren titulua: Kaatje helpt mama
testu mota: Lehen irakurketak
argitaletxea: Ibaizabal
bilduma: Katalin
argitaratze lekua: Amorebieta-Etxano (Bizkaia)
jatorrizkoaren herrialdea: Belgika

Katalin neguan  Slegers, Liesbet (2007) [nl - eu]

jatorrizkoaren titulua: Kaatje in de winter
testu mota: Lehen irakurketak
argitaletxea: Ibaizabal
bilduma: Katalin
argitaratze lekua: Amorebieta-Etxano (Bizkaia)
jatorrizkoaren herrialdea: Belgika

Katalin zaintzailearekin  Slegers, Liesbet (2007) [nl - eu]

jatorrizkoaren titulua: Kaatje en de oppas
testu mota: Lehen irakurketak
argitaletxea: Ibaizabal
bilduma: Katalin
argitaratze lekua: Amorebieta-Etxano (Bizkaia)
jatorrizkoaren herrialdea: Belgika

Zeu gidari!: larrialdietarako ibilgailuak   Crisp, Dan (2007) [en - eu]

jatorrizkoaren titulua: Little drivers, to the rescue!
testu mota: Lehen irakurketak
argitaletxea: Ibaizabal
bilduma: Zabaldu liburua eta gidatu zeuk; 2
argitaratze lekua: Amorebieta-Etxano (Bizkaia)
jatorrizkoaren herrialdea: Erresuma Batua

Zeu gidari ! : garraiorako ibilgailuak  Crisp, Dan (2007) [en - eu]

jatorrizkoaren titulua: Little drivers, going places!
testu mota: Lehen irakurketak
argitaletxea: Ibaizabal
bilduma: Zabaldu liburua eta gidatu zeuk
argitaratze lekua: Amorebieta-Etxano (Bizkaia)
jatorrizkoaren herrialdea: Erresuma Batua

Zeu gidari ! : laguntzeko ibilgailuak  Crisp, Dan (2007) [en - eu]

jatorrizkoaren titulua: Little drivers, here to help!
testu mota: Lehen irakurketak
argitaletxea: Ibaizabal
bilduma: Zabaldu liburua eta gidatu zeuk
argitaratze lekua: Amorebieta-Etxano (Bizkaia)
jatorrizkoaren herrialdea: Erresuma Batua

Zeu gidari ! : lanerako ibilgailuak  Crisp, Dan (2007) [en - eu]

jatorrizkoaren titulua: Little drivers, working hard!
testu mota: Lehen irakurketak
argitaletxea: Ibaizabal
bilduma: Zabaldu liburua eta gidatu zeuk
argitaratze lekua: Amorebieta-Etxano (Bizkaia)
jatorrizkoaren herrialdea: Erresuma Batua

Amatxo, zergatik?  Genechten, Guido van (2005) [nl - eu]

jatorrizkoaren titulua: Omdat ik zoveel van je hou
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Ibaizabal
argitaratze lekua: Amorebieta-Etxano (Bizkaia)
jatorrizkoaren herrialdea: Belgika

Katalin etxe berrira doa  Slegers, Liesbet (2005) [nl - eu]

jatorrizkoaren titulua: Kaatje verhuist
testu mota: Lehen irakurketak
argitaletxea: Ibaizabal
bilduma: Katalin
argitaratze lekua: Amorebieta-Etxano (Bizkaia)
jatorrizkoaren herrialdea: Belgika

Katalin udan  Slegers, Liesbet (2005) [nl - eu]

jatorrizkoaren titulua: Kaatje in de zomer
testu mota: Lehen irakurketak
argitaletxea: Ibaizabal
bilduma: Katalin
argitaratze lekua: Amorebieta-Etxano (Bizkaia)
jatorrizkoaren herrialdea: Belgika

Non nago?  Slegers, Liesbet (2005) [nl - eu]

jatorrizkoaren titulua: Waar ben ik?
testu mota: Lehen irakurketak
argitaletxea: Ibaizabal
bilduma: Kepa
argitaratze lekua: Amorebieta-Etxano (Bizkaia)
jatorrizkoaren herrialdea: Belgika

Txomin eta Katalin  Slegers, Liesbet (2005) [nl - eu]

jatorrizkoaren titulua: Karel en Kaatje
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Ibaizabal
bilduma: Txomin
argitaratze lekua: Amorebieta-Etxano (Bizkaia)
jatorrizkoaren herrialdea: Belgika

Txomin udazkenean  Slegers, Liesbet (2005) [nl - eu]

jatorrizkoaren titulua: Karel in the herfst
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Ibaizabal
bilduma: Txomin
argitaratze lekua: Amorebieta-Etxano (Bizkaia)
jatorrizkoaren herrialdea: Belgika

