ID itzulpenaren titulua egilea itzultzailea itzulpenaren argitaratze urtea oharrak jatorrizkoaren titulua testu mota argitaletxea bilduma argitaratze lekua jatorrizkoaren hizkuntza(k) zubi hizkuntza(k) xede hizkuntza(k) jatorrizkoaren argitaratze urtea jatorrizkoaren herrialdea testua on-line 33881 J. S. Elkanoren aztarnaren bila Díaz Alonso, Julián Juan Luis Zabala 2020 J.S. Elcano. Tras la huella Biografiak Elkano Fundazioa ; Bilboko Itsas Museoa Getaria ; Bilbao gaztelania euskara 2020 Euskal Herria 31832 Jabeen erkidegoetako obren prebentziozko kudeaketa = La gestión preventiva en obras de comunidades de propietarios Recacoechea Olavarria, Luis Maria ; Martínez de Lahidalga Armentia, Pedro s.n. 2016

Ataria eta testua behekoz gora euskaraz eta gaztelaniaz

Gizarte zientziak Osalan Barakaldo (Bizkaia) zehaztu gabe zehaztu gabe 2016 Euskal Herria 31484 Jabetza industriala : Markei buruzko legeria = | Propiedad industrial : Legislación sobre marcas Altzelai Uliondo, Igone ; et al. Irene Aldasoro 2011

Pareko testua euskaraz eta gaztelaniaz

|

Egileak: UPV/EHUko Merkataritza Zuzenbideko irakasleak

Gizarte zientziak EHU Legeak = Leyes; 12 Bilbo gaztelania euskara 2011 Euskal Herria https://www.ehu.eus/documents/2660428/2799934/Legeak12.pdf 31489 Jabetza Intelektualari buruzko Legea = Ley de Propiedad Intelectual Irene Aldasoro; Patxi Petrirena 2009

Pareko testua euskaraz eta gaztelaniaz.

Gizarte zientziak EHU Legeak = Leyes; 8 Bilbo gaztelania euskara 2009 Euskal Herria https://www.ehu.eus/documents/2660428/2799934/Legeak08.pdf 20910 Jabier Villarreal Armendariz 1962-2019 : una cartografía de imaginarios y paisajes críticos [erakusketa] = imajinario eta paisaia kritikoen kartografia Dols Rusiñol, Joaquim ; et al. s.n. 2022

Testuak euskaraz eta gaztelaniaz

|

Irudigileak: José Luis Larrión... (et al.)

Arteak eta kirolak Nafarroako Gobernua Iruñea zehaztu gabe zehaztu gabe 2022 Euskal Herria 2831 Jacinto y la llave mágica Mendoza, Miriam Asier Mendoza 2007 Jaxinto eta giltza erraldoia Haur eta gazte literatura Gero , Mensajero = Mezulari euskara gaztelania 2007 Euskal Herria 4261 Jack berriro Alonso, Manuel L. Dorleta Alberdi 1995 El regreso de Jack Haur eta gazte literatura Anaya Espazio irekia; 5 Madril gaztelania euskara Espainia 4260 Jack Telmo eta zirkulu magikoa Fernández, Juan José Miren Arratibel 2005 Haur eta gazte literatura Erein Donostia gaztelania euskara Espainia 12448 Jack Txikiren balada Valverde, Mikel Jone Hualde 2018

Mikel Valverdek idatzia eta ilustratua

La balada del pequeño Jack Haur eta gazte literatura Denonartean Berriozar (Nafarroa) gaztelania euskara 2018 Espainia 36322 Jackiren aldarte aldaketak dira kezkatzekoak Rippin, Sally Mari Eli Ituarte 2026 Irudigilea: Chris Kennett Jack´s many moods Haur eta gazte literatura Mezulari Munstroen eskola; 15 Bilbo ingelesa euskara 2023 Australia 19946 Jacob : gaueko langilea Matz Bego Montorio 2021

Marrazkiak eta kolorea: Léonard Chemineau

Le travailleur de la nuit Komikia Txalaparta Tafalla (Nafarroa) frantsesa euskara 2017 Frantzia 31009 Jacobo Castellano : riflepistolacañon s.n. 2019

Testuak gaztelaniaz eta euskaraz eta ingelesez

|

Komisarioa : Javier Hontoria

| Arteak eta kirolak Artium, Turner Gasteiz zehaztu gabe zehaztu gabe 2019 Euskal Herria 206 Jacques eta Nagusia Kundera, Milan Jose Luis Aranguren; Beatriz Zabalondo 1991 Antzerki taldea: Bederen-1 Jakub a jeho pán: Pocta Denisu Diderotovi Antzerkia Susa Antzerkia Donostia txekiera frantsesa euskara 1971 Txekia http://www.susa-literatura.eus/cgi-bin/liburuok.pl?lib=antz11 25378 Jade : [erakusketa] : Natalia Suárez Ortíz de Zárate s.n. 2022

Testua euskaraz, gaztelaniaz eta ingelesez

|

Zuzendaria : Javier Riaño

Arteak eta kirolak BilbaoArte Fundazioa BilbaoArte 2022; 6 Bilbo ; zehaztu gabe zehaztu gabe 2022 Euskal Herria 10920 Jadezko dragoia Santos, Julio Antton Olano 2018

Irudigilea: Patricia Pérez

|
 
El dragón de Jade Haur eta gazte literatura Xarpa Books Txano eta Oscar anaien abenturak; 3 Donostia gaztelania euskara Euskal Herria 27657 Jai handia Astley, Neville ; Baker, Mark Mari Eli Ituarte 2016 Haur eta gazte literatura Mezulari Ben eta Hollyren erreinu txikia; 5 Bilbo ingelesa euskara AEB 35028 Jai zurrumurruak : Araba, lau urtaro [erakusketa] = Rumores de fiesta : Álava, cuatro estaciones : [exposición] Escalera, Mikel s.n. 2017

Komisariatua : Santiago de Pablo, Virginia López de Maturana

|

Testua euskaraz eta gaztelaniaz

Gizarte zientziak Sancho el Sabio Fundazioa Gasteiz zehaztu gabe zehaztu gabe 2017 Euskal Herria 34617 Jaiak, Andre Maria Zuriaren ohoretan 2017, abuztuak 4-9 = Fiestas en honor de la Virgen Blanca, 4-9 agosto 2017 s.n. 2017

Pareko testuak euskaraz eta gaztelaniaz

Gizarte zientziak Gasteizko Udala Gasteiz zehaztu gabe zehaztu gabe 2017 Euskal Herria 18700 Jaietan emakumeen aurkako indarkeria matxista prebenitzeko tokiko prozesuak sustatzeko Gida = Guía para impulsar procesos locales de prevención de la violencia machista contra las mujeres durantes las fiestas 2022 s.n. 2022

 Ataria eta testua behekoz gora euskaraz eta gaztelaniaz

Gizarte zientziak Emakunde ; Eudel Gasteiz ; Bilbo zehaztu gabe zehaztu gabe 2022 Euskal Herria 672 Jainko antzerkia. Infernua Dante Alighieri Santiago Onaindia 2001 Divina Commedia Inferno Poesia Hiria Donostia italiera euskara 1304 Italia 448 Jainko antzerkia: paradisua Dante Alighieri Jose Antonio Agirre 2003 Divina Commedia Poesia Hiria Alegia italiera euskara 1304 Italia 673 Jainko antzerkia: purgatorioa Dante Alighieri Jose Antonio Agirre 2002 Divina Commedia Poesia Hiria Donostia italiera euskara 1304 Italia 195 Jainko-antzerkia Dante Alighieri Santiago Onaindia 1985 Commedia Poesia Bizkaiko Foru Aldundia Bilbo italiera euskara 1321 Italia 12251 Jainko-jainkosen lasterketa Valverde, Mikel Ramon Olasagasti 2019 La carrera de los dioses Haur eta gazte literatura Elkar Zank & Zoe; 2 Donostia gaztelania euskara 2019 Espainia 1912 Jainkoa izan nahi zuen autobus gidariaren istorioa eta beste batzuk Keret, Etgar Itziar Otegi 2013

Ingelesezko izenburua: The Bus Driver Who Wanted To Be God & Other Stories (2010). Bi liburutatik hartuak dira kontakizunak: Missing Kissinger eta Kneller's Happy Campers (hebraieeraz, Ga’aguay Le-Kissinjer eta Ha-Kaytana Shel Kneller).

|

Nimroden pitzadura ipuina Xerezaderen Artxiboan entzungai. 

