itzulpenaren titulua egilea itzultzailea itzulpenaren argitaratze urtea jatorrizkoaren titulua testu mota non argitaratua jatorrizkoaren hizkuntza(k) xede hizkuntza(k) jatorrizkoaren argitaratze urtea testua on-line N.N.tzako testigantza Miloscz, Czeslaw Itxaro Borda 1985 Poesia Maiatz, 9 poloniera euskara 1974 http://www.armiarma.eus/emailuak/poetak/milosz.htm NACHSPIEL EINES VORABENDS VON PETER UND PAUL 1 -- I Arantxa Urretabizkaia Gabriele Schwab 2004 SAN PEDRO BEZPERAREN ONDOKOAK 1 -- I Poesia basquepoetry.eus euskara alemana 1972 http://basquepoetry.eus/?i=poemak-de&b=1501 NACHSPIEL EINES VORABENDS VON PETER UND PAUL 1 -- III Arantxa Urretabizkaia Gabriele Schwab 2004 SAN PEDRO BEZPERAREN ONDOKOAK 1 -- III Poesia basquepoetry.eus euskara alemana 1972 http://basquepoetry.eus/?i=poemak-de&b=1513 NACHSPIEL EINES VORABENDS VON PETER UND PAUL 1 -- VI Arantxa Urretabizkaia Gabriele Schwab 2004 Poesia basquepoetry.eus euskara alemana 1972 http://basquepoetry.eus/?i=poemak-de&b=1514 NACHSPIEL EINES VORABENDS VON PETER UND PAUL 1 -- XI Arantxa Urretabizkaia Gabriele Schwab 2004 SAN PEDRO BEZPERAREN ONDOKOAK 1 -- XI Poesia basquepoetry.eus euskara alemana 1972 http://basquepoetry.eus/?i=poemak-de&b=1502 NACHSPIEL EINES VORABENDS VON PETER UND PAUL 2 -- DENK ZURÜCK Arantxa Urretabizkaia Gabriele Schwab 2004 Poesia basquepoetry.eus euskara alemana 1972 http://basquepoetry.eus/?i=poemak-de&b=1512 NACIO EN MI OJO Bitoriano Gandiaga Pedro de Anasagasti 2004 BEGIAN JAIO ZAN Poesia basquepoetry.eus euskara gaztelania 1961 http://basquepoetry.eus/?i=poemak-es&b=1386 Nadar Agirre, Katixa Isaac Xubín 2019 Igeri Narratiba Sermos Galiza euskara galegoa 2019 https://www.nosdiario.gal/articulo/cultura/nadar/20190822142424083327.html Nahi duzun bezala Tangy, F.R. s.n. 1987 Poesia Maiatz, 13 frantsesa euskara Nahi genuen bizi Bolado, Xosé Manuel Karlos del Olmo 2012 Queríamos vivir Poesia Senez, 43 asturiera, bable euskara https://eizie.eus/eu/argitalpenak/senez/20120903/01delolmopoesia Nahi nuen Dalton, Roque Jon Benito 2010-05-16 Poesia Berria gaztelania euskara http://ekarriak.armiarma.eus/zizkak/?roquedalton004 Nahiago dudan hizkuntza Borrazas, Xurxo Txerra Rodriguez 2014 Elearazi galegoa euskara http://elearazi.eizie.eus/2014/09/10/nahiago-dudan-hizkuntza/ Nahikoa dut horrekin Gonzalez, Angel Harkaitz Cano 2000 Poesia Literatura Unibertsala – Batxilergoa gaztelania euskara Nahiz eta heriotza Artze, J. A. s.n. s.d. Nahiz eta heriotza Poesia euskara gaztelania http://www.ehu.eus/mikellaboa/es/canciones/buscar/n Nai det... ametsa Felipe, Leon Sabin Muniategi 1969 Olerti gaztelania euskara http://andima.armiarma.eus/oler/oler28/oler2829.htm Naikunde Ibarbourou, Juana Sabin Muniategi 1982 Olerti gaztelania euskara http://andima.armiarma.eus/oler/oler31/oler3156.htm Naizen emakumea Khaxas, Elisabeth Asier Sarasola 2016 The Woman that I Am Poesia DSS2016.EU ingelesa euskara http://dss2016.eu/eu/component/k2/item/3244 