ID	itzulpenaren titulua	egilea	itzultzailea	itzulpenaren argitaratze urtea	oharrak	jatorrizkoaren titulua	testu mota	argitaletxea	bilduma	argitaratze lekua	jatorrizkoaren hizkuntza(k)	zubi hizkuntza(k)	xede hizkuntza(k)	jatorrizkoaren argitaratze urtea	jatorrizkoaren herrialdea	testua on-line
3427	Berriro Heidi	Spyri, Johanna	Aitor Arana	2007			Haur eta gazte literatura	Gero , Mensajero = Mezulari	Ekilore	Bilbo	alemana		euskara		Alemania	
4006	Heidi	Spyri, Johanna	Aitor Arana	2007			Haur eta gazte literatura	Gero , Mensajero = Mezulari	Ekilore	Bilbo	alemana		euskara		Alemania	
11484	Heidi	Torrico Ramos, Sara	Iraitz Urkulo	2016		Heidi	Haur eta gazte literatura	Susaeta	Susaetaren eskutik irakurri | Irakurtzearen abentu	Madril	gaztelania		euskara		Espainia