ID	itzulpenaren titulua	egilea	itzultzailea	itzulpenaren argitaratze urtea	oharrak	jatorrizkoaren titulua	testu mota	argitaletxea	bilduma	argitaratze lekua	jatorrizkoaren hizkuntza(k)	zubi hizkuntza(k)	xede hizkuntza(k)	jatorrizkoaren argitaratze urtea	jatorrizkoaren herrialdea	testua on-line
3785	Fabi, eskuin-hegaleko jokalaririk azkarrena	Masannek, Joachim	Mari Eli Ituarte	2012	<p>Jan Birck-en marrazkiak</p>	Fabi, der schneliste Rechtsaujben der Welt	Haur eta gazte literatura	Gero , Mensajero = Mezulari	Futbolari basatiak; 8	Bilbo	alemana		euskara		Alemania	
1095	Fableac edo aleguiac	La Fontaine, Jean de	Martin Goihetxe	1852		Fables	Poesia	Forec eta Lasserrec Imprimatuac		Baiona	frantsesa		euskara	1668		http://www.armiarma.eus/klasikoak/idazlanak/G/GoietxeFableak.htm
29627	Fableac edo aleguiac	La Fontaine, Jean de	Martin Goihetxe	1978	<p>Azalean </p>
 | <p>Lafontenenetaric berechiz hartuac ; [eta Goyhetche apheçac franxesetic escoarara berxutan itçuliac]</p>
 | <p><a href="https://w390w.gipuzkoa.net/WAS/CORP/DBKVisorBibliotecaWEB/visor.do?ver&amp;contenido=meta&amp;amicus=63773">Jatorrizkoaren faksimilea</a></p>	Fables	Literatura	Hordago ; Lur	Euskal klasikoak; 11	Donostia	frantsesa		euskara	1668	Frantzia	
8728	Fabulak	Stevenson, Robert Louis	Agurtzane Duce	2003	Bertsio moldatua euskara ikasleentzat.	Fables	Haur eta gazte literatura	Desclée de Brouwer	Mikoleta	Bilbo	ingelesa		euskara	1896	Ingalaterra	
28835	Faction-fiction : in memoriam : [erakusketa]: Santi Saiz	Saiz, Santi	s.n.	2024	<p>Testua euskaraz eta gaztelaniaz</p>
 | <p>Komisarioak: Eider Eguren &amp; Anna Mezz</p>		Arteak eta kirolak			[Sestao?] (Bizkaia)	zehaztu gabe		zehaztu gabe	2024	Euskal Herria	https://www.barakaldo.eus/OficinaVirtualBarakaldo/detalleEvento.do?codEvento=1032#
984	Fahrenheit 451	Bradbury, Ray	Nagore Tolosa	2010	<p>2021ean berrargitaratua, Txalapartan</p>	Fahrenheit 451	Narratiba	Txalaparta	Amaiur	Tafalla (Nafarroa)	ingelesa		euskara	1953	AEB	
2523	Fáigolo sentáu ¿y qué?	Iturbe, Arantxa; Mitxelena, Jokin	Xilberto Llano	2001		Nik eserita egiten dut, eta zer?	Haur eta gazte literatura	Llibros del Pexe		Gijón	euskara	gaztelania	asturiera, bable	2001	Euskal Herria	
6212	Fajra amo	Arana, Aitor	Aitor Arana	2015		Maitasun sua	Haur eta gazte literatura	Erroteta ; Haranaga		Zornotza (Bizkaia)	euskara		esperantoa	2013	Euskal Herria	
32277	Familaren psikologia = Psicología de la familia. Cuaderno de prácticas	García Melo, Gemma ; et al.	s.n.	2000	<p>Badu, gainera, bere atari eta or. propioekin testu bera behekoz gain gaztelaniaz: Psicología de la familia. Cuaderno de prácticas</p>
 | <p>Testua gaztelaniaz eta euskaraz</p>		Gizarte zientziak	EHU		Leioa (Bizkaia)	zehaztu gabe		zehaztu gabe	2000	Euskal Herria	
19572	Famili bitartekaritzarako zerbitzua =  servicio de mediación familiar		s.n.	1998	<p>Testua euskaraz eta gaztelaniaz</p>
 | <div id="gtx-trans" style="position: absolute; left: 734px; top: -20px;"> </div>		Gizarte zientziak	Eusko Jaurlaritza		Gasteiz	zehaztu gabe		zehaztu gabe	1998	Euskal Herria	
3787	Familia	Roca, Núria	Joseba Andoni Berriotxoa	2002	<p>Irudigilea:  Rosa Mª Curto </p>	La familia, del més petit al més gran	Haur eta gazte literatura	Hiria	Nondik nora	Donostia	katalana		euskara		Katalunia	
3786	Familia albuma	Capdevila, F.	Jone Miren Esnal	1997		El álbum de la familia	Haur eta gazte literatura	Aizkorri	Jone, Jon eta Txintxon | Inguru fisiko eta soziala	Bilbo	gaztelania		euskara		Espainia	
11416	Familia bazkaria	Goscinny, René	Koro Navarro; Josu Zabaleta	2005		s.n.	Haur eta gazte literatura	Elkarlanean	Xaguxar	Donostia	frantsesa		euskara		Frantzia	
36145	Familia ero baten denbora-bidaiak	Kennet, Jerry	Usoa Wyssenbach	2018	<p>Ilustrazioak: Anton Riedel</p>	Die Grünbarts. Auf Zeitreisen ist nicht gut Pizza essen	Haur eta gazte literatura	Desclée de Brouwer	Bizarberdetarrak	Bilbo	alemana		euskara	2016	Alemania	
6034	Familia giroan	Boutignon, Béatrice	s.n.	2014		Un air de familles	Haur eta gazte literatura	Ttarttalo		Donostia	frantsesa		euskara	2013	Frantzia	
20497	Familia osasuntsu elikatzeko gida :  on egin! : platerean oreka, eguneroko arreta = Guía para la alimentación saludable en familila : on egin! : equilibrio en tu plato, salud cada día	Benito Pérez de Mendiola, Aitziber ; Nuin, Beatriz ; Sorarrain, Jon ;  Osasun saila, Zainketa eta Promozioa	s.n.	2020	<p>Testua <a href="https://www.euskadi.eus/web01-a2aznscp/es/k75aWebPublicacionesWar/k75aObtenerPublicacionDigitalServlet?R01HNoPortal=true&amp;N_LIBR=052693&amp;N_EDIC=0001&amp;C_IDIOM=eu&amp;FORMATO=.pdf">euskaraz </a>eta <a href="https://www.euskadi.eus/web01-a2aznscp/es/k75aWebPublicacionesWar/k75aObtenerPublicacionDigitalServlet?R01HNoPortal=true&amp;N_LIBR=052693&amp;N_EDIC=0001&amp;C_IDIOM=es&amp;FORMATO=.pdf">gaztelaniaz</a></p>		Zientziak eta teknologia	Eusko Jaurlaritza		Gasteiz	zehaztu gabe		zehaztu gabe	2020	Euskal Herria	
27261	Familia txikia	Joslin, Sesyle 	Eva Linazasoro	2023	<p>Ilustrazioak: John Alcorn</p>		Haur eta gazte literatura	Pamiela ; Kalandraka		Iruñea	ingelesa		euskara			
34462	Familia zuzenbidea :  guraso agintearen egoerari eta irakaskuntza kooperatiben erantzukizun zibilari buruzko zenbait artikulu eta azalpen = Derecho de familia : artículos y comentarios sobre la actual situación de la patria potestad y responsabilidad civil en los centros de enseñanza		s.n.	2017	<p>Testua euskaraz eta gaztelaniaz</p>		Gizarte zientziak	ERKIDE		Gasteiz	zehaztu gabe		zehaztu gabe	2017	Euskal Herria	
32154	Familia-enpresaren egoera Bizkaiko lurralde historikoan	Maseda García, Amaia	s.n.	2009	<p>Testua euskaraz eta gaztelaniaz</p>		Gizarte zientziak	EHU		Leioa (Bizkaia)	zehaztu gabe		zehaztu gabe	2009	Euskal Herria	
12618	Familiako lexikoa	Ginzburg, Natalia	Fernando Rey	2021	<p>Berrargitalpen eguneratua (azala ere berria). Lehen argitalpena, 2004an, 'Gure etxeko kontuak' izenburupean.</p>	Lessico famigliare	Narratiba	Igela	Literatura	Iruñea	italiera		euskara	1963	Italia	