Ga’aguay Le-Kissinjer ; Ha-Kaytana Shel Kneller Narratiba Pasazaite Donostia hebreera ingelesa euskara 1994 ; 1998 Israel 35985 Jainkoa, jaun goikoaz harago : teologia berri baterako ildoak Arregi, Joxe Jose Arregi 2025 Dieu au-delà du théisme. Esquisses pour une transition théologique Filosofia eta erlijioak Feadulta Illescas (Toledo) frantsesa euskara 2025 Euskal Herria 853 Jainkoaren gogamena: zientzia eta azken esanahiaren bilaketa Davies, Paul Xabier Monasterio 2008 The Mind of God Filosofia eta erlijioak Gaiak Pentsamendu Garaikidea Donostia ingelesa euskara 1992 14434 Jainkoaren seme McCarthy, Cormac Juan Mari Mendizabal 2022

Gibelsolasa: Anjel Lertxundi

Child of God Narratiba Igela Iruñea ingelesa euskara 1973 AEB 21209 Jainkoari eta gizon-emakumeei eskainitako bizitza: Tibhirine-Fez-Midelteko fraideak Bar, Dominique; Evrard, Gaetan; Gilles, Géraldine Arantzazu Azpillaga 2011

Koordinatzailea, Miguel Larburu

Moines de Tibhirine-Fez-Midelt: une vie donnée a Dieu et aux hommes Komikia Éditions du Signe Estrasburgo frantsesa euskara 2011 5681 Jainkoen egoitza Goscinny, René Joxemari Azurmendi 1987

Irudigilea: Albert Uderzo

Le domaine des dieux Komikia Elkar ; Grijalbo-Dargaud ; Junior Asterixen abentura bat Donostia ; Bartzelona frantsesa euskara 1971 Frantzia 3455 Jainkoen egoitza Goscinny, René Maddalen Arzallus 2019

Irudigilea :  Albert Uderzo

Le Domaine des dieux Komikia Salvat ; Bruño Asterix Bilduma Klasikoa Madril frantsesa euskara 1971 Frantzia 4262 Jaio da ahatea Llewellyn, Claire s.n. 2005

Irudigilea: Simon Mendez

Haur eta gazte literatura Ttarttalo Jaio da Donostia ingelesa euskara Erresuma Batua 4263 Jaio da igela Llewellyn, Claire s.n. 2005

Marrazkiak, Simon Mendez 

Starting Life: Frog Haur eta gazte literatura Ttarttalo Jaio da Donostia ingelesa euskara 2003 AEB 815 Jaiotze markak Huston, Nancy Iñigo Errasti 2009 Lignes de Faille Narratiba Alberdania Narratiba Irun (Gipuzkoa) frantsesa euskara 2006 Frantzia 25138 Jaizkibel konpainia Goikoetxea Alargon, Iñigo s.n. 2017

Argitalpen elebiduna, euskaraz eta gaztelaniaz.

Komikia Jaizkibel Konpainia Hondarribia 2017 Euskal Herria 10921 Jakes eta Herio Bowley, Tim Garazi Arrula 2019

Tim Bowleyren testua, herri ipuin britainiar batetik abiatuta.

|

Irudigilea: Natalie Pudaloven.

Jack y la Muerte Haur eta gazte literatura Txalaparta ; OQO Txo! Tafalla (Nafarroa) ; Pontevedra gaztelania ingelesa euskara 2012 Espainia 469 Jakintzaren arbola Baroja, Pio Josu Zabaleta 2006 El arbol de la ciencia Narratiba Alberdania ; Elkar Literatura Unibertsala; 122 Irun (Gipuzkoa) ; Donostia gaztelania euskara 1911 Euskal Herria 546 Jakitearen arkeologia Foucault, Michel Xabier Arregi 2003

Testu-zuzentzailea: Lorea Arrieta. Berrikuslea: Xabier Apaolaza.

L'Archéologie du savoir Saiakera Klasikoak Pentsamenduaren klasikoak Bilbo frantsesa euskara 1969 Frantzia http://ehu.eus/ehg/klasikoak/?f=67 738 Jakob von Gunten Walser, Robert Edorta Matauko 2005 Jakob von Gunten Narratiba Erein Narratiba Donostia alemana euskara 1909 Suitza 1197 Jakobian eraikina Al Aswani, Alaa Xabier Olarra; Arantzazu Royo 2011

2021ean berrargitalpen eguneratua, azala ere berria.

Imarat Ya'qubian Narratiba Igela Literatura Saila Iruñea arabiera euskara 2002 Egipto 12619 Jakobian eraikina Al Aswani, Alaa Xabier Olarra; Arantzazu Royo 2021 Berrargitalpen eguneratua (azala ere berria). Lehen argitalpena, 2011n. Imarat Ya'qubian Narratiba Igela Literatura Saila Iruñea arabiera euskara 2002 Egipto 34102 Jakomintxo Dautremer, Rébecca Patxi Zubizarreta 2024 Jacomimi Lehen irakurketak Ibaizabal Zornotza (Bizkaia) frantsesa euskara 2024 Frantzia 2038 Jamilia Aïtmatov, Chinguiz Juan Kruz Igerabide 1994 Dzhamilia Narratiba Elkar Branka Donostia kirgizera euskara 1958 SESB 27285 Jan, Jolastu eta Lo Baserrian Gageldonk, Mack van Maddalen Arzallus 2022 Eten, spelen slapen op de boerderij Lehen irakurketak Ttarttalo Jan jolastu eta lo Aduna (Gipuzkoa) nederlandera euskara 2022 Herbehereak 27286 Jan, jolastu eta lo Basoan Gageldonk, Mack van Maddalen Arzallus 2022 Eten, spelen slapen in het bos Lehen irakurketak Ttarttalo Jan jolastu eta lo Aduna (Gipuzkoa) nederlandera euskara 2021 Herbehereak 11593 Janari-biltegi magikoa Oro, Begoña s.n. 2016 La despensa ma?gica Haur eta gazte literatura SM-Ikasmina Baporea. Zuria Bilbo gaztelania euskara Espainia 11592 Janariak s.n. s.n. 1994 marrazkiak Javier Sánchez | s.n. Lehen irakurketak Ttarttalo Margotu eta erantsi Donostia euskara Erresuma Batua 8697 Jane Eyre Brönte, Charlotte Iñaki Mendiguren 1998

Bertsio moldatua euskara ikasleentzat Oxford University Press eta Heinemanen bertsioetatik itzuliak.

Jane Eyre Narratiba Elkarlanean Irakurmendi Donostia ingelesa euskara 4264 Jani eta ilargia eta Sorayaren beste ipuinak Motos, Soraya s.n. 2005

Irudigilea: Iratxe Ormaetxea

Haur eta gazte literatura Kale Dor Kayiko Bilbo gaztelania euskara Espainia 4265 Janizariaren sekretura [i.e. sekretua] Ayroles, Alain Pedro Diez de Ulzurrun 2001

Irudigilea: Jean-Luc Masbou

Haur eta gazte literatura Saure Kapak eta letaginak; 1 Legutio (Araba) frantsesa euskara Frantzia 20303 Jantziak XVIII. mendean : San Telmo Museoaren bilduma = Indumentaria del siglo XVIII : colección del Museo San Telmo Descalzo Lorenzo, Amalia ; Albisu, Ane s.n. 2021

Testua euskaraz eta gaztelaniaz

|
 
Gizarte zientziak San Telmo Museoa Bildumak = Colecciones Donostia zehaztu gabe zehaztu gabe 2021 Euskal Herria 34251 Janzkera 2016 s.n. 2017

Testua euskaraz eta gaztelaniaz

Zientziak eta teknologia EHU Leioa (Bizkaia) zehaztu gabe zehaztu gabe 2017 Euskal Herria 31093 Janzkera 2016 Arana, Anton s.n. 2017

Testua euskaraz eta gaztelaniaz

|

Zuzendaritza : Antón Arana

Zientziak eta teknologia EHU Leioa (Bizkaia) zehaztu gabe zehaztu gabe 2017 Euskal Herria 31715 Janzkera'10: proyectos del título de Especialista Universitario en Diseño de Moda, curso 09-10 = Moda-Diseinuko Unibertsitate-Espezialistaren tituluaren proiektuak, 09-10 ikasturtea Arana, Antón s.n. 2011

Testua euskaraz eta gaztelaniaz

Zientziak eta teknologia EHU Leioa zehaztu gabe zehaztu gabe 2011 Euskal Herria 11594 Janztera Slegers, Liesbet Patxi Ezkiaga 2009 Kleren Lehen irakurketak Ibaizabal Urko Zornotza (Bizkaia) nederlandera euskara Belgika 4266 Janztera! Itxaso Astigarraga 2013 Baby touch and feel, let's get dressed Lehen irakurketak Bruño Ikusi, ukitu eta ikasi Madril ingelesa euskara 36030 Janztera! Le Hénand, Alice s.n. 2019

Irudiak: Thierry Bedouet

Je m'habille Lehen irakurketak Ibaizabal Handia naiz Zornotza (Bizkaia) frantsesa euskara 2018 Frantzia 4267 Japonia zaharreko hiri handi bat edo Huriet, Michel Juan Mari Sarasola 1993 Haur eta gazte literatura Gero , Mensajero = Mezulari Bilbo frantsesa euskara Frantzia 4268 Japoniako ipuin eta kondairak Takahashi, Amparo Jose Antonio Sarasola Arregi 1989

Gaztelaniako bertsiotik itzulia

|

Marrazkiak, Pili Beltzunegi

Haur eta gazte literatura Elkar Itzul Donostia gaztelania euskara 1984 Espainia 2957 Jara Osoro, Jasone s.n. 2009 Jara Haur eta gazte literatura Alfaguara Madril euskara gaztelania 2001 Euskal Herria 20168 Jarduera gimnastiko eta akrobatikoen oinarriak Brozas Polo, María Paz Nahikari Gabilondo; Saroi Jauregi 2021 Fundamentos de las actividades gimnásticas y acrobáticas Arteak eta kirolak EHU Unibertsitateko eskuliburuak Bilbo gaztelania euskara 2004 Espainia 19947 Jardunaldia 1620 LOrALDIA 2020eko urriaren 3a Donapaleu s.n. 2021

