honi buruz kontaktua saioa hasi
Bilaketa orokorra
Bilaketa aurreratua
Kazetaritzako Gradua ikasi nuen (EHU, 2014) eta urteak eman ditut frantsesa ikasten eta euskararekin loturiko esparru desberdinak lantzen eta aztertzen (ikastaroak egiten, euskara elkarte batean lanean, 4. hizkuntza eskakizuna prestatzen eta abar). Kazetaritzaren mundua pixka bat –gutxi– ezagutu ostean eta euskara-elkartean hainbat urtez haurrekin lan egin ostean, itzulpengintzaren mundura salto egitea erabaki nuen.
Itzulpengintzarekin lotura duten idatziak, irratsaioak, bideoak…
Interpreteen xuxurla ozenak. Azaroak 20, Interpreteen Nazioarteko Eguna (Berria, 2024-11-20)
Konferentzia-interpreteen Nazioarteko Eguna: ospatu bai, baina duintasuna aldarrikatu ere bai. Azaroak 20, Interpreteen Nazioarteko Eguna (31 eskutik, 2024-11-20)
“Hitzak harriak dira Ernauxentzat, eta idazketa labana”. Leire Lakasta, Idazketa labana bat da liburuaren itzultzailea (Argia, 2024-11-20)
Aitor Blanco, Artefaktuan. Adania Shibliren Detaile xume bat liburuaren itzultzailea (etb, 2024-11-16)