34945	Familiaren eguna	Amavisca, Luis	Maialen Mujika	2023	<p>Irudiak : Marisa Morea</p>	El día de la familia	Haur eta gazte literatura	NubeOcho	Egalité	Madril	gaztelania		euskara	2023	Espainia	
27870	Familiaren eguna	Amavisca, Luis ; Morea, Marisa	Maialen Mujika	2023		El día de la familia	Haur eta gazte literatura	NubeOcho		Madril	gaztelania		euskara	2023	Espainia	
19573	Familiari laguntzeko Euskadiko plana =  Plan vasco de ayuda a la familia		s.n.		<p>Testua euskaraz eta gaztelaniaz</p>		Gizarte zientziak	Eusko Jaurlaritza		s.l.	zehaztu gabe		zehaztu gabe			
31825	Familiarium =  Familiario = Familiari = Familiartean = O familiario	Cerdá, Mar	s.n.	2018	<p>Testua gaztelaniaz, katalanaz, euskaraz eta galegoaz</p>		Haur eta gazte literatura	Comanegra		Bartzelona	zehaztu gabe		zehaztu gabe	2018	Euskal Herria	
35681	Familiartean	Dios, Olga de	Ipar Alkain	2025		En familia	Haur eta gazte literatura	Denonartean		Berriozar (Nafarroa)	gaztelania		euskara	2015	Espainia	
6035	Fango lagun ona	Moure, Gonzalo	Aitor Arana	2015	<p>Marrazkilaria Ester García</p>	Fango	Haur eta gazte literatura	Ibaizabal	Paper txoriak	Zornotza (Bizkaia)	gaztelania		euskara		Espainia	
3788	Fannyren aldaketa	Schröder, Patricia	Aitor Arana	2011	<p>Marrazkilaria, Tina Schulte </p>	Fannys verflixte verwandlung	Haur eta gazte literatura	Ibaizabal	Erregaliz taldea; 8	Zornotza (Bizkaia)	alemana		euskara		Alemania	
3789	Fannyren ikertzaile-agentzia	Schröder, Patricia	Aitor Arana	2008	<p>Marrazkilaria Tina Schulte</p>	Fanny löst den Finkenfall	Haur eta gazte literatura	Ibaizabal	Erregaliz taldea; 4	Zornotza (Bizkaia)	alemana		euskara		Alemania	
3790	Fantasia jolasak	Rodari, Gianni	Juan Kruz Igerabide	2006	<p>Marrazkilariak Rosalba Catamo</p>	Chi sono io?	Haur eta gazte literatura	Ibaizabal	Paper txoriak	Zornotza (Bizkaia)	italiera		euskara		Italia	
6036	Fantasiaren Erreinuan	Stilton, Geronimo	Koldo Biguri	2013	<p>Irudigilea: Larry Keys...(et al.)</p>	Nel Regno della Fantasia	Haur eta gazte literatura	Destino	Geronimo Stilton	Bartzelona	italiera		euskara		Italia	
50	Fantasiazko ipuinak	Darío, Ruben	Lukas Dorronsoro	1987			Narratiba	La Primitiva Casa Baroja		Donostia	gaztelania		euskara		Nikaragua	http://www.armiarma.eus/baroja/baro20.htm
390	Fantasiazko ipuinak	Maupassant, Guy de	Josu Zabaleta	2000	<p>2016an berrargitaratua (eLiburutegian).</p>
 | <p><a href="https://xerezade.org/irakurketa/menuet-eta-gaua">«Menuet» eta «Gaua» ipuinak Xerezaderen artxiboan entzungai</a>, eta <a href="https://blogak.eus/xalp/nork-jakin-guy-de-maupassant">«Nork jakin?»</a>.</p>
 | <p> </p>	Contes fantastiques	Narratiba	Ibaizabal	Literatura Unibertsala; 84	Euba (Bizkaia)	frantsesa		euskara		Frantzia	http://www.armiarma.eus/unibertsala/maupassant/
9736	Fantasiazko ipuinak	Maupassant, Guy de	Josu Zabaleta	2016	<p>Lehen argitalpena: 2000 (Literatura Unibertsala bilduma, Ibaizabal).</p>
 | <p><a href="https://xerezade.org/irakurketa/menuet-eta-gaua">«Menuet» eta «Gaua» ipuinak Xerezaderen artxiboan entzungai</a>, eta <a href="https://blogak.eus/xalp/nork-jakin-guy-de-maupassant">«Nork jakin?»</a>.</p>	Contes fantastiques	Narratiba	eLiburutegia , Euskadiko Liburutegi Digitala		Gasteiz	frantsesa		euskara		Frantzia	https://www.euskadi.eus/ac37aELiburutegiaPublicaWar/libro/16283/fantasiazko-ipuinak
13107	Fantasmatxoa	Preussler, Otfried	Xabier García	1984	Irudigilea: F.J. Tripp. 	Das kleine Gespenst	Haur eta gazte literatura	Elkar	Itzul; 36	Donostia 	alemana		euskara	1966	Txekia	
8581	Fantasmen kontakizunak [Antologia]	Zorn, Steven	Koro Navarro	2013	<p>Antologia egilea: Steven Zorn. Irudiak John Bradley. Jarduerak: Josep Santamaría, Pedro Alonso. Ipuinak: Goiko litera / F. Marion Crawford<span> ; </span>Marmolezko behatza /Edith Nesbit<span> ; </span>Brightoneko errepidean / Richard Middleton<span> ;  </span>Bihotz galduak / M.R. James<span> ; </span>Rose Rose / Barry Pain<span> ; </span>Ibar logaletuaren elezaharra / Washington Irving<span> ; </span>Fantasma bat behar da / Arthur Conan Doyle<span> ; </span>Usadio-jarraitzailea / Ambrose Bierce</p>	Mostly Ghostly : Eight Spooky Tales to Chill Your Bones 	Haur eta gazte literatura	Vicens Vives	Tantaia	Bartzelona	ingelesa		euskara	1991	AEB	
36521	Fanzineak	Infame, Kike ; Oviedo, Álex	s.n.	2025			Arteak eta kirolak	Bizkaiko Foru Aldundia			zehaztu gabe		zehaztu gabe	2025	Euskal Herria	
10297	Far Western Basque Country	Garikano, Asun	Cameron J. Watson	2017		Far Westeko Euskal Herria	Saiakera	University of Nevada , Center for Basque Studies	Diaspor and Migration	Reno, Nevada (AEB)	euskara	gaztelania	ingelesa	2009	Euskal Herria	
6037	Faraoiaren gordelekua	Walker, Peter	Ane Garmendia	2014	<p>Irudigilea: Bié </p>	El cau del Faraó	Haur eta gazte literatura	Ibaizabal	Zonbi gunea; 4	Zornotza (Bizkaia)	katalana		euskara		Katalunia	
9497	Faraoiaren misterioa	Stevenson, Steve	Aitor Arana	2015	Irudiak: Stefano Turconi	L´enigma del faraone	Haur eta gazte literatura	Gero , Mensajero = Mezulari	Agatha Mistery	Bilbo	italiera		euskara	2010	Italia	
5637	Faraoiaren zigarroak	Hergé	Joxemari Azurmendi	1986		Les Cigares du pharaon,	Komikia	Elkar	Tintinen abenturak	Donostia	frantsesa		euskara	1934	Belgika	
3792	Fardel berritsua	Durrell, Gerald	Elizabet Kruzeta	1991	<p>Alicia Sancharen marrazkiak</p>	The talking Parcel	Haur eta gazte literatura	Desclée de Brouwer	Haur-gazte saila; 34	Bilbo	ingelesa		euskara		Ingalaterra	
33855	Farmazia-bulegoen bidez Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazio Orokorreko Osasun Sailarekin farmazia-prestazioa eta osasun-lankidetza gauzatzeko baldintzak ezartzen dituen ituna =  Concierto por el que se fijan las condiciones para la ejecución de la prestación farmacéutica y la colaboración sanitaria con el Departamento de Salud de la Administración General de la Comunidad Autónoma de Euskadi, a través de las oficinas de farmacia		s.n.	2024	<p>Testua <a href="https://www.euskadi.eus/web01-a2aznscp/es/k75aWebPublicacionesWar/k75aObtenerPublicacionDigitalServlet?R01HNoPortal=true&amp;N_LIBR=053312&amp;N_EDIC=0001&amp;C_IDIOM=eu&amp;FORMATO=.pdf">euskaraz </a>eta <a href="https://www.euskadi.eus/web01-a2aznscp/es/k75aWebPublicacionesWar/k75aObtenerPublicacionDigitalServlet?R01HNoPortal=true&amp;N_LIBR=053312&amp;N_EDIC=0001&amp;C_IDIOM=es&amp;FORMATO=.pdf">gaztelaniaz</a> </p>		Zientziak eta teknologia	Eusko Jaurlaritza		Gasteiz	zehaztu gabe		zehaztu gabe			
