NOR da NOR
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
bilaketa orokorra
itzulpenaren titulua
jatorrizkoaren titulua
egilea
itzultzailea
argitaletxea
testu mota
jatorrizkoaren hizkuntza
xede hizkuntza
jatorrizkoaren argitalpen data
-tik -ra
itzulpenaren argitalpen data
-tik -ra
 
Bilaketa eremuak hutsik lagaz gero, datu-basean dagoen informazio guztia eskainiko da.
Bestela, ezarritako irizpideen araberako emaitza eskainiko da.
 
1

itzulpenaren titulua: Bihotz ahula

egilea: Dostoievski, Fiodor

itzultzailea: Jesus Mari Lasa

itzulpenaren argitaratze urtea: 1984

jatorrizkoaren titulua: Слабое сердце

testu mota: Narratiba

argitaletxea: Hordago ; Lur

bilduma: Narratzaileak

argitaratze lekua: Donostia

jatorrizkoaren hizkuntza(k): errusiera

xede hizkuntza(k): euskara

jatorrizkoaren herria: Errusia

2

itzulpenaren titulua: Jokalaria

egilea: Dostoievski, Fiodor

itzultzailea: Anton Garikano

itzulpenaren argitaratze urtea: 1993

oharrak: 2016an berrargitaratua(eLiburutegia , Euskadiko Liburutegi Digitala)

jatorrizkoaren titulua: Игрок

testu mota: Narratiba

argitaletxea: Ibaizabal

bilduma: Literatura unibertsala; 34

argitaratze lekua: Euba

jatorrizkoaren hizkuntza(k): errusiera

xede hizkuntza(k): euskara

jatorrizkoaren herria: Errusia

        testua on-line

3

itzulpenaren titulua: Jokalaria

egilea: Dostoievski, Fiodor

itzultzailea: Anton Garikano

itzulpenaren argitaratze urtea: 2016

oharrak: Lehen argitalpena: 1993 (Literatura Unibertsala bilduma, Ibaizabal)

jatorrizkoaren titulua: Игрок

testu mota: Narratiba

argitaletxea: eLiburutegia , Euskadiko Liburutegi Digitala

argitaratze lekua: Gasteiz

jatorrizkoaren hizkuntza(k): errusiera

xede hizkuntza(k): euskara

jatorrizkoaren herria: Errusia

        testua on-line