Testua euskaraz, gaztelaniaz eta frantsesez

Geografia eta historia Nabarralde s.l. zehaztu gabe zehaztu gabe 2021 Euskal Herria 14411 Jatorrak gara Beer, Sophie Amets Santxez 2021 Kindness Makes us Strong Lehen irakurketak Ibaizabal Eguzkilore Zornotza (Bizkaia) ingelesa euskara 2019 19948 Jaungoikoa, aberria, foruak eta Altsasu Taño, Elias s.n. 2021 Dios, patria, fueros y Altsasu Komikia Polvorín Antsoain gaztelania euskara 2020 4269 Jaungris:pentsamendu biltzailea Feth, Monika Ane Euba 2004

Irudigilea: Antoni Boratynski 

Der Gedankensammler Haur eta gazte literatura Hiria Haurren aurrenak Donostia alemana euskara Alemania 4270 Jauregiko iratxoa Lobe, Mira Pello Zabaleta 1987

Irudigilea: Susi Weigel]

Das schlossgespenst Haur eta gazte literatura SM Baporea. Zuria Arrigorriaga (Bizkaia) alemana euskara Alemania 4271 Jauzi egin, igeltxo! Scott, Kimberley Olaia Salegi 2013

Marrazkiak, Kimberley Scott 

Froggy flips Haur eta gazte literatura Bruño Liburu jauzilariak Madril ingelesa euskara 2012 AEB 4272 Jauzi egin, katutxo! Scott, Kimberley Olaia Salegi 2013

Marrazkiak, Kimberley Scott 

|
 
Kitten skips Haur eta gazte literatura Bruño Liburu jauzilariak Madril ingelesa euskara 2012 AEB 4273 Jauzi egin, txakurtxo! Scott, Kimberley Olaia Salegi 2013

Marrazkiak, Kimberley Scott 

Puppy pounces Haur eta gazte literatura Bruño Liburu jauzilariak Madril ingelesa euskara 2012 AEB 4274 Jauzi egin, untxitxo! Scott, Kimberley Olaia Salegi 2013

Marrazkiak, Kimberley Scott 

|
 
Bunny bounces Haur eta gazte literatura Bruño Liburu jauzilariak Madril ingelesa euskara 2012 AEB 4275 Jauzilarik galtzerdiak galdu ditu Roca, Empar Joxantonio Ormazabal 1996

Marrazkiak, Lourdes Bellver 

Botapins ha perdut els calcetins Haur eta gazte literatura Elkar Zazpi Donostia katalana euskara 1996 Katalunia 31834 Javier Balda : maiztasunak : erakusketa = frecuencias : exposición s.n. 2018

Testua euskaraz, gaztelaniaz eta ingelesez

Arteak eta kirolak Gipuzkoako Foru Aldundia Donostia zehaztu gabe zehaztu gabe 2018 Euskal Herria 27189 Javier Hernández Landazabal [erakusketa] : Galduaz eta berreskuratuaz = De lo perdido y lo recuperado = Everything Lost and Recovered Castillejo, Daniel ; Castillejo, Daniel s.n. 2019

Testua euskaraz, gaztelaniaz eta ingelesez

Arteak eta kirolak Artium Museoa Gasteiz zehaztu gabe zehaztu gabe 2019 Euskal Herria 19592 Javier Sagarzazu : begirada bat denboran = una mirada en el tiempo : 1960-2021 : erakusketa = exposición Loza, J. M. ; González Llácer, Jordi ; Rubio Nomblot, Javier s.n. 2021

Irudigilea, Juantxo Egaña

Arteak eta kirolak Irungo Udala Irun (Gipuzkoa) zehaztu gabe zehaztu gabe 2021 Euskal Herria 21127 Jazarpen indarkeria pairatutako zinegotziek jasan zuten bidegabekeriari buruzko txostena (1991-2011) = Informe sobre la injusticia padecida por concejalas y concejales que sufrieron violencia de persecución (1991-2011) s.n. 2019

Zuzendariak, José Ramón Intxaurbe Vitorica, Eloísa González Hidalgo, Gorka Urrutia Asua

|

Testua euskaraz eta gaztelaniaz

|
 
Gizarte zientziak Eusko Jaurlaritza Gasteiz zehaztu gabe zehaztu gabe 2019 Euskal Herria 35365 Jazz musikaren historia Goialde Palacios, Patricio Jon Muñoz 2009 Historia de la música de jazz Arteak eta kirolak Musikene Donostia gaztelania euskara 2009 Euskal Herria 31835 Jazz naiz Herthel, Jessica Mikel Juaniz Arilla 2018 I am Jazz Haur eta gazte literatura Bellaterra Bartzelona ingelesa euskara 2014 AEB 2691 Jazz y Alaska en la misma frase Cano, Harkaitz Harkaitz Cano 2004 Beluna Jazz: errebolberra urazalean Narratiba Seix Barral Bartzelona euskara gaztelania 1996 Euskal Herria 35368 Jazzaren hizkuntza Chacón, Joaquín Arantxa Iragorri; Aitor Lete 2009

Itzulpena : Lete itzulpenak

Bebop : el lenguaje del jazz Arteak eta kirolak Musikene Donostia gaztelania euskara 2009 Euskal Herria 11595 Jeiki Grizzli ... Gabonak dira! Gammell, Stephen s.n. 1982 itzulpena: Kalekumeak kolektiboa | Wake up, Bear--it's Christmas! Haur eta gazte literatura Altea Benjamín Madril ingelesa euskara AEB 11596 Jejeinua Alonso, Fernando Josu Landa Ijurko 1982 El gegenio Haur eta gazte literatura Argos Vergara Herensuge gorria Bartzelona gaztelania euskara 731 Jekyll Dk. eta Hyde Jn. Stevenson, Robert Louis Xabier Galarreta 2004 The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde Narratiba Hiria Donostia ingelesa euskara 1886 Eskozia 141 Jekyll doktorearen eta Hyde jaunaren kasu bitxia Stevenson, Robert Louis Koro Navarro 2019 The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde Narratiba Erein 4nak Donostia ingelesa euskara 1886 Eskozia 11597 Jeloskor nago Egurza, Asun Eider Juanena 2014 itzulpena: Ttiklik! Elkargunea | Estoy celoso Haur eta gazte literatura Ibaizabal Emociónate = Sentimenduak ; Sentimenduen inguruko Zornotza (Bizkaia) gaztelania euskara Espainia 35631 Jelšev grič Lertxundi, Anjel Bárbara Pregelj 2025

Irudiak: Pierangela Humet

Haltzaren muinoa Haur eta gazte literatura Malinc Medvode (Eslovenia) euskara esloveniera 2020 Euskal Herria 11598 Jemima hankamotzen ipuina Potter, Beatrix Idoia Gillenea; Garbiñe Legorburu 1994 The Tale of Jemima Puddle-Duck Haur eta gazte literatura Desclée de Brouwer Peio untxiaren liburuak Bilbo ingelesa euskara Erresuma Batua 32089 Jende horrek bezalaxe egin nahi dut barre : Bizkaiko Foru Aldundiko inklusiorako zerbitzu publikoen erabiltzaileen 27 istorio = Yo me quiero reír como se ríe esta gente: 27 historias de personas usuarias de los servicios públicos de inclusión de la Diputación Foral de Bizkaia s.n. 2018

Testua euskaraz eta gaztelaniaz

Gizarte zientziak Bizkaiko Foru Aldundia Bilbo zehaztu gabe zehaztu gabe 2018 Euskal Herria 2036 Jende iluna Guerra Garrido, Raúl Pello Otxoteko; Jose Luis Padron 2007 Narratiba Bermingham Zaldun Bakartia Donostia gaztelania euskara 12397 Jende normala Rooney, Sally Irene Aldasoro 2020 Normal people Narratiba Alberdania Narrazioa Irun (Gipuzkoa) ingelesa euskara 2018 Irlanda 112 Jende ona nekez da aurkitzen O'Connor, Flannery Mikel Azurmendi 1985 A Good Man Is Hard To Find Narratiba La Primitiva Casa Baroja Donostia ingelesa euskara 1955 AEB http://www.armiarma.eus/baroja/baro05.htm 64 Jenerala bere laberintoan García Márquez, Gabriel Xabier Mendiguren Bereziartu 1990 El general en su laberinto Narratiba Elkar Literatura Donostia gaztelania euskara 1989 Kolonbia 12375 Jenisjoplin Alberdi Estibaritz, Uxue Irati Majuelo 2020 Jenisjoplin Narratiba Consonni El origen del mundo Bilbo euskara gaztelania 2017 Euskal Herria 13165 Jenisjoplin Alberdi Estibaritz, Uxue Nere Lete 2021 Jenisjoplin Narratiba University of Nevada , Center for Basque Studies Reno, Nevada (AEB) euskara ingelesa 2017 Euskal Herria 4276 Jennyren ibilaldiak Mirajkar, Rosemarie Pello Zabaleta 1984