Nana Zola, Emile s.n. 1999 Narratiba Lur Entziklopedia Tematikoa frantsesa euskara Narru-nabarra Grimm, Jacob ; Grimm, Wilhelm Hipolito Larrakoetxea 1987 Haur eta gazte literatura Idatz & Mintz, 13/14 alemana euskara Nausitasun Tagore, Rabindranath s.n. 1954 Egan, 1 bengalera euskara http://andima.armiarma.eus/egan/egan21/iruegan210029.htm Nazim Hikmeti gutuna Dalton, Roque Gorka Arrese 1989 Susa, 23-24 gaztelania euskara http://ekarriak.armiarma.eus/zizkak/?roquedalton Nazkatutako bluesa Hughes, Langston Koldo Izagirre 2004 Ahalegina ingelesa euskara http://ekarriak.armiarma.eus/zizkak/?Ahalegina01&m= Neba-arreba Fedin, Konstantin Karlos Santisteban 1990 Le cimetière marin Poesia Hegats, 3 errusiera euskara https://idazleak.eus/eu/aldizkariak/hegats-3 Nedar Agirre, Katixa Maria Colera Intxausti 2019 Igeri Narratiba VilaWeb euskara katalana 2019 https://www.vilaweb.cat/noticies/nedar-conte-katxika-agirre/ Need a light, Mr. Churchill? Izagirre, Koldo Kristin Addis Sua nahi, Mr. Churchill? Narratiba basqueliterature.com euskara ingelesa 2005 Negar Diop, David Itxaro Borda 1987 Maiatz, 14 frantsesa euskara Negar egizue, maitale ederrak Katulo, Gaio Valerio Juan Angel Etxebarria 1986 Poesia Excerpta - 1 latina euskara Negarra ari du ene bihotzean Verlaine, Paul Koldo Izagirre 2001 Il pleut dans mon coeur Poesia Poesia Kaierak - Susa frantsesa euskara 1874 http://www.susa-literatura.eus/kaierak/aurkezpen3.htm Negro song Denez, Per s.n. 1987 Poesia Maiatz, 13 bretoiera euskara http://urkiza.armiarma.eus/cgi-bin/urkiza/EBMODBER.pl?Bertso=43497 Negrotasunaren hiztegia Beti, Mongo Koldo Izagirre 2016 Dictionnaire de la Negritude Narratiba armiarma.eus frantsesa euskara 1989 http://ekarriak.armiarma.eus/zizkak/?mongo Negu eresia Jiménez, Juan Ramón Luis Mari Mujika 1962 Olerti, 3-4 gaztelania euskara http://www.armiarma.eus/andima/oler/oler14/oler1452.htm Negu hurbilak = [El cercano invierno] Lete, Xabier s.n. s.d. Negu hurbilak Poesia euskara gaztelania http://www.ehu.eus/mikellaboa/es/canciones/buscar/n Negua Coppée, François Bernardo Atxaga s.d. La mort des oiseaux Poesia frantsesa euskara http://www.ehu.eus/mikellaboa/es/canciones/buscar/n Negua Darío, Rubén Anjel Bidaguren 1983 Poesia Zer - 70 gaztelania euskara Negua Korsikan Casanova, Santu Koldo Izagirre 2016 L'invernu in Corsica Poesia armiarma.eus korsikera euskara 1930 http://ekarriak.armiarma.eus/zizkak/?casanova Negua, oihanean Tarkovski, Arseni Itxaro Borda 1986 Maiatz, 12 errusiera euskara Neguak Wazen, Abdo Jon Benito 2024 Poesia armiarma.eus euskara https://ekarriak.armiarma.eus/zizkak/?libano004 Neguko dama Cohen, Leonard Juan Luis Zabala 2016 Winter Lady Poesia 31eskutik.eus ingelesa euskara http://31eskutik.eizie.eus/2016/02/05/neguko-dama/ Neguko goiza Benjamin, Walter Lurdes Izagirre; Silvie Strauß 2017 Wintermorgen Narratiba berbaratza.wordpress.com alemana euskara Neguko Ipuina Shakespeare, William