28609	Farmazia-teknologia		Ane Goenaga	2007	<p><a href="http://www.ogasun.ejgv.euskadi.net/r51-778/es/contenidos/informacion/biblioteca_central/es_9528/indices/75664.pdf">Aurkibidea</a></p>
 | <p>Argitaratzailea:José Luis Vila Jato</p>
 | <p>Argitaletxearen gainbegiratzailea: José Luis Lastres García</p>
 | <p>Itzulpena: Elhuyar</p>	Tecnología farmacéutica	Zientziak eta teknologia	EHU		Bilbo	gaztelania		euskara	1997	Espainia	
34895	Farorantz	Martí Constans, Núria 	Ander Hidalgo	2024	<p><span>Virginia Woolfen </span><em>To the Lighthouse</em> lanaren egokitzapena. <span>Irakurketa Erraza.</span></p>	Al faro	Literatura	La Mar de Fácil	Ágora; 7	Bartzelona	katalana		euskara	2020	Katalunia	
267	Farorantz	Woolf, Virginia	Antton Garikano	1993	<p>2015ean berrargitaratua (Urrezko Biblioteka bilduma, Elkar)</p>	To the Lighthouse	Narratiba	Ibaizabal	Literatura Unibertsala; 33	Euba (Bizkaia)	ingelesa		euskara	1927	Ingalaterra	http://www.armiarma.eus/unibertsala/woolf/
6236	Farorantz	Woolf, Virginia	Antton Garikano	2015	<p>Berrargitalpen eguneratua. Lehen argitalpena: 1993 (Literatura Unibertsala bilduma, Ibaizabal)</p>	To the Lighthouse	Narratiba	Elkar	Urrezko Biblioteka; 13	Donostia	ingelesa		euskara	1927	Ingalaterra	
12237	Farrell etxeko mamu-gertaerak	Fernández Sifres, David	Aitor Arana	2019	Irudiak: Albertoyos	Los espectrales sucesos de la mansión Farrell	Haur eta gazte literatura	Ibaizabal	Avante detektibe eskola; 3	Zornotza (Bizkaia)	gaztelania		euskara	2019	Espainia	
14365	Fascinable	Ugarte, Yurre	Jorge Gimenez	2021		Lilurabera	Narratiba	Alberdania	Astiro	Irun (Gipuzkoa)	euskara		gaztelania	2020	Euskal Herria	
691	Faust	Goethe, Johann Wolfgang von  	Jakoba Onaindia	1986		Faust: der Tragödie	Antzerkia	Igarri		Bilbo	alemana		euskara	1808	Alemania	
18615	Faxismoaren aurka borrokan : Nola aurre egin eta nola irabazi	Zetkin, Clara	Maialen Berasategi	2022	<p>Hitzaurrea: Mike Taber eta John Riddell.</p>	Faschismus bekämpfen: Wie man kämpft und wie man gewinnt	Saiakera	Katakrak		Iruñea	alemana		euskara	1923	Alemania	
34666	Fedearen arbolea =  El árbol de la fe	Kortazar, Jose Mari	s.n.	2017	<p>Testua euskaraz eta gaztelaniaz</p>		Filosofia eta erlijioak	Arratiako Eliza	Arratia sorta; 11	Igorre (Bizkaia)	zehaztu gabe		zehaztu gabe	2017	Euskal Herria	
518	Fedon, Menon, Kratilo eta Fedro [Antologia]	Platon	Jesus Maria Arrojeria	2005	<p>Testu-zuzentzailea: Lorea Arrieta. Berrikuslea: Aitziber Karrera.</p>		Filosofia eta erlijioak	Klasikoak	Pentsamenduaren klasikoak	Bilbo	grekera		euskara		Grezia	http://ehu.eus/ehg/klasikoak/?f=35
20194	Felices :  [erakusketa] : Rut Briones , Raquel Durán 	Briones, Rut ; Durán, Raquel	s.n.	2020	<p>Testua euskeraz eta gaztelaniaz</p>		Arteak eta kirolak	Gasteizko Udala		Gasteiz	zehaztu gabe		zehaztu gabe	2020	Euskal Herria	
2764	Felicidad perfecta	Lertxundi, Anjel	Jorge Gimenez	2006		Zorion perfektua	Narratiba	Alberdania		Irun (Gipuzkoa)	euskara		gaztelania	2002	Euskal Herria	
2767	Felicidade perfecta	Lertxundi, Anjel	Xesús Carballo 	2006		Zorion perfektua	Narratiba	Galaxia		Vigo	euskara	gaztelania	galegoa	2002	Euskal Herria	
20161	Félix de Recondo (1932-2015):  erakusketa - exposición	Récondo, Léonor de ; Elbusto, Helena	s.n.	2020	<p>Irudigileak: Ricardo Iriarte, Cécile Humeau</p>		Arteak eta kirolak	Irungo Udala		Irun (Gipuzkoa)	zehaztu gabe		zehaztu gabe	2020	Euskal Herria	
25518	Félix Ibarrondo	Larrinaga Cuadra, Itziar	s.n.	2021	<p>Testua euskaraz, gaztelaniaz eta ingelesez</p>		Arteak eta kirolak	Musikene ; Eresbil	Kaierak bilduma : Basque composers of the 21st cen	Donostia ; Errenteria	zehaztu gabe		zehaztu gabe	2021	Euskal Herria	
2242	Félix Likiniano, miliciano de la utopía	Iparragirre, Pilar	Pilar Iparragirre	1994		Felix Likiniano, ezina, ekinez egina	Biografiak	Txalaparta	Orreaga	Tafalla (Nafarroa)	euskara		gaztelania	1994	Euskal Herria	
3793	Felix, urakana	Masannek, Joachim	Nuria Sebrango 	2008	<p>Jan Birck-en marrazkiak</p>	Felix der Wirbelwind	Haur eta gazte literatura	Gero , Mensajero = Mezulari	Futbolari basatiak; 2	Bilbo	alemana		euskara		Alemania	
35857	Femina sapiens	Yustos, Marta	Aiora Jaka	2025	<p>Ilustratzailea: <span>Diego Rodriguez Robredo</span></p>	Femina sapiens	Haur eta gazte literatura	Ttartalo		Donostia	gaztelania		euskara	2025	Espainia	
27917	Feminismo zuriaren aurka	Zakaria, Rafia	Amaia Apalauza	2023		Against White Feminism : Notes on Disruption	Saiakera	Elkar ; Jakin	Eskafandra	Donostia	ingelesa		euskara	2021	AEB	
13161	Feminismoa %99ren alde : manifestu bat	Arruzza, Cinzia ; Bhattacharya, Tithi ; Fraser, Nancy	Danele Sarriugarte Mochales	2019		Feminism for the 99%. A manifesto	Saiakera	Txalaparta		Tafalla (Nafarroa)	ingelesa		euskara	2019	AEB	
10646	Feminismoa denon kontua da : politika pasio	hooks, bell	Amaia Apalauza	2018	<p>Hitzaurrea: Mari Luz Esteban</p>
 | <p><a href="https://soundcloud.com/katakrak54/feminismoa-denon-kontua-da-audioliburua">Audioliburua</a> (Euskalerria Irratiaren ekoizpena). Lohizune Amatriak irakurria.</p>	Feminism is for Everybody: Passionate Politics	Saiakera	Katakrak		Iruñea	ingelesa		euskara	2000	AEB	https://ekarriak.armiarma.eus/gordailua/HooksDenonKontua.htm
36194	Feminismoak, erbesteak, narratibak = Feminismos, exilios, narrativas	s.n	s.n.	2018	<p>Testua euskaraz, gaztelaniaz eta ingelesez</p>		Gizarte zientziak	San Telmo Museoa ; Alkibla	Erronkak; 1	Donostia ; Iruñea	zehaztu gabe		zehaztu gabe	2018	Euskal Herria	