Marrazkiak, Christine Wilhelm

|
 
Jennys Abenteuer Haur eta gazte literatura Elkar Itzul Donostia alemana euskara 1980 Alemania 19949 Jentilak : erraldoi hilezkorrak Bergara, Aritza Eneko Gonzalez 2021 Jentiles : los gigantes eternos Narratiba Eguzkilore Liburuak Bilbo gaztelania euskara 2021 Euskal Herria 27191 Jentilak : Euskal mitologia, gure arbasoen azken sekretua Bergara, Aritza Eneko Gonzalez 2019 Jentiles : el último secreto de la mitología vasca Narratiba Eguzkilore liburuak Derio gaztelania euskara 2019 Euskal Herria 1981 Jeremiah : Fusila urpean Hermann Gerardo Markuleta 2001 Jeremiah: Le fusil dans l'eau Komikia Saure Legutio (Araba) frantsesa euskara 2001 Belgika 4278 Jeronimo arrantzale jaunaren ipuina Potter, Beatrix Idoia Gillenea; Garbiñe Legorburu 1994 The Tale of Mr. Jeremy Fisher  Haur eta gazte literatura Desclée de Brouwer Peio untxiaren liburuak Bilbo ingelesa euskara Erresuma Batua 28558 Jerusalem : Xalimen hiria = Jerusalén : la ciudad de Shalim Rodríguez, Fito Fito Rodriguez 2023

Testua euskaraz eta gaztelaniaz

Jerusalem : Xalimen hiria Geografia eta historia Adhara s.l. euskara gaztelania 2008 Euskal Herria 2992 Jerusalem, la ciudad de Shalim Rodríguez, Fito Fito Rodriguez 2010 Jerusalem, Xalimen hiria Gizarte zientziak Iralka Irun (Gipuzkoa) euskara gaztelania 2008 Euskal Herria 4279 Jesse Jamesek ikasi zuen hemen Pertierra, Tino Koldo Biguri 1999 Jesse James estudió aquí Haur eta gazte literatura Desclée de Brouwer Ipotxak eta erraldoiak | Sail Gorria Bilbo gaztelania euskara Espainia 10520 Jessicaren itzala Norriss, Andrew Usoa Wyssenbach 2017 Jessica's Ghost Haur eta gazte literatura Desclée de Brouwer Bilbo ingelesa euskara Ingalaterra 34955 Jessika likatsu,beti baketsu Rippin, Sally Aitor Arana; Mari Eli Ituarte 2025

Irudigilea : Chris Kennett

Jess makes a mess Haur eta gazte literatura Mezulari Munstroen eskola; 10 Bilbo ingelesa euskara 2022 Australia 20057 Jesuitak Indautxu : 100 urte : Educando hombres y mujeres para los demás = Besteentzako gizon-emakumeak hezten San José, Imanol s.n. 2021

Testua gaztelaniaz eta euskaraz

Jesuitak Indautxu 100 urte : Educando hombres y mujeres para los demás Gizarte zientziak Ikasle Ohien Elkartea Jesuitak Indautxu Bilbo gaztelania euskara 2021 Euskal Herria 19593 Jesús Mari Oreja "Oreja II" : eskuz esku = mano a mano Bermejo, Álvaro Joxemi Saizar 2021

Pareko testua euskaraz eta gaztelaniaz

|

Irudigilea, Joseba Urretavizcaya 

Jesús Mari Oreja Biografiak Xibarit Jentilak; 11 Tolosa (Gipuzkoa) gaztelania euskara 2021 Euskal Herria 4280 Jesus, bere herria, bere lagunak Marchon, Benoit Sabin Barruetabeña 1995

Claude eta Denise Millet-en marrazkiak 

|

Bizkaieraz. (Batuaz ere argitaratua)

Jesus, son pays, ses amis Haur eta gazte literatura Ibaizabal Zornotza (Bizkaia) frantsesa euskara 1993 Frantzia 26099 Jesus, bere herria, bere lagunak Marchon, Benoit Sabin Barruetabeña 1995

Claude eta Denise Millet-en marrazkiak 

|

Batuaz. (Bizkaieraz ere argitaratua)

Jesus, son pays, ses amis Haur eta gazte literatura Ibaizabal Zornotza (Bizkaia) frantsesa euskara 1993 Frantzia 5814 Jesus: askatasunaren berri ona: [ebanjelioa esaldi eta marrazkietan] Thivollier, P. Anizeto Zugasti 1976 Marrazkiak Rousseau, P | Le Libérateur, vie de Jésus-Christ Komikia Arco Iris Donostia frantsesa euskara 1946 Frantzia 19321 Jesusen berri ona : San Lukasi entzunez : C urtea Pagola, José Antonio Dionisio Amundarain 2021 Hacernos discípulos de Jesús : escuchando a San Lucas, ciclo C Filosofia eta erlijioak PAX, Beneditarrak Lazkao gaztelania euskara 2009 Euskal Herria 34043 Jesusen berri ona : San Lukasi entzunez : C urtea Pagola, José Antonio Dionisio Amundarain 2018 Filosofia eta erlijioak PAX, Beneditarrak Lazkao gaztelania euskara 2018 Euskal Herria 20304 Jesusen berri ona : San Markosi entzunez : B urtea Pagola, José Antonio Dionisio Amundarain 2020 Por los caminos de Jesús : escuchando a San Marcos : ciclo B Filosofia eta erlijioak PAX, Beneditarrak Lazkao gaztelania euskara 2008 Euskal Herria 21128 Jesusen berri ona : San Mateori entzunez : A urtea Pagola, José Antonio Dionisio Amundarain 2019

2022an beste argitalpen bat dago izen berarekin. 

Al estilo de Jesús : escuchando a San Mateo, Ciclo A Filosofia eta erlijioak PAX, Beneditarrak Lazkao gaztelania euskara 2007 Euskal Herria 25896 Jesusen berri ona : San Mateori entzunez : A urtea Pagola, José Antonio Dionisio Amundarain 2022

2019an beste argitalpen bat dago izen berarekin. 

Al estilo de Jesús : escuchando a San Mateo, Ciclo A Filosofia eta erlijioak PAX, Beneditarrak Lazkao gaztelania euskara 2007 Euskal Herria 4281 Jesusen bizitza Tervu, Nirham Idoia Arruti 2012

Irudigilea: Olivier Latyk

La vie de Jésus Haur eta gazte literatura Ibaizabal Haurrentzako albumak Zornotza (Bizkaia) frantsesa euskara Frantzia 1950 Jesusen bizitza: San Mateo, Markos, Lukas eta Joanen arauera s.n. s.n. 1974 | The life of Jesus  Komikia David C. Cook USA ingelesa euskara 1974 AEB 9621 Jesusen eskola-egunak Coetzee, John Maxwell Aritz Gorrotxategi 2017 The Schooldays of Jesus Narratiba Meettok Donostia ingelesa euskara 2016 Hegoafrika 1902 Jesusen haurtzaroa Coetzee, John Maxwell Aritz Gorrotxategi 2013 The Childhood of Jesus Narratiba Meettok Donostia ingelesa euskara 2013 Hegoafrika 4282 Jesusen kondairak Lagerlöf, Selma Mari Eli Ituarte 2001

Marrazkiak, Raúl Dominguez

Kristuslegender Haur eta gazte literatura Gero , Mensajero = Mezulari Elea; 4 Bilbo suediera euskara, euskara 1904 Suedia 4283 Jette Härtling, Peter Xabier Mendiguren Bereziartu 1996

Marrazkilaria, Xabier Elostarbe

Jette Haur eta gazte literatura Elkar Xaguxar; 77 Baiona alemana euskara 1996 Alemania 13164 Jim botoi eta Lukas tren gidaria txangoan doaz Dölling, Beate Lola Erkizia 2017 Michael Enderen gai baten gainean Beate Dölling-ek kontatua; Mathias Weber-en ilustrazioak; F.J. Tripp-en jatorrizkoen arabera Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer machen einen Ausflug Haur eta gazte literatura Alberdania Jim Botoi Irun (Gipuzkoa) alemana euskara 2007 Alemania 2067 Jimmy Potxolo Atxaga, Bernardo s.n. Jimmy Potxolo Poesia Laboratorio Educativo euskara gaztelania 1984 Euskal Herria 6053 Jira, Peli eta hirurok Dahl, Roald Joseba Santxo 2014

Vitoria-Gasteiz Haur Literaturako Itzulpen Onenaren saria lortu zuen 2015ean.

|

Irudigilea: Quentin Blake

|

2018an beste Begiko argitaletxean argitaratua.

|

 

The Giraffe and the Pelly and Me Haur eta gazte literatura Zubia Etxebarri (Bizkaia) ingelesa euskara 1985 Erresuma Batua 10922 Jira, Peli eta hirurok Dahl, Roald Joseba Santxo 2018

Irudigilea: Quentin Blake

|

2014ean beste Zubia argitaletxean argitaratua.

|

 

The Giraffe and the Pelly and Me Haur eta gazte literatura Begiko Sail morea | Roald Dahl saila Etxebarri (Bizkaia) ingelesa euskara 1985 Erresuma Batua 11599 Jirafa Beaulieu, Jeannine Nekane Gonzalez 2009 itzulpena: Hitzurun Hizkuntz Zerbitzuak | Caillou giraffe Lehen irakurketak Aizkorri Caillouren jostaliburuak Bilbo ingelesa euskara AEB 4284 Jirafa eta itsasoa Alcántara, Ricardo Ramon Etxezarreta 1984

Irudigilea: Montserrat Ginesta

Haur eta gazte literatura Argos Vergara Herensuge gorria Bartzelona gaztelania euskara 4285 Jirafa lepo-motza Mas, Hermínia Iñaki Zubeldia 2006