Eladio Larrañaga 1969 Winter's tale Antzerkia Olerti ingelesa euskara 1610 http://www.susa-literatura.eus/emailuak/shakespeare/xexp0801.htm Neguko ipuina Shakespeare, William Eladio Larrañaga 1950 Narratiba Euzko-Gogoa ingelesa euskara http://andima.armiarma.eus/eugo/eugo07/eugo0715.htm Neguko jauregia Larkin, Philip Juanjo Olasagarre 2004 The Winter Palace Poesia Senez, 27 ingelesa euskara http://www.eizie.eus/Argitalpenak/Senez/20041031/poemak Nekatua nago Amichai, Yehuda Koldo Izagirre 2004 Poesia Ahalegina hebreera euskara http://ekarriak.armiarma.eus/zizkak/?Ahalegina03&m= Nekrassov Sartre, Jean-Paul Xabier Olarra 1985 Nekrassov Antzerkia Antzerti, 75 frantsesa euskara 1955 https://antzerti.armiarma.eus/antz75.htm Nemesisen jaia Saki Ana Isabel Morales 2016 The Feast of Nemesis Narratiba Xerezaderen Artxiboa ingelesa euskara 1914 http://xerezade.org/irakurketa/nemesisen-jaia Nemesisen jaia Saki Ana Isabel Morales 2021 The Feast of Nemesis Narratiba Booktegi ingelesa euskara 1914 Nerbio-krisia Fitzgerald, Francis Scott Javi Cillero 2018 The Crack-Up Saiakera Egan, 3/4 ingelesa euskara 1936 https://ekarriak.armiarma.eus/zizkak/?scottfitzgerald Nere amaren margiduria eskuratzean Cowper, William Jon Beiztegi 1964 Olerti ingelesa euskara http://andima.armiarma.eus/oler/oler17/oler1742.htm Nere atsekabe andi Heine, Heinrich Iokin Zaitegi 1951 Aus Meinen Grossen Schmerzen Euzko Gogoa, 1-2 alemana euskara http://www.armiarma.eus/andima/eugo/eugo08/eugo0805.htm Nere espaiñiar odola Lopez, Luis Carlos Joan Inazio Goikoetxea "Gaztelu" 1967 Olerti gaztelania euskara http://andima.armiarma.eus/oler/oler24/oler2432.htm Nere izateaz Bello Ferran Juan San Martin 1982 Egan, 1-6 asturiera, bable euskara https://www.jakin.eus/show/7c4db334f7b7d59cc5f93765618633f52bd5b787 Nere juaneteak (Larraitz 2) = [Mis juanetes] Artze, J. A. s.n. s.d. Nere juaneteak (Larraitz 2) Poesia euskara gaztelania http://www.ehu.eus/mikellaboa/es/canciones/buscar/n Nere sorterrian bizitzeaz aspertua naiz Jesenin, Sergei Itxaro Borda 1986 Maiatz, 12 errusiera euskara http://ekarriak.armiarma.eus/zizkak/?esenin007 Nervous conditions Dangarembga, Tsitsi Ainhoa Eguren 2015 Nervous conditions Narratiba berbaratza.wordpress.com ingelesa euskara 1988 Neska Kincaid, Jamaica Garazi Arrula 2014 Girl Narratiba Elearazi ingelesa euskara 1983 http://elearazi.eizie.eus/2014/05/25/andereno-izateko-jarraibideak/ Neska zapuztua Mörike, Eduard Iokin Zaitegi 1951 Euzko-Gogoa alemana euskara http://andima.armiarma.eus/eugo/eugo08/eugo0804.htm Neska zapuztua Mörike, Eduard Iokin Zaitegi 1951 Poesia Euzko Deya, 339 alemana euskara Neskak garai geldiarazietan [zatiak] Kamenszain, Tamara Josu Landa Ijurko 2022 Chicas en tiempos suspendidos Poesia armiarma.eus gaztelania euskara 2021 https://ekarriak.armiarma.eus/gordailua/KamenszainT.htm Neskarik politena Stamm, Peter Ainhoa Eguren 2015 Das schönste Mädchen Narratiba berbaratza.wordpress.com