34608	Feminizidioa Euskadin eta Nafarroan. 2010-2015 :  gertaerak, tratamendua prentsan eta epaien analisia		s.n.	2017	<p>Txostena eta prentsaren analisia: Graciela Atencio, Loreto de la Carrera eta Nerea Novo</p>
 | <p>Geofeminicidio-ko datuen analisia: Graciela Atencio eta Charo Marcos</p>
 | <p>Epaien analisia: María del Mar Daza Bonachela</p>
 | <p> </p>
 | <p> </p>	Feminicidio en Euskadi eta Nafarroa 2010-2015 casos, tratamiento en prensa y análisis de sentencias	Gizarte zientziak	Mugarik gabe		Bilbo	gaztelania		euskara	2016	Euskal Herria	https://www.mugarikgabe.org/wp-content/uploads/2019/03/feminizidioa_euskadi_nafarroa_2010_2015_eu.pdf
3794	Fenixaren itzulera	Belpois, Jeremy	Josu Zabaleta	2011		Ill ritorno della fenice	Haur eta gazte literatura	Gero , Mensajero = Mezulari	Code Lyoko; 3	Bilbo	italiera		euskara		Italia	
2394	Fenster zum Himmel	Atxaga, Bernardo	Willi Zürbruggen	1999		Zeru horiek	Narratiba	Suhrkamp Verlag		Frankfurt am Main	euskara	gaztelania	alemana	1995	Euskal Herria	
3795	Ferian	Lluch, Enric	s.n.	2011	<p>Irudigilea: Pablo Tambuscio</p>	A la fira	Haur eta gazte literatura	Erein	Letra handia	Donostia	katalana		euskara		Katalunia	
21115	Fermin Balentzia :  vivir para cantarla = kantuari emana	Esparza, Jose Mari ; et al.	s.n.	2019	<p>Diskoek Fermin Balentziaren kanta ezagunenak jasotzen dituzte</p>
 | <p>Irudigileak : Javier Etaio, Tasio ... [et al.]</p>
 | <p>Parte hartzaileak, Javier Calderón ... [et al.]</p>
 | <p>Testuak euskaraz eta gaztelaniaz</p>		Biografiak	Txalaparta		Tafalla (Nafarroa)	zehaztu gabe		zehaztu gabe	2019	Euskal Herria	
34667	Fermín Leizaola Calvo	Leizaola, Aitzpea	s.n.	2018	<p>Testua euskaraz eta gaztelaniaz</p>		Biografiak	Eusko Ikaskuntza	Manuel Lekuona saria = Premio Manuel Lekuona; 34	Donostia	zehaztu gabe		zehaztu gabe	2018	Euskal Herria	
20555	Fernando García Alegría :  [erakusketa] : Arabako Arte Ederren Museoan = en el Museo de Bellas Artes de Álava	Arregui Barandiaran, Ana ; Armentia Alaña, Cristina 	s.n.	2020			Arteak eta kirolak	Arabako Foru Aldundia		Gasteiz	zehaztu gabe		zehaztu gabe	2020	Euskal Herria	
20339	Fernando Illana :  del 10 de junio al 10 de julio [erakusketa]	Ayllón, José	Henrike Knörr	1985	<p>Testua euskaraz eta gaztelaniaz</p>
 | <p> </p>		Arteak eta kirolak	Arabako Kutxa		Gasteiz	zehaztu gabe		zehaztu gabe	1985	Euskal Herria	
3796	Ferno suzko herensugea	Blade, Adam	Miren Ibarluzea	2011		Ferno, the fire dragon	Haur eta gazte literatura	Desclée de Brouwer	Piztien erronka; 1	Bilbo	ingelesa		euskara		Ingalaterra	
20159	Ferrovial Araia :  karga mandoek nahikoa dela esan dute = las mulas de carga han dicho basta	Elorrieta Agirre, Irati	s.n.	2021	<p>Testua <a href="https://mrafundazioa.eus/eu/dokumentazio-zentrua/izan-ta-esan/ferrovial-araia-karga-mandoek-nahikoa-dela-esan-dute/@@download/file">euskaraz </a>eta <a href="https://mrafundazioa.eus/es/centro-de-documentacion/izan-ta-esan/ferrovial-araia-las-mulas-de-carga-han-dicho-basta/@@download/file">gaztelaniaz</a></p>
 | <div id="gtx-trans" style="position: absolute; left: 208px; top: 25.6528px;"> </div>		Gizarte zientziak	Manu Robles-Arangiz Fundazioa	Izan ta esan; 11	Bilbo	zehaztu gabe		zehaztu gabe	2021	Euskal Herria	
594	Festa aldameneko gelan	Landa, Mariasun	Jesus Mari Lasa	2007		Fiesta en la habitación de al lado	Narratiba	Erein	Bakanak	Donostia	gaztelania		euskara	2007	Euskal Herria	
3797	Festa basatia!	Corderoy, Tracey	Usoa Wyssenbach	2012	<p>Lee Wildishen, marrazkiak</p>	Beastly Feast!	Haur eta gazte literatura	Desclée de Brouwer	Marmar eta Karkar	Bilbo	ingelesa		euskara		Ingalaterra	
26496	Festa gonbidatuak = Party Guests [Antologia]	Agirre, Katixa	s.n.	2020	<p>Argitalpen digital elebiduna (ez dago paperezko ediziorik).</p>
 | <p>Miren Agur Meaberen hitzaurrea: Eguneroko bizimoduaren taupada ezkutuak = The Hidden Heartbeats of Daily Life</p>
 | <p>Ipuinak: Hesperia, California = Hesperia, California ; Jaun eta jabe = Lord and Master ; Igeri egin = Swimming ; Festa gonbidatuak = Party Guests</p>		Narratiba	Booktegi		s.l.	euskara		ingelesa		Euskal Herria	https://www.booktegi.eus/liburuak/festa-gonbidatuak/
31670	Ficciones patógenas =  M'ayhay ta n'oyenek iwoyek aiwit'äyen = Fikzio patogenoak	Sacchi, Duen Xara	Danele Sarriugarte Mochales	2018	<p>Testua euskaraz, gaztelaniaz eta witxieraz</p>		Gizarte zientziak	Brumaria	La cabeza de la meseta; 5	Madril	gaztelania		euskara	2018	Espainia	
401	Fidel izan beharraz	Wilde, Oscar	Antton Olano	2000	<p>2016an berrargitaratua(eLiburutegia , Euskadiko Liburutegi Digitala)</p>	The Importance of Being Earnest	Antzerkia	Ibaizabal	Literatura Unibertsala; 85	Euba (Bizkaia)	ingelesa		euskara	1895	Irlanda	http://www.armiarma.eus/unibertsala/wilde/
9737	Fidel izan beharraz	Wilde, Oscar	Antton Olano	2016	<p>Lehen argitalpena: 2000 (Literatura Unibertsala bilduma, Ibaizabal)</p>	The Importance of Being Earnest	Antzerkia	eLiburutegia , Euskadiko Liburutegi Digitala		Gasteiz	ingelesa		euskara	1895	Irlanda	https://www.euskadi.eus/ac37aELiburutegiaPublicaWar/libro/16284/fidel-izan-beharraz
12647	Fiesta : Eguzkia jaikitzen da	Hemingway, Ernest	Koro Navarro	2021		Fiesta : The Sun Also Rises	Narratiba	Erein ; Igela	Literatura Unibertsala; 179	Donostia ; Iruñea	ingelesa		euskara	1926	AEB	
20160	Fiesta : The sun also rises : (Henry King, 1957) : Hemingway, Pamplona, Ciudad de México D.F.	Herrera Torres, Ramón	Unai Lako	2010	<p>Testua gaztelaniaz, euskaraz, ingelesez eta frantsesez</p>		Arteak eta kirolak	La Cineclopedia		Iruñea	gaztelania		euskara	2010	Euskal Herria	
31004	Fiestas de La Blanca :  [exposición] álbum gráfico (1912-1992) : selección de imágenes de la Sección de Fotografía del Archivo Municipal de Vitoria-Gasteiz = Andre Maria Zuriaren Jaiak : [erakusketa] : álbum grafikoa (1912-1992) : Vitoria-Gasteizko Udal Artxiboaren Argazki Sekzioko irudi hautatuak		s.n.	1992	<p>Testua euskaraz eta gaztelaniaz</p>		Gizarte zientziak	Gasteizko Udala		Gasteiz	zehaztu gabe		zehaztu gabe	1992	Euskal Herria	
