The list of professionals is arranged in random order; if you want it to appear in alphabetical order, click here.
| |
| type of activity |
source language(s) |
target language(s) |
|
|
1
|
|
simultaneous
consecutive
liaison
whispered
| basque
english
french
spanish
| basque
english
spanish
|
|
|
2
|
|
simultaneous
consecutive
| basque
italian
spanish
| basque
spanish
|
|
|
3
|
|
simultaneous
consecutive
| basque
english
french
spanish
| basque
spanish
|
|
|
4
|
|
simultaneous
consecutive
whispered
| basque
english
spanish
| basque
spanish
|
|
|
5
|
|
consecutive
liaison
| basque
spanish
| basque
spanish
|
|
|
6
|
|
simultaneous
consecutive
| basque
english
french
spanish
| basque
spanish
|
|
|
7
|
|
simultaneous
liaison
whispered
| basque
english
spanish
| basque
english
spanish
|
|
|
8
|
|
simultaneous
| basque
spanish
| basque
spanish
|
|
|
9
|
|
simultaneous
consecutive
| basque
portuguese
spanish
| basque
portuguese
spanish
|
|
|
10
|
|
simultaneous
consecutive
| basque
english
french
spanish
| basque
spanish
|
|
|
11
|
|
consecutive
liaison
| basque
| spanish
|
|
|
12
|
|
simultaneous
consecutive
liaison
whispered
| basque
english
french
italian
spanish
| basque
spanish
|
|
|
13
|
|
simultaneous
consecutive
liaison
| english
| spanish
|
|
|
14
|
|
simultaneous
consecutive
liaison
whispered
| basque
french
portuguese
spanish
| basque
spanish
|
|
|
15
|
|
simultaneous
consecutive
liaison
whispered
| basque
english
french
german
spanish
| basque
spanish
|
|
|
16
|
|
simultaneous
whispered
| basque
spanish
| basque
spanish
|
|
|
17
|
|
simultaneous
consecutive
liaison
whispered
| basque
english
spanish
| basque
spanish
|
|
|
18
|
|
simultaneous
consecutive
liaison
whispered
| basque
english
french
spanish
| basque
english
french
spanish
|
|
|
19
|
|
simultaneous
consecutive
liaison
whispered
| basque
english
spanish
| basque
spanish
|
|
|
20
|
|
simultaneous
consecutive
liaison
whispered
| basque
english
french
spanish
| basque
english
spanish
|
|
|
21
|
|
simultaneous
consecutive
liaison
| basque
english
italian
spanish
| spanish
|
|
|
22
|
|
simultaneous
consecutive
liaison
whispered
| basque
english
french
spanish
| basque
spanish
|
|
|
23
|
|
simultaneous
consecutive
| basque
french
| basque
french
|
|
|
24
|
|
simultaneous
consecutive
| basque
french
spanish
| basque
spanish
|
|
|
25
|
|
simultaneous
| basque
spanish
| basque
spanish
|
|
|
26
|
|
simultaneous
consecutive
| basque
spanish
| basque
spanish
|
|
|
27
|
|
simultaneous
consecutive
| basque
catalan
| basque
catalan
|
|
|
28
|
|
simultaneous
consecutive
liaison
| basque
spanish
| basque
spanish
|
|
|
29
|
|
simultaneous
consecutive
| basque
english
french
spanish
| basque
spanish
|
|
|
30
|
|
simultaneous
consecutive
| basque
english
spanish
| basque
spanish
|
|
|
31
|
|
simultaneous
consecutive
| basque
french
spanish
| basque
spanish
|
|
|
32
|
|
simultaneous
liaison
whispered
| basque
english
spanish
| basque
english
spanish
|
|
|
33
|
|
simultaneous
| spanish
| basque
|
|
|
34
|
|
simultaneous
consecutive
whispered
| basque
english
french
| english
french
spanish
|
|
|
35
|
|
simultaneous
| basque
french
| basque
french
|
|
|
36
|
|
simultaneous
consecutive
| basque
spanish
| basque
spanish
|
|
|
37
|
|
simultaneous
| basque
catalan
english
spanish
| basque
english
spanish
|
|
|
38
|
|
simultaneous
consecutive
liaison
whispered
| basque
english
spanish
| basque
spanish
|
|
|
39
|
|
simultaneous
consecutive
liaison
whispered
| basque
spanish
| basque
spanish
|
|
|
40
|
|
simultaneous
consecutive
liaison
whispered
| basque
english
french
spanish
| basque
spanish
|
|
|
41
|
|
simultaneous
consecutive
liaison
whispered
| basque
catalan
english
spanish
| basque
catalan
english
spanish
|
|
|
42
|
|
simultaneous
liaison
whispered
| french
| basque
|
|
|
43
|
|
simultaneous
consecutive
liaison
whispered
| basque
french
spanish
| basque
french
|
|
|
44
|
|
consecutive
liaison
| basque
english
spanish
| basque
english
spanish
|
|
|
45
|
|
simultaneous
consecutive
| basque
english
french
italian
portuguese
spanish
| basque
spanish
|
|
|
46
|
|
simultaneous
consecutive
| basque
french
spanish
| basque
french
|
|
|
47
|
|
simultaneous
consecutive
liaison
whispered
| basque
catalan
english
spanish
| basque
english
spanish
|
|
|
48
|
|
simultaneous
consecutive
| basque
english
spanish
| basque
spanish
|
|
|
49
|
|
simultaneous
consecutive
| basque
spanish
| basque
spanish
|
|
|
50
|
|
simultaneous
consecutive
liaison
whispered
| basque
english
french
german
spanish
| basque
spanish
|
|
|
51
|
|
simultaneous
consecutive
| basque
english
french
spanish
| basque
spanish
|
|
|
52
|
|
simultaneous
consecutive
| basque
catalan
english
french
spanish
| basque
catalan
english
spanish
|
|
|
53
|
|
simultaneous
consecutive
liaison
whispered
| basque
english
spanish
| basque
english
spanish
|
|
|
54
|
|
simultaneous
consecutive
liaison
whispered
| basque
english
french
spanish
| basque
spanish
|
|