alemana euskara 1999 Neskatilla ezkongai Ionesco, Eugène Antonio Maria Labaien 1964 La jeune fille à marier Egan frantsesa euskara https://andima.armiarma.eus/egan/egan45/iruegan450125.htm Neskatx baten belarri ondora Garcia Lorca, Federico Sabin Muniategi 1966 Olerti gaztelania euskara http://andima.armiarma.eus/oler/oler21/oler2121.htm Neskatx baten uneak Rojas, Jorge Sabin Muniategi 1967 Olerti gaztelania euskara http://andima.armiarma.eus/oler/oler24/oler2437.htm Neskazarra Stern, James Jesus Insausti 1955 Euzko-Gogoa ingelesa euskara http://andima.armiarma.eus/eugo/eugo27/eugo2745.htm Neue Vahr Süd Regener, Sven Maddalen Subijana 2016 Narratiba berbaratza.wordpress.com alemana euskara 2004 NEUJAHR Andolin Eguzkitza Gabriele Schwab 2004 URTATSA Poesia basquepoetry.eus euskara alemana 1998 http://basquepoetry.eus/?i=poemak-de&b=1484 Neure 70 urte betetzerakoan Unamuno, Miguel de Anjel Bidaguren 1988 Poesia Zer - 120 gaztelania euskara Neure ama Evtuxenko, Evgeni Santiago Onaindia 1983 Olerti errusiera euskara http://andima.armiarma.eus/oler/oler32/oler3243.htm Neure buruaren aurkezpena ; Zergatik dira estatubatuarrak herensugeen beldur? Le Guin, Ursula K. Jasone Larrinaga 2018 Introducing Myself ; Why Are Americans Afraid of Dragons? Saiakera Xerezaderen Artxiboa ingelesa euskara 2004 ; 1979 http://xerezade.org/irakurketa/neure-buruaren-aurkezpena-zergatik-dira-estatubatuarrak-herensugeen-beldur Neure buruari etxe bat Browne, Jackson Aitor Arana 1985 Poesia Hotsizki - 1 ingelesa euskara Neure izeneko Goi-aingeruari otoitza Asturias, Miguel Angel Santiago Onaindia 1968 Olerti gaztelania euskara http://andima.armiarma.eus/oler/oler25/oler2554.htm Neurea March, Susana Sabin Muniategi 1985 Poesia Karmel ingelesa euskara http://urkiza.armiarma.eus/cgi-bin/urkiza/EBMODBER.pl?Bertso=29659 Neurriari neurriaz Shakespeare, William Xabier Mendiguren Bereziartu 1985 Measure for measure Antzerkia Antzerti, 79 ingelesa euskara 1623 http://antzerti.armiarma.eus/antz7904.htm New Yorkeko hamar poema Gwernig, Youenn Koldo Izagirre 2016 Un dornad plu Poesia armiarma.eus bretoiera euskara 1997 http://ekarriak.armiarma.eus/zizkak/?gwernig New Yorkeko kronikak (Stonewall taberna) Lemebel, Pedro Danele Sarriugarte Mochales 2014 Narratiba Elearazi gaztelania euskara 2000 http://elearazi.eizie.eus/2014/06/30/stonewallen-kolorea/ Ni naiz ikatza Craveirinha, Jose Pello Zabaleta 1992 Eu sou carvao! Poesia Senez, 13 portugesa euskara http://www.eizie.eus/Argitalpenak/Senez/19930101/zabaleta Ni naz... Neira Vilas, Xosé Andrés Urrutia 1986 Narratiba Idatz & Mintz, 12 galegoa euskara Ni zapatok naute Leclerc, Felix Itxaro Borda; Koldo Izagirre 2004 Ahalegina frantsesa euskara http://ekarriak.armiarma.eus/zizkak/?Ahalegina04&m= Nik eginak dira versuchuak Virgilio Marón, Publio Edward Spencer Dodgson 1899 Poesia Eskual-Herria, 302 latina euskara https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k51307207/f1.image