9665	Fifteen Days in Urgain	Loidi Bizkarrondo, Jose Antonio	Nere Lete	2014		Amabost egun Urgain'en	Narratiba	University of Nevada , Center for Basque Studies	Basque Originals Series	Reno, Nevada (AEB)	euskara		ingelesa	1955	Euskal Herria	
10280	Filiala	Dovlatov, Sergei	Amaia Apalauza; Aroa Uharte	2017		&#1060;&#1080;&#1083;&#1080;&#1072;&#1083; (Affiliate)	Narratiba	Katakrak		Iruñea	errusiera		euskara	1989	Errusia	
6167	Filo d'erba	Cano, Harkaitz	Maria Teresa Atorino; Roberta Gozzi	2012		Belarraren ahoa	Narratiba	Chambra D'oc		Italia	euskara		italiera	2004	Euskal Herria	
26951	Filosofia 37 ipuinetan [Antologia]	Vencivenga, Ermanno	Josu Zabaleta	2023	<p>Argitalpen digitala. Ez dago paperezko ediziorik.</p>
 | <p>Ipuinak <em>La Filosofia in quarantadue favole </em>liburutik hartuak.</p>	s.n.	Haur eta gazte literatura	Booktegi		s.l.	italiera		euskara	1991	Italia	file:///Users/eizie/Desktop/Filosofia-37-ipuinetan.pdf
5954	Filosofia alabari azaldua	Droit, Roger-Pol	Inma Errea	2014		La Philosophie expliquée à ma fille	Filosofia eta erlijioak	Denonartean		Berriozar (Nafarroa)	frantsesa		euskara	2004	Frantzia	
25370	Filosofia amaitu gabea	Garcés, Marina	Olatz Mitxelena	2022		Filosofía inacabada	Filosofia eta erlijioak	Jakin	Irakurgaiak; 50	Andoain (Gipuzkoa)	gaztelania		euskara	2015	Katalunia	
408	Filosofia apaingelan	Sadeko markesa	Juan Martin Elexpuru; Bego Montorio	2001		La Philosophie dans le boudoir	Narratiba	Txalaparta	Literotura	Tafalla (Nafarroa)	frantsesa		euskara	1795	Frantzia	
28923	Filosofia politikoko 10 giltza-hitz	Cortina, Adela	Ibon Plazaola	2011	<p>Hainbat egileren testuak. Zuzendaria: Adela Cortina</p>	10 palabras clave en filosofía política	Filosofia eta erlijioak	Deustuko Unibertsitatea			gaztelania		euskara	1998	Euskal Herria	
519	Filosofiaren arazoak	Russell, Bertrand	Agustin Arrieta	2002	<p>Testu-zuzentzailea: Lorea Arrieta. Berrikuslea: Ibon Uribarri.</p>	The problems of philosophy	Filosofia eta erlijioak	Klasikoak	Pentsamenduaren klasikoak	Bilbo	ingelesa		euskara	1911	Ingalaterra	http://ehu.eus/ehg/klasikoak/?f=37
520	Filosofiaren Kontsolamendua	Boezio, A.M.	Boni Urkizu	1994	<p>Testu-zuzentzailea: Lorea Arrieta. Berrikuslea: Jose Antonio Etxezarreta.</p>	De consolatione philosophiae	Filosofia eta erlijioak	Klasikoak	Pentsamenduaren klasikoak	Bilbo	latina		euskara	524	Italia	http://ehu.eus/ehg/klasikoak/?f=36
521	Filosofo presokratikoak		Javier Aguirre 	2005	<p>Testu-zuzentzailea: Lorea Arrieta. Berrikuslea: Cristina Lasa.</p>		Filosofia eta erlijioak	Klasikoak	Pentsamenduaren klasikoak	Bilbo	grekera		euskara		Grezia	http://ehu.eus/ehg/klasikoak/?f=38
20122	Final book  [erakusketa]	Remco Roes ; et al.	s.n.	2021	<p>Testua euskaraz, gaztelaniaz eta ingelesez</p>
 | <div id="gtx-trans" style="position: absolute; left: 3px; top: -20px;"> </div>		Arteak eta kirolak	Getxoko Kultur Etxea		Getxo	zehaztu gabe		zehaztu gabe	2021	Euskal Herria	
32224	Finantza Ekonomia II Sailaren ebaluazio txostena 		s.n.	2003	<p><span style="font-size: 10pt;">Badu, gainera, bere atari eta or. propioekin testu bera behekoz gain gaztelaniaz</span></p>		Gizarte zientziak	EHU		Bilbo	zehaztu gabe		zehaztu gabe	2003	Euskal Herria	
325	Finzi-Continitarren lorategia	Bassani, Giorgio	Koldo Biguri	1997	<p>2016an berrargitaratua (Urrezko Biblioteka bilduma, Elkar)</p>	Il giardino dei Finzi-Contini	Narratiba	Ibaizabal	Literatura Unibertsala; 67	Euba (Bizkaia)	italiera		euskara	1962	Italia	http://www.armiarma.eus/unibertsala/bassani/
8778	Finzi-Continitarren lorategia	Bassani, Giorgio	Koldo Biguri	2016	Berrargitalpen eguneratua. Lehen argitalpena: 1997 (Literatura Unibertsala bilduma, Ibaizabal)	Il giardino dei Finzi-Contini	Narratiba	Elkar	Urrezko Biblioteka; 15	Donostia	italiera		euskara	1962	Italia	
29579	Fisika jostagarri	Campos Valadares, Eduardo de	Igor Urresti	2007	<p>P.M. Etxenikeren hitzaurrearekin</p>	Física mais que divertida	Literatura	Elhuyar		Usurbil (Gipuzkoa)	portugesa		euskara	2000	Brasil	
837	Fisika jostagarri	Campos, Eduardo de	Igor Urresti	2007		Física mais que divertida	Haur eta gazte literatura	Elhuyar		Usurbil (Gipuzkoa)	portugesa		euskara	2002		
894	Fisikaren eboluzioa	Einstein, Albert; Infeld, Leopold	Joan Ignazio Abrisketa	1999		The Evolution of Physics 	Zientziak eta teknologia	Gaiak	Pentsamendu Garaikidea	Donostia	ingelesa		euskara	1938	Erresuma Batua	
34668	Fiskalitate eta aurrekontuen 2018ko HEHko txostena = Informe sobre la fiscalidad y presupuestos de 2018 de HEH		s.n.	2018	<p>Testua <a href="https://mrafundazioa.eus/eu/dokumentazio-zentrua/azterketak/azterketak-37-fiskalitate-eta-aurrekontuen-2018ko-hehko-txostena/@@download/file">euskaraz</a> eta <a href="https://mrafundazioa.eus/es/centro-de-documentacion/estudios/estudios-37-informe-sobre-la-fiscalidad-y-presupuestos-de-2018-de-heh/@@download/file" target="_blank">gaztelaniaz</a></p>		Gizarte zientziak	Manu Robles-Arangiz Fundazioa	Azterketak = Estudios; 37	Bilbo	zehaztu gabe		zehaztu gabe	2018	Euskal Herria	
3798	Fitxaketa bikaina	Nahrgang, Frauke	Aintzane Atela	2006	<p>Marrazkiak Betina Gotzen-Beek</p>	Moritz macht das Spiel!	Haur eta gazte literatura	Ibaizabal	Futbolzale amorratuak	Euba (Bizkaia)	alemana		euskara		Alemania	
36116	Flanchin anaien abentura ikaragarrizkoa	Charlot, Philippe	Miel Angel Elustondo	2025	<p>Ilustratzailea: Marko</p>
 | <p>Jatorrizko testua frantsesez eta itzulpena euskaraz eta gaztelaniaz</p>	La Formidable Aventure des frères Flanchin	Komikia	Harriet		Urnieta (Gipuzkoa)	frantsesa		euskara	2025	Frantzia	
13252	Flor de Baladas Vascas [Antologia]		Jon Juaristi	1989	Antología de Baladas populares vascas. Jon Juaristiren hautaketa. Elebiduna.	[Euskal Baladen Lorea]	Poesia	Visor	Visor de Poesía	Madril	euskara		gaztelania			
2094	Flor de canciones populares vascas	Riezu, Jorge (ed)	s.n.	1948			Literatura	Ekin		Buenos Aires	euskara		gaztelania		Euskal Herria	
