+ info se connecter

 
|                                             || liste

Jone Gartzia Gerra

Bilbo, 1996

membre d'EIZIE


contact
domaine d'activité   langue de départ langue d'arrivée
traductionsciences humaines et sociales
communication, marketing, tourisme
technique et scientifique
littérature
littérature d'enfance et de jeunesse
essai
audiovisuel
sous-titrage
scénarios
localisation
anglais
basque
espagnol
français
basque
espagnol
interpretazioasimultanée
consécutive
liaison
basque
espagnol
basque
espagnol
révision, correctionbasque

livres
 
d'autre traductions

Berriro jaio  Casillas, Elizabeth (2022) [es > eu]

domaine: Bande-dessinée
publié dans: Mugarik gabe -
notes:

Marrazkiak: Josune Urrutia.


        texte online

Genero-indarkeria edo sexu-indarkeria egoeran dauden emakumeen lan-eskubideak  [egilea] (2024) [es > eu]

titre de l'original: Guía de derechos laborales de las trabajadoras en situación de violencia de género o violencia sexual
domaine: Sciences sociales
éditeur: ESK Sindikatua
collection: Gaiak

        texte online

Behar dugun Osakidetza  [egilea] (2024) [es > eu]

titre de l'original: La Osakidetza que necesitamos
domaine: Sciences sociales
éditeur: ESK Sindikatua
pays de l'original: Pays Basque

        texte online

Guapinol ez da ibaia bakarrik  González Pazos, Jesus (2024) [es > eu]

titre de l'original: Guapinol no solo es el río
domaine: Sciences sociales
année de publication (original): 2024
éditeur: Mugarik gabe
pays de l'original: Pays Basque

        texte online

El lagoratorio = Lagorategia  [egilea] (2023) [es > eu]

titre de l'original: El lagoratorio
domaine: Sciences sociales
année de publication (original): 2023
éditeur: Zehar errefuxiatuekin
pays de l'original: Pays Basque

        texte online

Deserrotuak: klima aldaketak behartutako desplazamenduen inguruko interpretazio kritiko bat  [egilea] (2022) [es > eu]

titre de l'original: Deshabitadas: una lectura crítica sobre los desplazamientos forzados por el cambio climático
domaine: Sciences sociales
année de publication (original): 2022
éditeur: Zehar errefuxiatuekin
pays de l'original: Pays Basque

        texte online

Emakumeen eta LGBTI+ kolektiboaren giza eskubideen urraketa sare sozialen ingurune digitalean, Ekuatore Gineako eta Euskadiko nerabeen eta gazteen ikuspegitik eta bizipenetatik  [egilea] () [es > eu]

titre de l'original: Vulneración de los derechos humanos de las mujeres y del colectivo LGBTI+ en el entorno digital de las RR.SS. Desde la perspectiva y vivencias de la población adolescente y joven de Guinea Ecuatorial y Euskadi
domaine: Sciences sociales
éditeur: Nazioarteko Elkartasuna
 
« retour

exporter en PDF