NOR da NOR
bilaketaren emaitza

emaitza: 12 
 	
1	itzulpenaren titulua: Arrotza
egilea: Camus, Albert
itzultzailea: Jose Mari Agirre
itzulpenaren argitaratze urtea: 1986	jatorrizko titulua: L’Étranger
testu mota: Narrativa
argitaletxea: Luis Haranburu
bilduma: 
argitaratze lekua: Donostia	sorburu hizkuntza(k): francés
xede hizkuntza(k): euskara
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 1942
jatorrizkoaren herria: Argelia	
	2	itzulpenaren titulua: Arrotza
egilea: Camus, Albert
itzultzailea: Xabier Galarreta
itzulpenaren argitaratze urtea: 1996	jatorrizko titulua: L'Etranger
testu mota: Narrativa
argitaletxea: Marjinalia Bilduma
bilduma: 
argitaratze lekua: Astigarraga	sorburu hizkuntza(k): francés
xede hizkuntza(k): euskara
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 1942
jatorrizkoaren herria: Argelia	
	3	itzulpenaren titulua: Arrotza
egilea: Camus, Albert
itzultzailea: Xabier Galarreta
itzulpenaren argitaratze urtea: 2000	jatorrizko titulua: L'Etranger
testu mota: Narrativa
argitaletxea: Hiria
bilduma: Narratiba
argitaratze lekua: Alegia	sorburu hizkuntza(k): francés
xede hizkuntza(k): euskara
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 1942
jatorrizkoaren herria: Argelia	
	4	itzulpenaren titulua: Arrotza
egilea: Camus, Albert
itzultzailea: Jesus Mari Agirre
itzulpenaren argitaratze urtea: 1970	jatorrizko titulua: L'Etranger
testu mota: Narrativa
argitaletxea: Herri Gogoa
bilduma: Irakur. Eleberri
argitaratze lekua: Donostia	sorburu hizkuntza(k): francés
xede hizkuntza(k): euskara
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 1942
jatorrizkoaren herria: 	
	5	itzulpenaren titulua: Arrotza
egilea: Camus, Albert
itzultzailea: Josu Zabaleta
itzulpenaren argitaratze urtea: 2017	jatorrizko titulua: L'étranger
testu mota: Narrativa
argitaletxea: Erein
bilduma: 4nak
argitaratze lekua: Donostia	sorburu hizkuntza(k): francés
xede hizkuntza(k): euskara
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 1942
jatorrizkoaren herria: Argelia	
	6	itzulpenaren titulua: Bertako natura arrotza :  [erakusketak ] : margolanak = Un mundo escondido : pinturas : Juan Sagastizabal
egilea: Atxaga, Bernardo
itzultzailea: s.n.
itzulpenaren argitaratze urtea: 2018	jatorrizko titulua: 
testu mota: Artes y deportes
argitaletxea: Urretxuko Udala
bilduma: 
argitaratze lekua: Urretxu (Gipuzkoa)	sorburu hizkuntza(k): sin determinar
xede hizkuntza(k): zehaztu gabe
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 
jatorrizkoaren herria: País Vasco	
	7	itzulpenaren titulua: Don ibaiko ipuinak [Antologia]
egilea: Sholokhov, Mikhail
itzultzailea: Olga Martinez de Marigorta; Roberto Serrano
itzulpenaren argitaratze urtea: 2007	jatorrizko titulua: Donskie rasskazy
testu mota: Narrativa
argitaletxea: Alberdania ; Elkar
bilduma: Literatura Unibertsala; 133
argitaratze lekua: Irun (Gipuzkoa) ; Donostia	sorburu hizkuntza(k): ruso
xede hizkuntza(k): euskara
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 1934
jatorrizkoaren herria: Rusia	
	8	itzulpenaren titulua: Hamabi poema = Dvanajst pesmi = &#1044;&#1074;&#1077;&#1085;&#1072;&#1076;&#1094;&#1072;&#1090;&#1100; &#1089;&#1090;&#1080;&#1093;&#1086;&#1090;&#1074;&#1086;&#1088;&#1077;&#1085;&#1080;&#1081; = Dvylika eil&#279;ra&#353;&#269;i&#371; [Antologia]
egilea: Sarrionandia, Joseba
itzultzailea: Laura Liubinavi&#269;i&#363;t&#279;; Karina Mishchenkova; Bárbara Pregelj
itzulpenaren argitaratze urtea: 2016	jatorrizko titulua: s.n.
testu mota: Poesía
argitaletxea: EIZIE
bilduma: 
argitaratze lekua: 	sorburu hizkuntza(k): euskara
xede hizkuntza(k): errusiera, esloveniera, lituaniera
jatorrizkoaren argitaratze urtea: s.d.
jatorrizkoaren herria: País Vasco	
	9	itzulpenaren titulua: Igela eta arrotza
egilea: Velthuijs, Max
itzultzailea: Patxi Elizegi
itzulpenaren argitaratze urtea: 2013	jatorrizko titulua: Frog and the stranger
testu mota: Literatura infantil-juvenil
argitaletxea: Ttarttalo
bilduma: Igela
argitaratze lekua: Donostia	sorburu hizkuntza(k): neerlandés (u holandés)
xede hizkuntza(k): euskara
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 
jatorrizkoaren herria: Países Bajos	
	10	itzulpenaren titulua: Igela eta arrotza
egilea: Velthuijs, Max
itzultzailea: Patxi Elizegi
itzulpenaren argitaratze urtea: 1994	jatorrizko titulua: Frog and the stranger
testu mota: Literatura infantil-juvenil
argitaletxea: Ttarttalo ; Timun Mas
bilduma: Kotoizko hodeia
argitaratze lekua: Donostia ; Bartzelona	sorburu hizkuntza(k): neerlandés (u holandés)
xede hizkuntza(k): euskara
jatorrizkoaren argitaratze urtea: 
jatorrizkoaren herria: Países Bajos