Marrazkilaria Mercè Arànega

La girafa del coll curt Haur eta gazte literatura Ibaizabal Paper txoriak Zornotza (Bizkaia) katalana euskara 2002 Katalunia 11600 Jirafa txikia Sims, Lesley Ihintza Elsenaar 2010 s.n. Haur eta gazte literatura Ttarttalo Lehen irakurleak Donostia ingelesa euskara Erresuma Batua 4286 Jirafa, pelikanoa eta tximinoa Dahl, Roald Juan Legarreta 1991

Quentin Blakeren marrazkiak

The Giraffe and the Pelly and Me Haur eta gazte literatura Desclée de Brouwer Haur-gazte literatura; 30 Bilbo ingelesa euskara 1985 Ingalaterra 4287 Jirafak Alibés i Riera, Maria Dolors s.n. 1992

Marrazkiak Jan

Girafes Haur eta gazte literatura Elkar Dortokaren liburuak Donostia katalana euskara 1992 Katalunia 34531 JMA 75 urte-años : (1942-2017) Andueza, John John Andueza 2018

Testua euskaraz eta gaztelaniaz

|

Testu zuzenketa : Juan Kruz Igerabide (euskara)

Zientziak eta teknologia JMA Arrasate zehaztu gabe zehaztu gabe 2018 Euskal Herria 4288 Jo eta ihes Phipson, Joan (1912-2003) Iñaki Mendiguren 1991 Hit and run Haur eta gazte literatura Elkar Branka; 8 Donostia ingelesa euskara Ingalaterra 196 Jo ezak berriro, Sam Allen, Woody Anjel Valdes 1986 Play It Again, Sam Antzerkia La Primitiva Casa Baroja Donostia ingelesa euskara 1972 AEB http://www.armiarma.eus/baroja/baro16.htm 2519 Jo ho faig assegut Iturbe, Arantxa; Mitxelena, Jokin Maria Josep Escrivà i Vidal 2001 Nik eserita egiten dut, eta zer? Haur eta gazte literatura Tàndem Valentzia euskara gaztelania katalana 2001 Euskal Herria 2525 Jo ho faig assegut Iturbe, Arantxa; Mitxelena, Jokin s.n. 2001 Nik eserita egiten dut, eta zer? Haur eta gazte literatura La Galera Bartzelona euskara katalana 2001 Euskal Herria 1712 Jo musika Teo Denou, Violeta s.n. 1998 Lehen irakurketak Ttarttalo [Teo?] Donostia euskara Katalunia 4289 Jo musika, jo! Desclot, Miquel Juan Kruz Igerabide 2004

Marrazkilaria, Fina Rifà

Més música, mestre! Haur eta gazte literatura Elkar Xaguxar Donostia katalana euskara 2001 Katalunia 31955 Jo no sóc d'aquí = [Ni ez naiz hemengoa] Sarrionandia, Joseba Maria Colera Intxausti; Ainara Munt 2014

Testua euskaraz eta katalanez

|

 

Literatura Pol·len L'observatori; 6 Bartzelona euskara katalana 1985 Euskal Herria 27743 Jo no soc Mikel Laboa Cano, Harkaitz ; Iturriaga, Unai Jon Elordi 2023

Ilustrazioak: Joseba Larratxe (Josevisky)

Ni ez naiz Mikel Laboa Komikia Pol·len Bartzelona euskara katalana 2022 Euskal Herria 2784 Jo també haguera volgut cridar germinal! Izagirre, Koldo Luis Carmona 2006 Nik ere Germinal! egin gura nuen aldarri Narratiba La Llevir-Virus euskara katalana 1998 Euskal Herria http://www.susa-literatura.eus/cgi-bin/liburuok.pl?lib=cata09 2541 Jo, me'n vaig Landa, Mariasun Pau Joan Hernàndez 2001 Nire eskua zurean Haur eta gazte literatura Cruïlla Alerta Roja Bartzelona euskara katalana 1995 Euskal Herria 4290 Joakinek arazoak ditu Goscinny, René David Urbistondo 1986 Joachim a des ennuis Haur eta gazte literatura Elkar Itzul Donostia frantsesa euskara Frantzia 27603 Joan Miró. Errealitate absolutua. Paris 1920-1945 [erakusketa] Jeffett, William ; Juncosa, Enrique ; Labrusse, Rémi s.n. 2023

Testua gaztelaniaz eta itzulpena euskaraz

|

Komisarioa: Enrique Juncosa

|

Aurkibidea

Joan Miró la realidad absoluta. París 1920-1945 La Fábrica ; Guggenheim Bilbao Museoa Bilbo gaztelania euskara 2023 Espainia 2564 Joan, joan = Just round the corner Mitxelena, Jokin Diana Draper 2002 Joan, joan Haur eta gazte literatura Baigorri , Gara Donostia euskara ingelesa Euskal Herria 31646 Joan, Joana Castro, Francisco Mitxel Murua 2023 Xoán, Xoana Haur eta gazte literatura Alberdania Erria txikota!; 3 Irun (Gipuzkoa) galegoa euskara 2021 Galizia 4291 Joan-etorriko txartela Lienas, Gemma Jon Zabaleta 2002

Marrazkiak, Jon Zabaleta

Bitllet d'anada i tornada Haur eta gazte literatura Erein Auskalo; 24 Donostia gaztelania euskara 1999 Espainia 11601 Joana eta Eztebe hondartzan Valle, Belén de Xabier Kintana 1999 Ana y Ernesto en la playa Haur eta gazte literatura Librifer Tren-makina Bilbo gaztelania euskara Espainia 27192 Joana Maiz Ugarte, Yurre s.n. 2019

Marrazkiak: Joseba Larratxe

Joana Maiz Komikia Harriet Oiartzun euskara gaztelania 2019 Euskal Herria 4292 Joantxoren fragata : Askatasuna Balzola, Asun s.n. 1989

 1998an Aizkorri argitaletxeak Mendi Sorgindua sailean argitaratu zuen Lurdes Auzmendi itzultzaile agertzen delarik.

La libertad. La fragata de Juancho Haur eta gazte literatura Erein Kale Gorrian Donostia gaztelania euskara 1989 Espainia 26124 João González, Paloma Aitor Arana 2022 João Haur eta gazte literatura Ibaizabal Ameslari Zornotza (Bizkaia) gaztelania euskara 2019 Espainia 35514 Joaquín Bárbara y Balza : pintor entre dos siglos : paisajes, figuras, luces y sombras de un artista olvidado, 1867-1931 = Bi menderen arteko margolaria : ahantzitako antzezlari baten paisaiak, irudiak, argiak eta ilunak (1867-1931) Bernaola Luxa, Egoitz Kepa Barañano 2017

Testua euskaraz eta gaztelaniaz

Biografiak Erroke Deunaren Anaidia Laudio (Araba) gaztelania euskara 2017 Euskal Herria 4293 Joel Simó, Isabel-Clara Iñaki Ugarteburu 1996 Haur eta gazte literatura Elkarlanean Branka; 69 Donostia katalana euskara Katalunia 25327 Joemes per pugar Astiz, Iñigo Pau Joan Hernàndez 2022

Irudigilea: Maite Mutuberria

Joemak eta polasak Haur eta gazte literatura Litera Valentzia euskara katalana 2019 Euskal Herria 4294 Jogurt eragiketa Eguillor, Juan Carlos Xabier Uriarte 1997 Operación yogur Haur eta gazte literatura Anaya-Haritza Liburu zopa; 3 Bilbo gaztelania euskara Espainia 4295 Johnny ereilea D´Adamo, Francesco Lurdes Auzmendi 2008 Haur eta gazte literatura Aizkorri Topaleku Bilbo italiera euskara Italia 4296 Jojo, pailazo baten historia Ende, Michael Xabier Mendiguren Bereziartu 1995 Das Gauklermächen Haur eta gazte literatura Desclée de Brouwer Epotxak eta erraldoiak | Sail Gorria Bilbo alemana euskara Alemania 34324 Jokabidea ekonomia, gizarte buruz : 1977-ko Batzar Orokorreko agiriak = Planteamiento socio-económico : documentos de la Asamblea Nacional, marzo 1977 s.n. 1978

Pareko testua euskaraz eta gaztelaniaz

Gizarte zientziak EAJ-PNV Bilbo zehaztu gabe zehaztu gabe 1978 Euskal Herria 34325 Jokabidea kulturari buruz : 1977-ko Batzar Orokorreko agiria = Planteamiento cultural : documentos de la Asamblea Nacional, marzo 1977 s.n. 1978

Azalean: Txostena PNV-EAJ, Kultura

|

Pareko testua euskaraz eta gaztelaniaz

Gizarte zientziak EAJ-PNV Bilbo zehaztu gabe zehaztu gabe 34326 Jokabidea politika buruz : 1977-ko Batzar Orokorreko agiria = Planteamiento político : documentos de la Asamblea Nacional, marzo 1977 s.n. 1978

Pareko testua euskaraz eta gaztelaniaz

Gizarte zientziak EAJ-PNV Bilbo zehaztu gabe zehaztu gabe 1978 Euskal Herria 236 Jokalaria Dostoievski, Fiodor Antton Garikano 1993

2016an berrargitaratua(eLiburutegia , Euskadiko Liburutegi Digitala)

Игрок Narratiba Ibaizabal Literatura Unibertsala; 34 Euba (Bizkaia) errusiera euskara 1866 Errusia http://www.armiarma.eus/unibertsala/dostoievski/ 9751 Jokalaria Dostoievski, Fiodor Antton Garikano 2016