Nik zu nola maite? Barrett, Elizabeth Koldo Izagirre 2015 How do I love thee? Poesia armiarma.eus gaztelania euskara 1856 http://ekarriak.armiarma.eus/zizkak/?BarrettElizabeth Nik... gogoratzen dut Perec, Georges Edurne Garitano 1985 Pamiela-8 frantsesa euskara http://andima.armiarma.eus/pami/pami0823.htm Nimroden pitzadura Keret, Etgar Itziar Otegi 2013 The Nimrod Flipout Narratiba Xerezaderen Artxiboa ingelesa euskara 2002 http://xerezade.org/irakurketa/nimroden-pitzadura Niobideren oroitzapena Perez Montaner, Jaume Andolin Eguzkitza 2002 Poesia Hegats, 31 katalana euskara https://idazleak.eus/eu/aldizkariak/hegats-31 Nire ahotsa Fragoso, José Iker Allende [2025] Mi voz Haur eta gazte literatura Errenteriako Udal Biblioteka gaztelania euskara 2018 https://kultura.errenteria.eus/proiektuak/udal-biblioteka/jarduerak/audioliburu-proiektua/nire-ahotsa/ Nire aitaren etxea García, Antón Karlos del Olmo 2012 La casa del mío padre Poesia Senez, 43 asturiera, bable euskara https://eizie.eus/eu/argitalpenak/senez/20120903/01delolmopoesia Nire amama euskalduna Bergon, Frank Xabier Olarra 2009 Narratiba Erlea, 1 ingelesa euskara https://www.euskaltzaindia.eus/dok/testu-bankua/literatura/009/Nire_amama_euskalduna.pdf Nire amarentzat, jainkoa ez da hil Begikhani, Nazand Asier Sarasola 2016 s.n. Poesia DSS2016.EU kurduera euskara http://dss2016.eu/eu/component/k2/item/3244 Nire ametsak Altolaguirre, Manuel Sabin Muniategi 1973 Goiz-argi gaztelania euskara Nire anaia Walter Schweblin, Samanta Xabi Aizpurua 2015 Narratiba Elearazi gaztelania euskara http://elearazi.eizie.eus/2015/03/04/samanta-schweblinen-anaia-walter/ Nire arraza mendekatzeko idatziko dut Ernaux, Annie Joannes Jauregi 2022 Conférence Nobel par Annie Ernaux Literatura armiarma.eus frantsesa euskara 2022 https://ekarriak.armiarma.eus/zizkak/?ernaux Nire azken adioa Rizal, Jose Koldo Izagirre 2017 Mi último adiós Poesia armiarma.eus gaztelania euskara 1896 http://ekarriak.armiarma.eus/zizkak/?rizal Nire bakartadea Altolaguirre, Manuel Sabin Muniategi 1973 Goiz-argi gaztelania euskara Nire berezitasunetik mintzo naiz Lemebel, Pedro Iñigo Satrustegi 2024 Manifiesto : Hablo por mi diferencia Poesia 31eskutik.eus gaztelania euskara 1986 https://31eskutik.eus/2024/01/24/pablo-lembelen-omenez/ Nire bizitzako itsasargia Vicens, Antonia Jesus Lasa 2003 Narratiba Hegats, 32 katalana euskara https://idazleak.eus/eu/aldizkariak/hegats-32 Nire gurasoen etxea Castaño, Yolanda Castillo Suarez 2025 A casa dos meus pais Poesia 31eskutik galegoa euskara 2023 https://31eskutik.eus/2025/01/03/ez-aitarik-ez-etxerik/ Nire ile luzearen mozketa Zitkala-Sa Danele Sarriugarte Mochales 2014 The School Days of An Indian Girl Narratiba Elearazi ingelesa euskara http://elearazi.eizie.eus/2014/11/17/autoreak-plazara-zitkala-sa/ Nire izate berberean bezela Castellanos, Dora Sabin Muniategi 1973 Poesia Agur - 75 gaztelania euskara Nire izenaren