Alfontso Mujika Etxeberria
member of EIZIE
| type of activity | source language | target language | |
| translation | humanities and social sciences technical, scientific | basque english spanish | basque spanish |
| proofreading | basque | ||
| books |
|
Zientzia guztiz arduragabea! Connolly, Sean (2012) [en > eu]
text type: Children's and young adults' literature
publisher: Elhuyar series: Zz; 2 country of publication of original : England other translator(s): Amaia Astobiza Geneak editatzen : ebaki, itsatsi eta koloreztatu : CRISPR tresna zoragarriak Montoliu i José, Lluís (2023) [es > eu]
title of original: Editando genes: recorta, pega y colorea. Las maravillosas herramientas CRISPR
text type: Science and technology year of publication of original: 2019 publisher: EHU series: ZIO; 23 country of publication of original : Basque Country Erizaintza zainketa aringarrietan eta bizitzaren amaieran María Belén Martínez Cruz (2021) [es > eu]
title of original: Enfermería en cuidados paliativos y al final de la vida
text type: Science and technology year of publication of original: 2012 publisher: EHU series: Unibertsitateko eskuliburuak country of publication of original : Basque Country other translator(s): Ane Goenaga Daniels eta Worthingham-en muskulu-probak : eskuzko miaketarako eta funtzionamendua balioesteko teknikak Hislop, Helen J. ; Avers, Dale ; Brown, Marybeth (2020) [en > eu]
title of original: Daniels and Worthingham's Muscle Testing : Techniques of Manual Examination
text type: Science and technology year of publication of original: 2013 publisher: EHU country of publication of original : India other translator(s): Nahikari Gabilondo Oinarrizko immunologia : immunitate-sistemaren funtzioak eta gaitzak Abbas, Abul K. ; Lichtman, Andrew H. ; Pillai, Shiv (2019) [en > eu]
title of original: Basic Immunology
text type: Science and technology year of publication of original: 2001 publisher: EHU series: Unibertsitateko eskuliburuak country of publication of original : United Kingdom other translator(s): Nahikari Gabilondo Instalazio elektrikoak (2015) [es > eu]
title of original: Instalaciones eléctricas
text type: Science and technology year of publication of original: 2007 publisher: EHU country of publication of original : Spain Itsasontziaren eskuliburua Sotés, Iranzu ; Alcedo, Iñaki ; Basterretxea, Imanol ; Basterretxea, Aingeru ; Sotés, Xabier (2015) [es > eu]
title of original: Manual del buque y el entorno marítimo
text type: Science and technology year of publication of original: 2010 publisher: EHU country of publication of original : Basque Country Oroimena Baddeley, Alan D. ; Eysenck, Michael W. ; Anderson, Michael C. (2014) [en > eu]
title of original: Memory
text type: Philosphy and religion year of publication of original: 2009 publisher: EHU other translator(s): Maitane Arizti Turbomakina termikoak : diseinu termodinamikoaren oinarriak Muñoz Torralbo, Manuel ; Valdés del Fresno, Manuel ; Muñoz Domínguez, Marta (2014) [es > eu]
title of original: Turbomáquinas térmicas: fundamentos del diseño termodinámico
text type: Science and technology year of publication of original: 1978 publisher: EHU country of publication of original : Spain Makina elektrikoak : oinarrizko kontzeptuak eta aplikazio-ariketak Mazón, Javier ; et al. (2012) [es > eu]
title of original: Guía de autoaprendizaje de máquinas eléctricas
text type: Science and technology year of publication of original: 2008 publisher: EHU country of publication of original : Spain other translator(s): Gorka Lazkano Eraikinetako instalazioen kalkuluak eta oinarrizko arauak Arizmendi Barnes, Luis Jesús (2008) [es > eu]
title of original: Cálculo y normativa básica de las instalaciones en los edificios
text type: Science and technology year of publication of original: 1985 publisher: EHU country of publication of original : Basque Country other translator(s): Igor Odriozola |