Lehen argitalpena: 1993 (Literatura Unibertsala bilduma, Ibaizabal)

Игрок Narratiba eLiburutegia , Euskadiko Liburutegi Digitala Gasteiz errusiera euskara 1866 Errusia https://www.euskadi.eus/ac37aELiburutegiaPublicaWar/libro/16260/jokalaria 4297 Jokin eta Argi Yoh, Shomei Peru Erroteta 2006 Kun Kun Kimi Daare Haur eta gazte literatura Hiria Haurren aurrenak Donostia japoniera euskara Japonia 6054 Joko arriskutsua Vivarelli, Anna Aitor Arana 2014

Marrazkilaria, Edwin Rhemrev

Un gioco pericoloso Haur eta gazte literatura Gero , Mensajero = Mezulari Beldurraren gaztelua Bilbo italiera euskara 2014 Italia 35885 Joko bat Tullet, Hervé s.n. 2014 Un jeu Haur eta gazte literatura Ttartalo Donostia frantsesa euskara 2013 Frantzia 4298 Joko bikoitza Williams, Davis S. Iñaki Mendiguren 1999

Marrazkilaria, Javier Elostarbe

No time for regrets Haur eta gazte literatura Elkarlanean Xaguxar; 94 Donostia ingelesa euskara 1987 Ingalaterra 4299 Joko zikina Nahrgang, Frauke Jose Antonio Sarasola Arregi 2008

Marrazkiak Betina Gotzen-Beek 

Ein unheimlich starker Gegner Haur eta gazte literatura Ibaizabal Futbolzale amorratuak Euba (Bizkaia) alemana euskara 2006 Norvegia 969 Jokoa.com Lluch, Gemma Antton Olano 2002 El-joc.com Narratiba Erein Perzebal Donostia katalana euskara 2001 26866 Jokoari buruzko azterketa soziologikoa eta bere patologiak jokabide mendekotasun-sortzaileak Euskal Autonomia Erdidegoan = Estudio sociológico sobre el juego y sus patologías y conductas adictivas en la Comunidad Autónoma de Euskadi s.n. 2009

Testua euskaraz eta gaztelaniaz

|
 
Gizarte zientziak Eusko Jaurlaritza Gasteiz zehaztu gabe zehaztu gabe 2009 Euskal Herria 9526 Jokoz kanpo! : arlote metodoa, aparteko futbolaria izateko Santana, Eva Maialen Garagarza 2016

Irudigilea: Jaume Bosch 

Fora de joc : mètode pelacanyes per ser un crack del futbol Haur eta gazte literatura Ibaizabal Oriol arlote Bilbo katalana euskara Katalunia 20414 Jolas artean… liburu bat! Diaz-Plaja, Aurora Irene Elizondo 1969 Entre joc i joc… un llibre Lehen irakurketak Edili ; La Galera Oyalzabal sorta Bilbo ; Bartzelona katalana euskara 1969 Katalunia 14456 Jolas bat baino ez dunk = Solo es un juego : historias y fabulaciones sobre mundos posibles Baskaran, Lucía Danele Sarriugarte Mochales 2021

"Zirriborroak eta gero" proiektuaren baitan argitaratua.

|

Sail osoak azpititulu hau darama: Kontakizunak eta fabulak mundu posibleei buruz = Historias y fabulaciones sobre mundos posibles 

|

Testua euskaraz eta gaztelaniaz

|

Entzungai ere bai, webgunean.

|

Irudigilea: Lola Duchamp

|

Zuzentzailea Amaia Apalauza

|

 

Solo es un juego Narratiba Azala Kreazio Espazioa Zirriborroak eta gero. Gipuzkoako bilduma ; #2 Lasierra (Araba) gaztelania euskara 2021 Euskal Herria https://borradoresdelfuturo.net/fabula-pdf/jolas-bat-baino-ez-dunk-lucia-baskaran.pdf 11602 Jolas eginez ikasi Soler, Teresa s.n. 2006 itzulpena: Rosetta Testu Zerbitzuak | s.n. Haur eta gazte literatura Erein Balioen txanda Donostia gaztelania euskara Espainia 4300 Jolas egiteko ipuinak Rodari, Gianni Joxantonio Ormazabal 1981

Marrazkiak Gianni Peg

|

1994ean Xaguxar sailean argitaratua

Tante storie per giocare Haur eta gazte literatura Elkar Itzul Donostia italiera euskara 1971 Italia 4301 Jolas egiteko ipuinak Rodari, Gianni Joxantonio Ormazabal 1994

Marrazkilaria, Gianni Peg

|

1981ean Itzul sailean argitaratua

Tante storie per giocare Haur eta gazte literatura Elkar Xaguxar; 40 Donostia italiera euskara 1971 Italia 10521 Jolas-parke sorgindua Bat Pat Aitor Arana 2018 La strega del Luna Park Haur eta gazte literatura Mezulari Bat Pat Bilbo italiera euskara Italia 4302 Jolas-parkean Picanyol Joxantonio Ormazabal 1995 Ot al Tibidabo Haur eta gazte literatura Elkar Ot aztia Donostia katalana euskara Katalunia 27784 Jolas-parkera doa Muncaster, Harriet Mari Eli Ituarte 2022 Isadora Moon goes to the Fair Haur eta gazte literatura Mezulari Isadora Moon; 7 Bilbo ingelesa euskara 2018 Erresuma Batua 4303 Jolasean Lemke-Pricken, Marie-Luise Mikel Aramendi 1980 Spielen, lachen, selbermachen Haur eta gazte literatura Txertoa Donostia euskara Alemania 4304 Jolasten ahaztu zait! Etxarri, Joseba Inazio Mujika Iraola 2006

Irudigilea: César Oroz

|

 

¡Se me ha olvidado jugar!  Haur eta gazte literatura Alberdania Irun (Gipuzkoa) gaztelania euskara 2006 Euskal Herria 4305 Jolastera Slegers, Liesbet Patxi Ezkiaga 2010 Spelen Lehen irakurketak Ibaizabal Urko Zornotza (Bizkaia) nederlandera euskara Belgika 12252 Jolastu eta sortu Mortinarekin : gau izugarri dibertigarria! Cantini, Barbara Mari Eli Ituarte 2020 Una notte spaventosamente divertente! : Gioca e crea con Mortina Haur eta gazte literatura Mezulari Mortina; 5 Bilbo italiera euskara 2019 Italia 9875 Jolastuko al gara? Tullet, Hervé s.n. 2016 On joue? Haur eta gazte literatura Ttarttalo Album ilustratuak Donostia frantsesa euskara 2011 Frantzia 4306 Jon Artaburu eta indio ikustezina Janosch Pello Zabaleta 1987 Hannes Strohkopp und der unsichtbare Indianer Haur eta gazte literatura SM Baporea. Urdina Arrigorriaga (Bizkaia) alemana euskara Alemania 4308 Jon eta Beñat Browne, Anthony Ane Erroteta 2005 Willy and Hugh Haur eta gazte literatura Hiria Haurren aurrenak Donostia ingelesa euskara Erresuma Batua 9333 Jon eta Mirka Muro, Gregorio Arkaitz Almortza 2016

Marrazkiak: Daniel Redondo Pérez

Jon y Mirka Komikia Harriet Urnieta gaztelania euskara 2016 11603 Jon eta munstroa Graham, Richard Itziar Olaberria 1991 Jack and the Monster Haur eta gazte literatura Ttarttalo ; Timun Mas Kotoizko hodeia Donostia ; Bartzelona ingelesa euskara AEB 5943 Jon Mirande orhoituz (1925-1972) : antología 1997 Editoreak: Urkizu, Patri eta Arkotxa-Scarcia, Aurelia. | | Testuak euskaraz, gaztelaniaz, frantsesez eta alemanez. | | Testuen itzulpena eta zuzenketa: Gipuzkoako Foru Aldundia, Euskararen Normalkuntzako Zuzendaritza. | | Jon Miranderen antologia labur bat (sortze-lanak eta itzulpenak) Literatura Koldo Mitxelena Kulturunea ; Donostia Kultura Donostia alemana euskara 12529 Jon Salbatore Kaio Bach, Richard Mikel Asurmendi Agirre 2021

Argitalpen digitala. Ez dago paperezko ediziorik.

Jonathan Livingston Seagull Haur eta gazte literatura Booktegi s.l. ingelesa euskara 1970 AEB https://booktegi.eus/liburuak/jon-salbatore-kaio 4309 Jon txapeldun Browne, Anthony Peru Erroteta 2005 Willy the champ Haur eta gazte literatura Hiria Haurren aurrenak Donostia ingelesa euskara Erresuma Batua 4307 Jon Txikiren abenturak Sagarzazu, Pako Iñaki Zubizarreta 1998

Marrazkiak, Jon Zabaleta 

|

1985an Perkax bilduman argitaratua lehen aldiz.

Haur eta gazte literatura Elkar Miru Donostia gaztelania euskara 26101 Jon Txikiren abenturak Sagarzazu, Pako Iñaki Zubizarreta 1985

Javier Celestinoren marrazkiak

|

 1998an Miru bilduman berrargitaratua.