gaineko galderak Marin Estrada, Pablo Anton Gerardo Markuleta 1994 Variaciones sobre el mio nome Poesia Hegats, 11 asturiera, bable euskara https://idazleak.eus/eu/aldizkariak/hegats-11 Nire lurraldearen deia Hello, Magali Juan San Martin 1959 Poesia Euzko Deya, 228 alemana euskara Nire mintzoa galdu nuen Rita Joe Aiora Jaka 2016 I lost my talk Poesia 31eskutik.eus ingelesa euskara 1978 http://31eskutik.eizie.eus/2016/06/07/rita-joe-eta-poesia-mikmaka/ Nire mugikorra, nire espazioa = Mi móvil, mi espacio EMAIZE Sexologia Zentroa s.n. 2022 Komikia Gasteizko Udala zehaztu gabe zehaztu gabe 2022 https://www.vitoria-gasteiz.org/docs/wb021/contenidosEstaticos/adjuntos/es/46/25/84625.pdf Nire sinestea Mirande, Jon Txomin Peillen; Txomin Peillen 1976 Saiakera Deabruaren eskola bretoiera euskara 1962 Nire taldeko atezaina fusilatu zuten eguna Couto, Mia Gari Berasaluze 1994 Narratiba Susa, 33 portugesa euskara Niretzat, negu Neruda, Pablo Aitor Arana 1985 Poesia Hotsizki - 1 gaztelania euskara No la suavitat de la frujta Marti i Pol, Miquel Joseba Sarrionandia 1984 Maiatz, 5 katalana euskara http://andima.armiarma.eus/maia/maia0527.htm No se puede decir Uribe, Kirmen s.n. 2016 Ezin esan Poesia DSS2016.EU euskara gaztelania http://dss2016.eu/eu/component/k2/item/3244 No waltz at the end of this story either Cano, Harkaitz Kristin Addis 2007 Batere valsik gabe amaituko da narrazio hau ere Narratiba Senez, 31 euskara ingelesa https://eizie.eus/en/publications/senez/20061231/valsaeu Nocturne Leino, Eino Teodoro Sorrondegi 2008 Nocturne Poesia Hegats, 42 suomiera/finlandiera euskara https://ekarriak.armiarma.eus/zizkak/?leino Noizean behin Klabund Eduardo Gil Bera 1995 Zuweilen Poesia armiarma.eus alemana euskara http://ekarriak.armiarma.eus/gordailua/GilBeraEzabatuak25.htm Nola ebiltan da odei artean Doron, Aviva s.n. 1983 Poesia Príncipe de Viana - 153 gaztelania euskara Nola idatzi Afrikari buruz Wainaina, Binyavanga Danele Sarriugarte Mochales 2013 How to Write about Africa Saiakera Elearazi ingelesa euskara 2005 http://elearazi.eizie.eus/2013/05/06/nola-idatzi-afrikari-buruz/ Nola uste duen iraun nazio batek? Min Bahadur Bista Koldo Izagirre 2015 Poesia armiarma.eus nepalera euskara http://ekarriak.armiarma.eus/zizkak/?nepal004 Non eskutu zara, Janko? Unamuno, Miguel de s.n. 1982 Poesia Aranzazu gaztelania euskara Non etsia ematen zaion euskaldun lerdenak eta mantxatar kementsuak elkarrekin izan zuten arrigarrizko garaikeriari Cervantes Saavedra, Miguel de Aingeru Irigarai 1929 RIEV gaztelania euskara Non lurra esferikoa dela frogatzen den Suarez, Gonzalo Mitxel Sarasketa; Joseba Sarrionandia 1985 Narratiba armiarma.eus gaztelania euskara https://ekarriak.armiarma.eus/gordailua/HamahiruAte14.htm Non zaude lehen silaba? ; Utz nezazu, zoaz menturaz Galkina, Natalia s.n. 1986 Maiatz, 12 errusiera euskara Non zaude, Ilargi? Jadoul, Émile Inma Errea [2025] Où es-tu Lune? Haur eta gazte