11093	Florentziako gobernuaz solasean	Guicciardini, Francesco	Juan Martin Elexpuru	2019	<p>Sarrera: Adot Lerga, Álvaro; argitalpena: Antxustegi Igartua, Esteban</p>	Dialogo del reggimento di Firenze	Geografia eta historia	EHU	Limes; 25	Bilbo	italiera		euskara	1527	Italia	
20606	Florida 200 urte :  "Pilar Arostegui" Udal Artxiboko argazkiak : [erakusketa] = La Florida 200 años : fotografías del Archivo Municipal "Pilar Aróstegui" : [exposición]		s.n.	2020	<p>Testua euskaraz eta gaztelaniaz</p>		Arteak eta kirolak	Arabako Foru Aldundia		Gasteiz	zehaztu gabe		zehaztu gabe	2020	Euskal Herria	
32155	Fluidoen fluxua eta bero-trukea ingeniaritzan	Levenspiel, O.	s.n.	2009		Engineering flow and heat exchange	Zientziak eta teknologia	EHU		Bilbo	ingelesa		euskara	1984	AEB	
31709	Fluor :  Álvaro Gil, José Castiella	Tamayo, Daniel 	s.n.	2011	<p>Testua euskaraz eta gaztelaniaz</p>		Arteak eta kirolak	EHU		Bilbo	zehaztu gabe		zehaztu gabe	2011	Euskal Herria	
10769	Foc per amor	Arana Luzuriaga, Aitor	Antoni Martí	2017		Maitasun sua	Haur eta gazte literatura	Erroteta ; Haranaga		Zornotza (Bizkaia)	euskara		katalana	2013	Euskal Herria	
25723	Foixeko Katalina = Katalina de Foix	Rekalde, Anjel	s.n.	2022	<p>Marrazkiak, Ainara Azpiazu, Axpi.</p>
 | <p>Bi argitalpen dira, bat euskaraz: <a href="https://denda.nabarralde.eus/home/162-katalina-foixkoa.html">Foixeko Katalina</a>, eta bestea gaztelaniaz: <a href="https://denda.nabarralde.eus/home/166-catalina-de-foix-ainara-azpiazu-aduriz-axpi.html">Catalina de Foix</a></p>		Komikia	Nabarralde		Iruñea	zehaztu gabe		zehaztu gabe	2022	Euskal Herria	
28321	Forked Tongues : Galician, Basque and Catalan women&#8217;s poetry in translations by Irish Writers [Antologia]	Borda, Itxaro ; Meabe, Miren Agur ; Suárez, Castillo ; Bilbao, Leire	Paddy Bushe; Susan Connolly; Celia de Freine; Catherine Phil MacCarthy	2012	<p><a style="font-size: 10pt;" href="https://irp-cdn.multiscreensite.com/12e499a6/files/uploaded/manuela-palacios-forked-tongues-SAMPLE.pdf">Aurkibidea eta edizioa</a> / Manuela Palacios. </p>
 | <p>Euskal idazleen itzulpenak honako idazleek egin dituzte: Celia de Fréine-k Itxaro Borda ; Catherine Phil MacCarthy-k Miren Agur Meabe ; Susan Connolly-k Castillo Suárez ; Paddy Bushe-k Leire Bilbao</p>
 | <p>Argitaralpenean Galiziako eta Kataluniako beste poeta batzuen ingeleserako itzulpenak ere badaude.</p>		Poesia	Shearsman books		Bristol (Ingalaterra)	euskara		ingelesa			
36394	Forma-desira		s.n.	2020 / 2022	<p>Testuak euskaraz, gaztelaniaz eta ingelesez. </p>
 | <p>Editorea: Aimar Arriola</p>
 | <ul>
 | <li><a href="https://issuu.com/azkunazentroa/docs/un_deseo_de_forma_conversacioi_n_con_manu_arregui_">Orriak #1. <em>Forma-desira</em>. Manu Arreguirekin elkarrizketa</a></li>
 | <li><a href="https://issuu.com/azkunazentroa/docs/i_have_crossed_ocean_orriak_2_pags">Orriak #2. <em>I have crossed oceans</em>. Camila Téllez</a>. Itzultzailea: Danele Sarriugarte</li>
 | <li><a href="https://issuu.com/azkunazentroa/docs/orriak_3_everything_before_1994_was_meaningless_de"><strong>Orriak #3. </strong><em>Everything Before 1994 Was Meaningless</em>. Sands Murray-Wassink</a>. Itzultzailea: <span>Danele Sarriugarte</span></li>
 | <li><a href="https://issuu.com/azkunazentroa/docs/orriak_4_definitivo"><strong>Orriak #4. </strong><em>M1 mundo no p3g4 con 3st4 c4r4</em>. M. Benito</a>. <span>Itzultzailea: </span><span>Belaxe</span></li>
 | <li><a href="https://issuu.com/azkunazentroa/docs/orriak_5_p_staff_-_piss_text_final?fr=xKAE9_zU1NQ"><strong>Orriak #5. </strong><em>Pixa-testua</em>. P. Staff</a></li>
 | <li><a style="font-size: 10pt;" href="https://artxiboa.azkunazentroa.eus/bitstream/123456789/695/27/Orriak%20%237_contradicciones_Pablo%20Marte_en.pdf"><strong>Orriak #7.</strong> Kontraesan argitsuak</a></li>
 | </ul>	Un deseo de forma	Arteak eta kirolak	Azkuna Zentroa Alhóndiga Bilbao			zehaztu gabe		zehaztu gabe	2020 / 2022	Euskal Herria	
35903	Formak	Deneux, Xavier	s.n.	2016		Les formes	Lehen irakurketak	Ttartalo		Donostia	frantsesa		euskara	2012	Frantzia	
1670	Formak	Denou, Violeta	s.n.	1995		Las formas	Lehen irakurketak	Ttarttalo	Teo ikerketan	Donostia	gaztelania		euskara		Katalunia	
35134	Formak	Hanácková, Pavla	s.n.	2018	<p>Irudiak: Julie Cossette</p>	U&#269; se tvary s kouzelným kole&#269;kem : otá&#269;ej a u&#269; se!	Lehen irakurketak	Ibaizabal	Gurpil magikoa	Zornotza (Bizkaia)	zehaztu gabe		euskara	2018	Txekia	
27594	Formak	Jacqué, Isabelle	s.n.	2023		Les formes	Lehen irakurketak	Ttarttalo	Oinarrizko kontzeptuak	Aduna (Gipuzkoa)	frantsesa		euskara	2021	Belgika	
3799	Formak	Moon, Jo	Olaia Salegi	2013		Shapes	Lehen irakurketak	Bruño		Madril	ingelesa		euskara		Erresuma Batua	
11417	Formak	s.n.	s.n.	1994	marrazkiak Javier Sánchez | 	s.n.	Lehen irakurketak	Ttarttalo	Margotu eta erantsi	Donostia			euskara		Frantzia	
9498	Formak : biratu irudiak eta ikasi formak! 	Poitier, Anton	Nerea Alberdi	2015	<p>Irudigilea: Anton Poitier</p>
 | <div id="gtx-trans" style="position: absolute; left: 59px; top: -20px;"> </div>	Twisters. Shapes	Lehen irakurketak	Bruño	Jira eta bira	Madril	ingelesa		euskara	2015	AEB	
34819	Formak eta grafikoak atzera begirakoa : [erakusketa] = Formas y gráficos retrospectiva : [exposición] : Lizaso, Jesús	Hennley, Tom	Ane López	2016	<p>Testua euskaraz eta gaztelaniaz</p>		Arteak eta kirolak	Barakaldoko Udala		Basauri	zehaztu gabe		zehaztu gabe	2016	Euskal Herria	https://issuu.com/hennley/docs/caalogo_web
27280	Formato handiaren aurrean : euskal pintoreak : 1886-1991  [erakusketa] = Ante el gran formato : pintores vascos : 1886-1991		Marisa Arruabarrena	1991	<p>Testua euskaraz eta gaztelaniaz</p>
 | <p>Koordinaketa: Javier González de Durana </p>		Arteak eta kirolak	Eusko Jaurlaritza ; Bizkaiko Foru Aldundia		Gasteiz ; Bilbo	zehaztu gabe		zehaztu gabe	1991	Euskal Herria	
3800	Formekin jolasten	Yonezu, Yusuke	Aiora Jaka	2011		Moving blocks	Lehen irakurketak	Ttarttalo	Kartoizko liburuak	Donostia	ingelesa		euskara	2011	Iran	
