Bilaketa orokorra
?
Bestela, ezarritako irizpideen araberako emaitza eskainiko da.
Bilaketa aurreratua
?
Bestela, ezarritako irizpideen araberako emaitza eskainiko da.
Enara Ballano Amatria
EIZIEko bazkide
Itzulpengintza eta Interpretazioko Gradua ikasi nuen (EHU, 2020), eta, ondoren Itzulpengintza Masterra, Sevillan (Universidad de Sevilla, 2022).
Bbatez ere ikus-entzunezko itzulpenak egiten ditut, baina tekniko-zientifikoekin ere badaukat esperientzia, eta aldizkari batentzat ere ari naiz lanean, web-orriak, prentsaurrekoak eta artikuluak itzultzen.
Hemeroteka
Itzulpengintzarekin lotura duten idatziak, irratsaioak, bideoak…
Amaia Apalauza Ollok irabazi du 2024ko (H)ilbeltza beka. Núria Cadenes katalanaren Guillem euskaratuko du (Berria, 2024-05-02)
EIZIEk Minaberri itzulpen-beka sortu du, gazte-literatura euskaratzeko. Iruñeko Udalarekin, Txalaparta argitaletxearekin eta CEDROrekin lankidetzan (EIZIE, 2024-05-02)
Xabier Mendiguren Bereziarturi eginiko omenaldia. (Euskalgintzaren Kontseilua, 2024-04-26)
Zentzugabeko Snarkaren ehizan poema, Lopez Gasenik euskaratuta. (Naiz, 2024-04-26)