Zer naiz?  Slegers, Liesbet (2005) [nl - eu]

jatorrizkoaren titulua: Wat doe ik?
testu mota: Lehen irakurketak
argitaletxea: Ibaizabal
bilduma: Kepa
argitaratze lekua: Amorebieta-Etxano (Bizkaia)
jatorrizkoaren herrialdea: Belgika

Zertan ari naiz?  Slegers, Liesbet (2005) [nl - eu]

jatorrizkoaren titulua: Wat doe ik?
testu mota: Lehen irakurketak
argitaletxea: Ibaizabal
bilduma: Kepa
argitaratze lekua: Amorebieta-Etxano (Bizkaia)
jatorrizkoaren herrialdea: Belgika

Sekulako oparia  Norac, Carl (2004) [fr - eu]

jatorrizkoaren titulua: Donne-moi un ours!
testu mota: Haur eta gazte literatura
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 2001
argitaletxea: Ibaizabal
bilduma: Haurrentzako albumak
argitaratze lekua: Amorebieta-Etxano (Bizkaia)
jatorrizkoaren herrialdea: Frantzia

Ane beldur denean...  Janisch, Heinz (2003) [de - eu]

jatorrizkoaren titulua: Wenn Anna Angst hat...
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Ibaizabal
argitaratze lekua: s.l.
jatorrizkoaren herrialdea: Alemania

Belenen jaio zen haurtxoa  Slegers, Liesbet (2003) [nl - eu]

jatorrizkoaren titulua: Het kindje in de stal
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Ibaizabal
bilduma: Haurrentzako albumak
argitaratze lekua: Amorebieta-Etxano (Bizkaia)
jatorrizkoaren herrialdea: Belgika

Ez esan inori  González Lartitegui, Ana Isabel (2003) [es - eu]

jatorrizkoaren titulua: No se lo digas a nadie
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Ibaizabal
bilduma: Paper txoriak
argitaratze lekua: Amorebieta-Etxano (Bizkaia)
jatorrizkoaren herrialdea: Espainia
Kritikak
“Hirur beharritan iragan hitz ixila lasterka dabila” Manu López / Deia, 2005-03

Hegan; Ezkutaketan  Hof, Marjolijn (2003) [nl - eu]

jatorrizkoaren titulua: Vliegen ; Verstoppen
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Ibaizabal
bilduma: Txio eta Mu
argitaratze lekua: Amorebieta-Etxano (Bizkaia)
jatorrizkoaren herrialdea: Herbehereak

Izotzetan ; Lotan  Hof, Marjolijn (2003) [nl - eu]

jatorrizkoaren titulua: I js ; Logeren
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Ibaizabal
bilduma: Txio eta Mu
argitaratze lekua: Amorebieta-Etxano (Bizkaia)
jatorrizkoaren herrialdea: Herbehereak

Lokatzetan ; Ametsetan  Hof, Marjolijn (2003) [nl - eu]

jatorrizkoaren titulua: Modder ; Dromen
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Ibaizabal
bilduma: Txio eta Mu
argitaratze lekua: Amorebieta-Etxano (Bizkaia)
jatorrizkoaren herrialdea: Herbehereak

Maitagarria zarelako  Genechten, Guido van (2003) [nl - eu]

jatorrizkoaren titulua: Omdat ik zoveel van je hou
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Ibaizabal
argitaratze lekua: Amorebieta-Etxano (Bizkaia)
jatorrizkoaren herrialdea: Belgika

Txomin ametsetan  Slegers, Liesbet (2003) [nl - eu]

jatorrizkoaren titulua: Karel heeft een droom
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Ibaizabal
bilduma: Txomin
argitaratze lekua: Amorebieta-Etxano (Bizkaia)
jatorrizkoaren herrialdea: Belgika

Txomin amonarekin hegazkinean  Slegers, Liesbet (2003) [nl - eu]

jatorrizkoaren titulua: Karel in her vliegtuig
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Ibaizabal
bilduma: Txomin
argitaratze lekua: Amorebieta-Etxano (Bizkaia)
jatorrizkoaren herrialdea: Belgika

Txomin dutxan  Slegers, Liesbet (2003) [nl - eu]

jatorrizkoaren titulua: Karel onder de douche
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Ibaizabal
bilduma: Txomin
argitaratze lekua: Amorebieta-Etxano (Bizkaia)
jatorrizkoaren herrialdea: Belgika

Txomin eskolan  Slegers, Liesbet (2003) [nl - eu]

jatorrizkoaren titulua: Karel gaat naar school
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Ibaizabal
bilduma: Txomin
argitaratze lekua: Amorebieta-Etxano (Bizkaia)
jatorrizkoaren herrialdea: Belgika

