[revisar los criterios de búsqueda]
Búsqueda general
?
En caso contrario se filtra el resultado según los criterios establecidos.
Búsqueda avanzada
?
En caso contrario se filtra el resultado según los criterios establecidos.
Idoia Noble Goikoetxea
socia de EIZIE
Tras cursar estudios superiores de música en el Conservatorio de San Sebastián (1987), obtuvo el grado de Filología Hispánica en la Universidad de Deusto (1989).
Entre los años 1987 y 1990, ejerció de profesora de acordeón en la escuela municipal de Urnieta, "Musikasi".
Entre 1993 y 2015, trabajó para la editorial Oxford University Press en las áreas de diccionarios bilingües y libros de texto.
Libros traducidos: 1.
Hemeroteca
Artículos, programas, vídeos… que tienen que ver con la traducción.
«A dobraxe é unha ferramenta para educar». Entrevista a Antón Rubal, a voz detrás de clásicos do Xabarín Club, coma Son Goku (Faro de Vigo, 13-05-2024)
EIZIE ha creado la beca Minaberri para traducir al euskera una obra representativa de la literatura juvenil cada año. En colaboración con el Ayuntamiento de Pamplona, la editorial Txalaparta y Cedro (02-05-2024)
Las voces y los ecos. Manu López Gaseni (El Trujamán, 03-04-2024)
Traducción e inteligencia artificial. Entrevista a José Francisco Ruiz Casanova, autor del ensayo ¿Sueñan los traductores con ovejas eléctricas? (rtve, 2024-03-16)