Haur eta gazte literatura Elkar Perkax Donostia gaztelania euskara 9004 Jona ima veliko težavo = Jonás tiene un problema muy gordo Igerabide, Juan Kruz Bárbara Pregelj 2016 Testua gaztelaniaz eta eslovenieraz (gaztelaniazkoa egilearen itzulpena da). Marrazkiak: Mikel Valverde. Jonasek arazo potolo bat du Haur eta gazte literatura Malinc Še Medvode (Eslovenia) euskara gaztelania esloveniera 2004 Euskal Herria 8601 Jona in prestrašeni hladilnik = Jonás y el frigorífico miedoso Igerabide, Juan Kruz Bárbara Pregelj 2012 Testua gaztelaniaz eta eslovenieraz. Gaztelaniazkoa, Jonás y el frigorífico miedoso, egilearen itzulpena da. Jonas eta hozkailu beldurtia Haur eta gazte literatura Malinc Medvode (Eslovenia) euskara gaztelania esloveniera 1998 Euskal Herria 8598 Jona je žalosten = La pena de Jonás Igerabide, Juan Kruz Bárbara Pregelj 2013 Testua gaztelaniaz eta eslovenieraz. Gaztelaniazkoa, La pena de Jonás, egilearen itzulpena da. Jonasen pena Haur eta gazte literatura Malinc Medvode (Eslovenia) euskara gaztelania esloveniera 1999 Euskal Herria 8597 Jona v stiski = Jonás en apuros Igerabide, Juan Kruz Bárbara Pregelj 2016 Testua gaztelaniaz eta eslovenieraz. Gaztelaniazkoa, Jonas en apuros, egilearen itzulpena da. Jonas larri Haur eta gazte literatura Malinc Še Medvode (Eslovenia) euskara gaztelania esloveniera 2000 Euskal Herria 9003 Jonás en apuros Igerabide, Juan Kruz Juan Kruz Igerabide 2003 Jonas larri Haur eta gazte literatura Everest León euskara gaztelania 2000 Euskal Herria 2676 Jonás tiene un problema muy gordo Igerabide, Juan Kruz Juan Kruz Igerabide 2004 Jonasek arazo potolo bat du Haur eta gazte literatura Everest León euskara gaztelania 2004 Euskal Herria 2364 Jonás y el frigorífico miedoso Igerabide, Juan Kruz Juan Kruz Igerabide 1998 Jonas eta hozkailu beldurtia Haur eta gazte literatura Everest León euskara gaztelania 1998 Euskal Herria 4310 Jonatan kaioa Bach, Richard s.n. 1999 Jonathan Livingston Seagull Haur eta gazte literatura Hiria Irakurzale Alegia ingelesa euskara 1970 AEB 36324 Jonen harkaitzak zein bereziak diren Rippin, Sally Mari Eli Ituarte 2025 Irudigilea: Chris Kennett Dom's special thing Haur eta gazte literatura Mezulari Munstroen eskola; 16 Bilbo ingelesa euskara 2023 AEB 4312 Jonen lanbideak Rubio, Antonio Koldo Izagirre 2002

Irudigilea: Rebeca Luciani

Los oficios de Juan Haur eta gazte literatura Kalandraka Amets egiteko liburuak Pontevedra gaztelania euskara Espainia 4313 Jones kankailu Cookson, Catherine Xabier García 1990

Marrazkiak, Aitor Egibar

Lanky Jones Haur eta gazte literatura Elkar Itzul ; 77 Donostia ingelesa euskara 1980 Erresuma Batua 9002 Jonova budilka = El despertador de Jonás Igerabide, Juan Kruz Juan Kruz Igerabide; Bárbara Pregelj 2014 Testua gaztelaniaz eta eslovenieraz. Gaztelaniazkoa, El despertador de Jonás, egilearen itzulpena da. Jonasen iratzargailua Haur eta gazte literatura Malinc Še Medvode (Eslovenia) euskara gaztelania esloveniera 2001 Euskal Herria 4314 Jontxuren fragata Balzola, Asun Lurdes Auzmendi 1998

 1989an Erein argitaletxeak Kale gorrian sailean argitaratu zuen lehendabizikoz.

La fragata de Juanchu Haur eta gazte literatura Aizkorri Mendi sorgindua Bilbo gaztelania euskara 1989 Espainia 26867 Jordi Bertran : txontxongilolariaren 45 urte : [erakusketa] = Jordi Bertran : 45 años de marionetista : [exposición] s.n. 2022

Testuak euskaraz eta gaztelaniaz

Gizarte zientziak Topic Tolosa (Gipuzkoa) zehaztu gabe zehaztu gabe 2022 Euskal Herria 18839 Jorge Oteiza Eduardo Chillida : dialogoa 50eko eta 60ko urteetan = diálogo en los años 50 y 60 : Erakusketa = Exposición González de Durana, Javier s.n. 2022

Testuak euskaraz, gaztelaniaz, frantsesez eta ingelesez

Jorge Oteiza Eduardo Chillida : diálogo en los años 50 y 60 : Exposición Arteak eta kirolak San Telmo Museoa Donostia gaztelania euskara 2022 Euskal Herria 31010 Jornada Convenio Económico Navarra - Estado : Origen, implicaciones y retos de futuro = Jardunaldia Nafarroaren eta Estatuaren Arteko Hitzarmen Ekonomikoa : Jatorria, ondorioak eta etorkizuneko erronkak s.n. 2019

Testua gaztelaniaz eta euskaraz

Gizarte zientziak Nafarroako Gobernua Iruñea zehaztu gabe zehaztu gabe 2019 Euskal Herria http://www.navarra.es/NR/rdonlyres/67F8F3FE-5866-46AF-B52D-5B404E915EC9/444481/jornada_convenio_economico.pdf 2862 Josafat Haranburu Altuna, Luis Luis Haranburu 2008 Josafat Antzerkia Hiria Donostia euskara gaztelania 2007 Euskal Herria 27194 Jose Antonio Gisasola "Zelai" Bermejo, Álvaro Bixente Gorostidi 2019

Pareko testua euskaraz eta gaztelaniaz

Jose Antonio Gisasola Geografia eta historia Xibarit Jentilak; 8 Tolosa (Gipuzkoa) gaztelania euskara 2019 Euskal Herria 21129 José Arrue barrutik [erakusketa] s.n. 2019

Testua euskaraz eta gaztelaniaz

|

Komisariotza, Arantxa Pereda, Sonia Rueda

Arteak eta kirolak Bizkaiko Foru Aldundia Bilbo zehaztu gabe zehaztu gabe 2019 Euskal Herria 25867 José Arrue Laudion [erakusketa] : eklipse argitsua = José Arrue en Llodio [exposición] : eclipse luminoso. s.n. 2022

Testua euskaraz eta gaztelaniaz

Arteak eta kirolak Arabako Foru Aldundia ; Vital Kutxa Fundazioa ; Laudioko Udala ; Erroke Deunaren Kofradia Gasteiz ; Laudio (Araba) zehaztu gabe zehaztu gabe 2022 Euskal Herria 35030 José de Riberaren Kristo Gurutziltzatua Arabako Ondarean [erakusketa] = El Cristo Crucificado de José de Ribera en el Patrimonio de Álava [exposición] Martínez de Luna Unanue, Igone ; Tabar Anitua, Fernando ; López Villanueva, Marina ; Rojo Rojo, Soledad s.n. 2018

Testua euskaraz eta gaztelaniaz

|

Koordinatzailea : Félix López López de Ullibarri

Arteak eta kirolak Arabako Foru Aldundia Gasteiz zehaztu gabe zehaztu gabe 2018 Euskal Herria 33973 José Gracenea : pintura : erakusketa = exposición Kortadi Olano, Edorta s.n. 2018

Testua euskaraz eta gaztelaniaz

Arteak eta kirolak Irungo Udala Irun (Gipuzkoa) zehaztu gabe zehaztu gabe 2018 Euskal Herria 29394 Jose Ignacio Orbegozo "Arria II" : aizkolaria Goñi Iradi, Iñigo s.n. 2017

Testua euskaraz eta gaztelaniaz

|

Irudigilea : Joseba Urretabizkaia Intxausti

Arteak eta kirolak Xibarit Jentilak; 2 Tolosa (Gipuzkoa) zehaztu gabe zehaztu gabe 2017 Euskal Herria 36437 Jose Ignacio Orbegozo : Arria II : aizkolaria Goñi Iradi, Iñigo s.n. 2017

Testua euskaraz eta gaztelaniaz

|

Argazkiak: Joseba Urretabizkaia Intxausti

Arteak eta kirolak Xibarit Jentilak; 2 Tolosa zehaztu gabe zehaztu gabe 2017 Euskal Herria 31194 Jose Julian Bakedano : etenik gabe = José Julián Bakedano : sin pausa s.n. 2016

Testua euskaraz eta gaztelaniaz

|

Editoreak : Jorge Oter, Santos Zunzunegui

Arteak eta kirolak Azkuna Zentroa ; EHU Bilbo zehaztu gabe zehaztu gabe 2016 Euskal Herria 29395 Jose Manuel Aguirre "Endañeta" : harri eta herri Bermejo, Álvaro Bixente Gorostidi 2019

Irudigilea : Joseba Urretabizkaia Intxausti

|

Testua euskaraz eta gaztelaniaz

Arteak eta kirolak Xibarit Tolosa (Gipuzkoa) gaztelania euskara 2019 Euskal Herria 35269 José Manuel Zubeldia y Oraá : 1886-1926 Maisu ospetsua = José Manuel Zubeldia y Oraá: 1886-1926 insigne maestro Hernández Gallejones, Roberto s.n. 2025