742	Formen matxinada : edo nola iraun ziurgabetasunak erasatean	Wagensberg, Jorge	Juan Garzia	2007		La rebelión de las formas	Saiakera	EHU	ZIO; 6	Bilbo	gaztelania		euskara		Katalunia	
20195	Formosako txotxongilo-antzerkia :  erakusketa = El Teatro de Marionetas de Formosa : exposición 		s.n.	2020	<p>Testua euskaraz eta gaztelaniaz</p>
 | <p>Koordinazioa eta erakusketaren arduraduna, María San Sebastián</p>		Arteak eta kirolak	Topic		Tolosa (Gipuzkoa)	zehaztu gabe		zehaztu gabe	2020	Euskal Herria	
27281	Foru berria eta Nafarroako Legedi Zibila		s.n.	2023	<p>Honako hauek atondutako argitalpena: Enrique Rubio Torrano ; Mª Luisa Arcos Vieira ; Leyre Elizari Urtasun</p>	Fuero nuevo y legislación civil de Navarra	Gizarte zientziak	Nafarroako Parlamentua		Iruñea	gaztelania		euskara	2023	Euskal Herria	
34163	Forum Deusto:  Quince años de debate universitario = hamabost urte elkarrizketa sustatzen		s.n.	2004	<p>Testua gaztelaniaz eta euskaraza eta laburpenak frantsesez eta ingelesez</p>
 | <div id="gtx-trans" style="position: absolute; left: 25px; top: 25px;"> </div>		Gizarte zientziak	Deustuko Unibertsitatea		Bilbo	euskara		gaztelania	2004	Euskal Herria	
20607	Foto Merino :  objetiboa Durangon : [erakusketa] = objetivo Durango : [exposición]		s.n.	2020	<p>Pareko testua euskaraz eta gaztelaniaz</p>		Arteak eta kirolak	Durangoko Arte eta Historia Museoa		Durango	zehaztu gabe		zehaztu gabe	2020	Euskal Herria	
34290	Fraisoro : ehun urte gipuzkoar nekazaritzaren zerbitzuan 	[egilea]	Josu Zabaleta	1998	<p>Koordinazioa: Antton Karrera</p>
 | <p>Testua euskaraz eta gaztelaniaz. Badu, gainera, bere atari eta orrialde propioekin testu bera behekoz gain gaztelaniaz</p>	Fraisoro : 100 años al sevicio del agro gipuzkoano	Ez-literatura	Itxaropena		Zarautz (Gipuzkoa)	gaztelania		euskara	1998		
28549	Frakzio batean (itzulgarria) =  En una fracción (reversible) = In a fraction (reversible)	Onandia, Mikel	s.n.	2023	<p>Testua euskeraz, gaztelaniaz eta ingelesez</p>
 | <p> </p>		Arteak eta kirolak	Kutxa Fundazioa		Donostia	zehaztu gabe		zehaztu gabe	2023	Euskal Herria	
34948	Fran,Trakets eta on huts	Rippin, Sally	Aitor Arana; Mari Eli Ituarte	2025	<p>Irudigilea : Chris Kennett</p>	Frank Is a Big Help	Haur eta gazte literatura	Mezulari	Munstroen eskola; 9	Bilbo	ingelesa		euskara	2022	Australia	
339	Francis Macomber eta beste zenbait ipuin	Hemingway, Ernest	Javi Cillero; Xabier Olarra	1998	<p>Ipuinak: Hiltzaileak ; Borrokalaria ; 50.000 dolar ; Muinoak, elefanteak halakoak ; Francis Macomberren bizitza laburra</p>	The Short Happy Life of Francis Macomber and other stories	Narratiba	Igela	Literatura	Iruñea	ingelesa		euskara	1936	AEB	
25343	Francisco de Goya, Henri Rousseau eta Van Gogh : mihisetik komikira	Eguiluz, Inge; Morata Bedoya, José	Inaxio Lopez de Arana	2021			Komikia	Saure	Luzatutako eskua	Legutio (Araba)					Euskal Herria	
19940	Francoren mende kantatzen genuenean	Larraburu, Colette	s.n.	2021			Gizarte zientziak	Elkar		Aduna (Gipuzkoa)	frantsesa		euskara			
3801	Frankenstein		Aitor Arana	2004	<p>Mary Shelleyren testuaren egokitzapena</p>
 | <p>Marrazkiak, Alberto Campos</p>		Haur eta gazte literatura	Gero , Mensajero = Mezulari	Noski	Bilbo	ingelesa		euskara		Ingalaterra	
35606	Frankenstein	Arana, Aitor	Aitor Arana	2024	<p>Mary Shelley-ren testuaren egokitzapena.</p>
 | <div id="gtx-trans" style="position: absolute; left: 14px; top: 25.6528px;"> </div>	Frankenstein		Erroteta	Liburutegi gotikoa; 1	Zornotza (Bizkaia)	ingelesa		euskara	1818	Ingalaterra	
9499	Frankenstein	Broseta Fandos, Teresa	Gerardo Markuleta	2016	<p>Mary Shelleyren testuaren egokitzapena</p>
 | <p>Marrazkiak, Eva Sánchez </p>
 | <p> </p>	Frankenstein	Haur eta gazte literatura	Erein	Mini klasikoak	Donostia	katalana		euskara		Katalunia	
8715	Frankenstein	Shelley, Mary Wollstonecraft	Iñaki Mendiguren	1997	<p>Bertsio moldatua euskara ikasleentzat Oxford University Press eta Heinemanen bertsioetatik itzuliak.</p>	Frankenstein; or, The Modern Prometheus	Narratiba	Elkar	Irakurmendi	Donostia	ingelesa		euskara			
3078	Frankenstein : edo Prometeo modernoa	Shelley, Mary	Iñigo Errasti	2013	<p>2022an beste argitalpen bat izango du.</p>	Frankenstein; or, The Modern Prometheus	Narratiba	Erein ; Igela	Literatura Unibertsala; 159	Donostia ; Iruñea	ingelesa		euskara	1818	Ingalaterra	
13223	Frankenstein efektua	Barceló, Elia	Miren Agur Meabe	2020		El efecto Frankenstein	Haur eta gazte literatura	Edebé-Giltza		Sondika	gaztelania		euskara	2020	Espainia	
31047	Frankenstein efektua	Barceló, Elia	Miren Agur Meabe	2024		El efecto Frankenstein	Haur eta gazte literatura	Giltza	Elia Barceló liburutegia	Barakaldo (Bizkaia)	gaztelania		euskara	2019	Katalunia	
33883	Frankenstein sindromea	Barceló, Elia	Juan Luis Zabala	2024		El síndrome Frankenstein	Haur eta gazte literatura	Giltza	Elia Barceló liburutegia	Barakaldo (Bizkaia)	gaztelania		euskara	2023	Katalunia	
3802	Frankiren lagun berria	Bradman, Tony	Itziar Olaberria	1993	<p>Marrazkiak, Sonia Holleyman</p>	Frankie makes a friend	Haur eta gazte literatura	Ttarttalo ; Timun Mas	Kotoizko hodeia	Donostia ; Bartzelona	ingelesa		euskara		Erresuma Batua	
35682	Franky Frankenstein	Andrés, José Carlos	Maialen Mujika	2025	<p>Ilustratzailea: Gómez</p>	Franky Frankenstein	Lehen irakurketak	NubeOcho	Somos8	Madril	gaztelania		euskara	2025	Espainia	
2605	Franti	Linazasoro, Karlos	Karlos Linazasoro	2003		Franti	Haur eta gazte literatura	Edebé		Bartzelona	euskara		gaztelania	2002	Euskal Herria	
791	Frantziako Iraultzari buruzko gogoetak	Burke, Edmund	Patxi Ezkiaga	2009		Reflections on the Revolution in France	Geografia eta historia	EHU	Limes; 11	Bilbo	ingelesa		euskara	1790	Erresuma Batua	
26533	Franz Schubert 2023		s.n.	2023	<p>Testua euskaraz eta gaztelaniaz</p>		Arteak eta kirolak	Donostia Musika		Donostia	zehaztu gabe		zehaztu gabe	2023	Euskal Herria	
3803	Franze	Härtling, Peter	Xabier Mendiguren Bereziartu	1992	<p>Marrazkilaria, Peter Knorr</p>	Fränze	Haur eta gazte literatura	Elkar	Xaguxar; 15	Donostia	alemana		euskara		Alemania	