literatura Errenteriako Udal Biblioteka frantsesa euskara 2001 Nonbait Goll, Yvan Eduardo Gil Bera 1995 Poesia armiarma.eus alemana euskara Irgendwo http://ekarriak.armiarma.eus/gordailua/GilBeraEzabatuak10.htm Nondik dator ahots hori? Welty, Eudora Mikel Elorza 2021 Where Is the Voice Coming From? Narratiba armiarma.eus ingelesa euskara 1963 https://ekarriak.armiarma.eus/zizkak/?welty Nor da "benetako"? = ¿Quién es "de verdad"? EMAIZE Sexologia Zentroa s.n. 2022 Komikia Gasteizko Udala zehaztu gabe zehaztu gabe 2022 https://www.vitoria-gasteiz.org/docs/wb021/contenidosEstaticos/adjuntos/es/46/27/84627.pdf Nor dabil hizketan? (soinu olerkia) Van Der Drische, Janie s.n. 2016 Qui parle? Poesia DSS2016.EU haitiko kreolera euskara http://dss2016.eu/eu/component/k2/item/3244 Nor naiz ni? Cigerxwin, Seyde Urtzi Urrutikoetxea 2010 Poesia Hegats, 46 alemana euskara https://idazleak.eus/eu/aldizkariak/hegats-46 Nor zaldiz, ain belu, aize ta gau-zear? Goethe, Johann Wolfgang von Koldobika Eleizalde 1916 Poesia Euzko Deya, 15 alemana euskara Nor zara zu? Rita Joe Aiora Jaka 2016 Who are you? Poesia 31eskutik.eus ingelesa euskara 1978 http://31eskutik.eizie.eus/2016/06/07/rita-joe-eta-poesia-mikmaka/ Norbaitek esan zuen Sabato, Ernesto Aitor Arana 1985 Poesia Hotsizki - 2 gaztelania euskara Norberaren zuloa Ziga, Itziar Miren Agur Meabe 2013 Saiakera Genero-ariketak. Feminismoaren subjektuak gaztelania euskara 2009 https://armiarma.eus/edo/liburua-genero_ariketak05 Norentzat hil zeinua? Nassar, Majed Sylvie Borthaire 2005 Narratiba Maiatz, 41 gaztelania euskara Nork jakin? Maupassant, Guy de Josu Zabaleta 2011 Qui sait? Narratiba Xerezaderen Artxiboa frantsesa ingelesa 1890 https://blogak.eus/xalp/nork-jakin-guy-de-maupassant Nornahik bezala: maitatu dut Pasternak, Boris Itxaro Borda 1986 Maiatz, 12 errusiera euskara http://ekarriak.armiarma.eus/zizkak/?pasternak Nortasuna Tardieu, Jean Gerardo Markuleta; Iban Zaldua 2002 Poesia Senez, 25 frantsesa euskara http://www.eizie.eus/Argitalpenak/Senez/20021201/barquin Noruntz amiltzen, noruntz deungeok? Horacio Flaco, Quinto Iokin Zaitegi 1933 Poesia Euzkadi - 6528 latina euskara Nostalgia Bai, Li Itxaro Borda 1985 Maiatz, 9 txinera euskara http://andima.armiarma.eus/maia/maia1014.htm Nothing is Where I Left It [sample] Otegi Aranburu, Itziar Kristin Addis 2025 Ezer ez dago utzi nuen lekuan Narratiba BasqueBooks.eus euskara ingelesa 2024 https://basquebooks.eus/en/samples/nothing-is-where-i-left-it Noticias da terra Meoga: un achegamento a Tolkien Mendez Ferrin, Xose Luis Antton Azkargorta 1984 Ttu-ttuá galegoa euskara http://andima.armiarma.eus/ttut/ttut0106.htm Nuestro barrio 1975 Mendiguren Elizegi, Xabier s.n. 1998 Gure barrioa 1975 Narratiba basqueliterature.com euskara gaztelania 1975 Nun ote dago Gillermina? Neruda, Pablo Sabin Muniategi 1982 Poesia Karmel gaztelania euskara http://urkiza.armiarma.eus/cgi-bin/urkiza/EBMODBER.pl?Bertso=32754