Txomin ilea mozten  Slegers, Liesbet (2003) [nl - eu]

jatorrizkoaren titulua: Karel bij de kapper
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Ibaizabal
bilduma: Txomin
argitaratze lekua: Amorebieta-Etxano (Bizkaia)
jatorrizkoaren herrialdea: Belgika

Txomin komunean  Slegers, Liesbet (2003) [nl - eu]

jatorrizkoaren titulua: Karel op de wc
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Ibaizabal
bilduma: Txomin
argitaratze lekua: Amorebieta-Etxano (Bizkaia)
jatorrizkoaren herrialdea: Belgika

Txomin lagunaren etxean  Slegers, Liesbet (2003) [nl - eu]

jatorrizkoaren titulua: Karel gaat logeren
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Ibaizabal
bilduma: Txomin
argitaratze lekua: Amorebieta-Etxano (Bizkaia)
jatorrizkoaren herrialdea: Belgika

Txomin ospitalean  Slegers, Liesbet (2003) [nl - eu]

jatorrizkoaren titulua: Karel in het ziekenhuis
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Ibaizabal
bilduma: Txomin
argitaratze lekua: Amorebieta-Etxano (Bizkaia)
jatorrizkoaren herrialdea: Belgika

Bat janztera doa  Genechten, Guido van (2002) [nl - eu]

testu mota: Lehen irakurketak
argitaletxea: Ibaizabal
bilduma: Bat
argitaratze lekua: Amorebieta-Etxano (Bizkaia)
jatorrizkoaren herrialdea: Belgika

Bat jatera doa  Genechten, Guido van (2002) [nl - eu]

testu mota: Lehen irakurketak
argitaletxea: Ibaizabal
bilduma: Bat
argitaratze lekua: Amorebieta-Etxano (Bizkaia)
jatorrizkoaren herrialdea: Belgika

Bat jolasean dabil  Genechten, Guido van (2002) [nl - eu]

testu mota: Lehen irakurketak
argitaletxea: Ibaizabal
bilduma: Bat
argitaratze lekua: Amorebieta-Etxano (Bizkaia)
jatorrizkoaren herrialdea: Belgika

Bat lotara doa  Genechten, Guido van (2002) [nl - eu]

testu mota: Lehen irakurketak
argitaletxea: Ibaizabal
bilduma: Bat
argitaratze lekua: Amorebieta-Etxano (Bizkaia)
jatorrizkoaren herrialdea: Belgika

Nire aita errege  Robberecht, Thierry (2002) [nl - eu]

jatorrizkoaren titulua: Toen papa koning was
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Ibaizabal
bilduma: Haurrentzako albumak
argitaratze lekua: Amorebieta-Etxano (Bizkaia)
jatorrizkoaren herrialdea: Belgika

Sararen basoa  Urberuaga, Emilio (2002) [es - eu]

jatorrizkoaren titulua: La selva de Sara
testu mota: Haur eta gazte literatura
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 1991
argitaletxea: Ibaizabal
bilduma: Paper txoriak
argitaratze lekua: Amorebieta-Etxano (Bizkaia)
jatorrizkoaren herrialdea: Espainia

Izena galdu zuen printzesa  Mateos, Pilar (1991) [es - eu]

jatorrizkoaren titulua: La princesa que perdió su nombre
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Edelvives
bilduma: Ala delta | Gorria
argitaratze lekua: Sondika (Bizkaia)
jatorrizkoaren herrialdea: Espainia

Txanogorritxu bere ipuina kondatzen  Amo, Álvaro del (1990) [es - eu]

jatorrizkoaren titulua: Caperucita cuenta caperucita
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Edelvives
bilduma: Ala delta | Gorria
argitaratze lekua: Sondika (Bizkaia)
jatorrizkoaren herrialdea: Espainia

Doneku teleku  Mateos, Pilar (1989) [es - eu]

jatorrizkoaren titulua: Doneco Teleco
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Edelvives
bilduma: Ala delta | Gorria
argitaratze lekua: Sondika (Bizkaia)
jatorrizkoaren herrialdea: Espainia

Elefante baten egunerokoa  Esteban, Ángel (1989) [es - eu]

jatorrizkoaren titulua: Diario de un elefante
testu mota: Haur eta gazte literatura
argitaletxea: Edelvives
bilduma: Ala delta | Urdina
argitaratze lekua: Sondika (Bizkaia)
jatorrizkoaren herrialdea: Espainia

Suzko zapatak eta haizezko sandaliak  Wölfel, Ursula (1986) [de - eu]

jatorrizkoaren titulua: Feuerschuh und windsandale
testu mota: Haur eta gazte literatura
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 1961
argitaletxea: Elkar
bilduma: Itzul
argitaratze lekua: Donostia
jatorrizkoaren herrialdea: Alemania
 
« atzera egin

PDF bihurtu