3804	Franzen eskolako kontuak	Nöstlinger, Christine	Edurne Azkue	1994	<p>Erhard Dietl-en marrazkiak</p>	Schulgeschinchten vom Franz	Haur eta gazte literatura	Desclée de Brouwer	Epotxak eta erraldoiak | Sail Laranja	Bilbo	alemana		euskara		Alemania	
3805	Franzen gora-beherak	Nöstlinger, Christine	Edurne Azkue	1996	<p>Marrazkiak, Erhard Dietl </p>	Neues vom Franz	Haur eta gazte literatura	Desclée de Brouwer	Epotxak eta erraldoiak | Sail Laranja	Bilbo	alemana		euskara		Alemania	
3806	Franzen oporretako kontuak	Nöstlinger, Christine	Edurne Azkue	1994	<p>Erhard Dietl-en marrazkiak</p>	Feriengeschichten vom Franz	Haur eta gazte literatura	Desclée de Brouwer	Epotxak eta erraldoiak | Sail Laranja	Bilbo	alemana		euskara		Alemania	
13128	Fratellino	Baldé, Ibrahima ; Arzallus, Amets	Roberta Gozzi	2021		Miñan	Narratiba	Feltrinelli	I Narratori	Milano	euskara		italiera	2019	Euskal Herria	
1099	Fray Juan esku legorra	Martín Descalzo, José Luis	Imanol Unzurrunzaga	1957		Juan de la mano seca	Narratiba	Euskalerriko Irugarren Ordenaren Zuzendaritza Nagu	PPC liburuxkak		gaztelania		euskara			
9711	Frederick	Lionni, Leo	Koldo Izagirre	2004			Haur eta gazte literatura	Pamiela ; Kalandraka	Tamaina handia ; Amets egiteko liburuak	Arre (Nafarroa) ; Pontevedra	ingelesa		euskara		AEB	
8735	Frida	Winter, Jonah	Ainhoa Basterretxea; Joseba Santxo 	2003	<p>Irudigilea: Ana Juan</p>	Frida	Haur eta gazte literatura	Alfaguara		Madril	ingelesa		euskara	2002	AEB	
3807	Frindela	Clements, Andrew	Idoia Gillenea	2002	<p>Marrazkiak, Brian Selznick </p>	Frindle	Haur eta gazte literatura	Aizkorri	Mendi sorgindua	Bilbo	ingelesa		euskara		AEB	
6038	Frode eta beste bihurriak	Kirkegaard, Ole Lund	Garbiñe Ugarte 	2015		Frode og alle de andre rødder	Haur eta gazte literatura	Sushi Books	Bitartekoa	Cangas do Morrazo (Pontevedra)	daniera		euskara	1979	Danimarka	
3808	Frozen	Marsoli, Lisa	Nekane Gonzalez	2013	<p>Irudigilea: Disneyko Irudigile Taldea</p>	Frozen, Classic Storybook	Haur eta gazte literatura	Aizkorri	Disney Klasikoak	Bilbo	ingelesa		euskara		Ingalaterra	
11419	Fruitu eta barazkien inbentarioa irudiduna	Aladjidi, Virginie	Juan Joxe Petrirena; Mikel Taberna	2019	Irudiak: Emmanuelle Tchoukriel	Inventaire illustré des fruits et légumes	Haur eta gazte literatura	Pamiela ; Kalandraka	Tamaina handia ; Amets egiteko liburuak	Arre (Nafarroa) ; Pontevedra	frantsesa		euskara	2010	Frantzia	
11420	Frutak	Rubio, Antonio	Xabier Olaso	2019		Frutas	Haur eta gazte literatura	Pamiela ; Kalandraka	Ilargian kulunkantari	Arre (Nafarroa) ; Pontevedra	gaztelania		euskara		Espainia	
28065	Frutak	Rubio, Antonio	Xabier Olaso	2023	<p>Irudigilea: Óscar Villán</p>
 | <p><span>Xabier Olasoren moldaketa.</span></p>	Frutas	Lehen irakurketak	Pamiela ; Kalandraka	Ilargian kulunkantari	Arre (Nafarroa) ; Pontevedra 	gaztelania		euskara	2019	Galizia	
14153	Fruten topaketa	Noguera, Cruz	s.n.	2014		El encuentro de las frutas	Lehen irakurketak	Ellacuria Fundazioa		Bilbo	gaztelania		euskara	2014	Espainia	
2857	Fuego de paja	Epaltza, Aingeru	Jorge Gimenez	2007		Lasto sua	Narratiba	Alberdania		Irun (Gipuzkoa)	euskara		gaztelania	2005	Euskal Herria	
181	Fuego lento = Gar mantsoa	Gonzalez Aranguren, Jorge	s.n.	1989		Fuego lento	Poesia	EHU	Gaur egungo euskal poesia	Bilbo	gaztelania		euskara		Euskal Herria	
10768	Fuego por amor	Arana Luzuriaga, Aitor	Aitor Arana	2016		Maitasun sua	Haur eta gazte literatura	Cénlit		Berriozar (Nafarroa)	euskara		gaztelania	2013	Euskal Herria	
25712	Fuera	Morisoli, Valentina	s.n.	2020		Kanpoan	Komikia	Egilea(k) editore		Bilbo	euskara		gaztelania	2020		
34520	Fuera de tiempo, fuera de lugar :  [erakusketa] : Edurne González Ibáñez	Rodríguez Bornaetxea, Arturo 	s.n.	2018	<p>Testua euskaraz eta gaztelaniaz</p>		Arteak eta kirolak	Iruñeko Udala		Iruñea	zehaztu gabe		zehaztu gabe	2018	Euskal Herria	
34285	Fun Home : Familia-istorio tragikomiko bat	Bechdel, Alison	Danele Sarriugarte Mochales	2024		Fun Home : A Family Tragicomic	Komikia	Txalaparta	Amaiur	Iruñea	ingelesa		euskara	2006		
11421	Funtefa-Funtefi txikia	Lobe, Mira	Pello Zabaleta	1992		Das kleine Hokuspokus	Haur eta gazte literatura	SM	Baporea. Zuria	Arrigorriaga (Bizkaia)	alemana		euskara		Alemania	
34845	Funtzionarioak esan zuen : kontakizun bat	Müller, Herta	Maddalen Subijana	2024		Der Beamte sagte. Eine Erzählung	Poesia	Iruñeko topaketak ; Tresmolins		Iruña ; Bartzelona	alemana		euskara	2021	Alemania	
25714	Fuori	Morisoli, Valentina	s.n.	2020		Kanpoan	Komikia	Egilea(k) editore		Bilbo	euskara		italiera	2020	Euskal Herria	
2835	Furia	Zubizarreta, Patxi	s.n.	2007		Furia	Haur eta gazte literatura	Algar  		Alzira (Valentzia)	euskara		gaztelania	2007	Euskal Herria	
2836	Furia	Zubizarreta, Patxi	Pau Martí Sanjuan	2007		Furia	Haur eta gazte literatura	Bromera		Alzira (Valentzia)	euskara	gaztelania	katalana	2007	Euskal Herria	
2838	Furia	Zubizarreta, Patxi	Maria Grau i Salo	2007		Furia	Haur eta gazte literatura	Edicions del Pirata			euskara	gaztelania	katalana	2007	Euskal Herria	
2839	Furia	Zubizarreta, Patxi	s.n.	2007		Furia	Haur eta gazte literatura	Baia Edicions		A Coruña	euskara	gaztelania	galegoa	2007	Euskal Herria	
74	Fusilak pizten dituen sua	Guerra, Félix; Escobar, Froilán	Fernando Arburua	1991			Narratiba	Txalaparta	Amaiur	Tafalla (Nafarroa)	gaztelania		euskara			
9501	Futbolaria	Slegers, Liesbet	Iraia Yetano	2015		De voetballer	Lehen irakurketak	Ibaizabal	Handitan	Zornotza (Bizkaia)	nederlandera		euskara		Belgika	
13108	Futboleko botak	Hetmann, Frederik	Aitor Juaristi	1983	Irudiak: Angel Domínguez Gazpio	Las botas de fútbol	Haur eta gazte literatura	Elkar	Itzul; 31	Donostia 	poloniera	gaztelania	euskara	1981	Espainia	
3809	Futy	Solano, Gabriel	Jone Forkada	1983	<p>Irudigilea: Juan A. Acosta</p>
 | <div id="gtx-trans" style="position: absolute; left: -74px; top: -20px;"> </div>		Haur eta gazte literatura	Tiempo Libre		Madril	gaztelania		euskara		Espainia