Testuak euskaraz eta gaztelaniaz

Biografiak Portugaleteko Udala Portugaleteko altxorrak; 13 Portugalete (Bizkaia) zehaztu gabe zehaztu gabe 2025 Euskal Herria 20452 Jose Maria Iparragirre : erro-urratsak = raíz y viento Aguirre, Juan ; Olaso, José Francisco Eduardo Gil Bera; Bitor Kapanaga; Gontzal Mendibil 2020

Testuak euskaraz eta gaztelaniaz

|

Zuzendaritza eta kordinakuntza, Gontzal Mendibil

Biografiak El gallo de oro Bilbo zehaztu gabe zehaztu gabe 2020 Euskal Herria 36438 Jose Maria Zubia, Mari Carballo, Javier ; Alberdi Lonbide, Xabier Ainhoa Hualde 2017

Testua euskaraz eta gaztelaniaz

Geografia eta historia Zumaiako Udala ; Donostiako Udala Zumaia (Gipuzkoa) ; Donostia zehaztu gabe zehaztu gabe 2017 Euskal Herria 20169 José Ramón Amondarain : [erakusketa = exposición] : Irudiak astintzea = Agitar las imágenes Bonet, Juan Manuel ; Moraza, Juan Luis ; San Martín, Francisco Javier s.n. 2020

Testuak euskaraz, gaztelaniaz eta ingelesez

José Ramón Amondarain : Agitar las imágenes Arteak eta kirolak Kutxa Fundazioa Donostia gaztelania euskara 2020 Euskal Herria 20013 Jose Ramon Minondo goizuetarraren gutunak : Olaberria (Oiartzun) : 1790-1807 Salaberri Zaratiegi, Patxi Zubiri Luxanbio, Juan Jose ; Salaberri Izko, Iker s.n. 2021

Testua euskaraz eta gaztelaniaz

Hizkuntza eta literatura Euskaltzaindia Iker; 42 Bilbo zehaztu gabe zehaztu gabe 2021 Euskal Herria 26868 Jose Zugasti : itsas eta loturak = mar y amarres : erakusketa = exposición Zugasti, José ; Aranzasti, María José ; Apellániz, Jesús s.n. 2022

Testua euskaraz eta gaztelaniaz

|

Argazkiak: Ricardo Iriarte

Arteak eta kirolak Irungo Udala Irun (Gipuzkoa) zehaztu gabe zehaztu gabe 2022 Euskal Herria 35698 Josefina Alméras, Chloé Patxi Zubizarreta 2025 Joséphine Lehen irakurketak Ibaizabal Durango (Bizkaia) frantsesa euskara 2022 Frantzia 11604 Josefina oiloa Cardozo, Marta Josu Landa Ijurko 1984 Josefina, la gallina Haur eta gazte literatura Argos Vergara Herensuge gorria Bartzelona gaztelania euskara 2426 Joselontxo bildurbako = Fearless Joselontxo Turrillas, Alex Diana Draper 2000 Irudiak: Jose Ignazio Treku. | | | Edizio elebiduna Joselontxo bildurbako Haur eta gazte literatura Baigorri , Gara Euskal ipuinen bilduma 2 ; 7 Bilbo euskara ingelesa 2000 Euskal Herria 32196 Joseph E. Stiglitz jauna Euskal Herriko Unibertsitateko Honoris Causa Doktore izendatzeko ekitaldia = Acto solemne de investidura como Doctor Honoris Causa por la Universidad del País Vasco de Joseph E. Stiglitz s.n. 2006

Testua euskaraz, ingelesez eta gaztelaniaz

Gizarte zientziak EHU Bilbo zehaztu gabe zehaztu gabe 2006 Euskal Herria 18840 Joseph Hiriart [erakusketa] : Art Déco-aren maisu = maestro del Art Déco = maître de l'Arte Déco s.n. 2021

Testua euskaraz, gaztelaniaz eta frantzesez

|

Editorea, Lauren Etxepare

Arteak eta kirolak EHU Leioa zehaztu gabe zehaztu gabe 2021 Euskal Herria 4315 Josetxo eta bere hamsterra Soler, Teresa s.n. 2008

Marrazkilaria, Montse Tobella

L'hàmster de Josep Haur eta gazte literatura Erein Nire mundutxoa Donostia katalana euskara 2008 Katalunia 31583 Joshemiguelerico: Koroaren bila Rubio Ilundain, Itziar Ainhoa Mendiluze 2023

Irudiak : Fernando Saiz

Joshemigelerico ha perdido su corona Haur eta gazte literatura Kilikids Erraldoi Txikien Bilduma Iruñea gaztelania euskara 2023 Euskal Herria 31011 Joshepamundak abeslaria izan nahi du Rubio Ilundain, Itziar Arantzazu Larrañaga 2017

Irudigilea : Fernando Saiz 

Joshepamunda quiere ser cantante Haur eta gazte literatura Kilikids Iruñea gaztelania euskara 2017 Euskal Herria 11606 Jostailu berria Sanchez, Mireia Manuel Arregi 2000 s.n. Haur eta gazte literatura Ttarttalo Zaldiko-Maldiko | Pausoka Donostia katalana euskara Katalunia 11605 Jostailu berria : jeloskortasunari buruzko liburua Balzaretti, Carla Maialen Garagarza 2018 Un juguete nuevo Haur eta gazte literatura SM-Ikasmina Disney emozioak Bilbo gaztelania euskara 6056 Jostailu-denda Abbott, Simon Olaia Salegi 2014 Happy street: toy shop Haur eta gazte literatura Bruño Nire auzoa Madril ingelesa euskara Erresuma Batua 11607 Jostailuak asko gustatzen zaizkit López Sáinz, Celia Xabier Kintana 1991 s.n. Haur eta gazte literatura Izar Nire mundu miragarria Bilbo gaztelania euskara Espainia 4316 Jostailurik gabe jolasean Capdevila, F. Josu Lartategi 1999 Jugando sin juguetes Haur eta gazte literatura Aizkorri Jone, Jon eta Txintxon Bilbo gaztelania euskara Espainia 11608 Jostajarduerak Beaulieu, Jeannine Nekane Gonzalez 2011 itzulpena: Hitzurun Hizkuntz Zerbitzuak | Haur eta gazte literatura Aizkorri Caillou Bilbo ingelesa euskara AEB 20408 Jostalluen uria Valeri, Eulàlia Josu Atxa; Jon Oñatibia 1966 La ciutat de les joguines Lehen irakurketak Edili ; La Galera Oyalzabal sorta Bilbo ; Bartzelona katalana euskara 1966 Katalunia 2715 Jostorratza eta haria = Aguja e hilo Arrieta Malaxetxeberria, Yolanda Yolanda Arrieta 2005

Edizio elebiduna. Testua euskaraz eta gaztelaniaz

Jostorratza eta haria Narratiba Atenea Biblioteca Vasca Bilingüe Madril euskara gaztelania, gaztelania 1998 Euskal Herria 11609 Jostun ausarta s.n. s.n. [199?] s.n. Haur eta gazte literatura Susaeta Lehengo ipuinak oraingo ipuin Madril euskara AEB 11610 Jostun txiki ausarta s.n. s.n. 1997 Grimm anaien testuaren egokitzapena | Die tapfere schneiderlein Haur eta gazte literatura Ttarttalo Gure klasikoak Donostia euskara AEB 11611 Jostun txiki ausarta s.n. Patxi Elizegi 1994 s.n. Haur eta gazte literatura Ttarttalo Nere klasikorik maiteenak Donostia euskara AEB 1714 Jostuntxo ausarta s.n. s.n. 1977

Grimm anaien testuaren egokitzapena

Haur eta gazte literatura Maves Lis Bilbo zehaztu gabe euskara 4317 Josu eta kokoa Gort, Geertje Eukene Herrera; Iñaki Zubeldia 2002

Marrazkiak Ceseli Josephus Jitta 

Jan Jappie en de veelvraat Haur eta gazte literatura Ibaizabal Euba (Bizkaia) alemana euskara 1999 Alemania 26869 Josué M. Pena Moledo : Erakusketa ibiltariaren katalogoa Kultur-Etxeak eta Udal Erakusketa Geletan = Catálogo de la Exposición itinerante en Casas de Cultura y salas Municipales s.n. 2023

Testua euskaraz eta gaztelaniaz

Arteak eta kirolak ABZ Digital ­Bilbo zehaztu gabe zehaztu gabe 2023 Euskal Herria 10421 Journeys, Fruits, Neighbors González Esnal, Maite Maite Gonzalez 2017

Translated by the author with the collaboration of Dala Beld

s.n. Literatura University of Nevada , Center for Basque Studies Basque Originals Reno, Nevada (AEB) euskara ingelesa s.d. Euskal Herria 2488 Joxan eta teilak = Joxan and the tiles Turrillas, Alex Diana Draper 2001 Irudiak: Jose Ignazio Treku. | | | Edizio elebiduna Joxan eta teilak Haur eta gazte literatura Baigorri , Gara Euskal ipuinen bilduma 3 ; 3 Bilbo euskara ingelesa 2001 Euskal Herria 11612 Joxe kale-saguren ipuina Potter, Beatrix Idoia Gillenea; Garbiñe Legorburu 1995 The tale of Johnny Town-mouse. Haur eta gazte literatura Desclée de Brouwer Peio untxiaren liburuak Bilbo ingelesa euskara Erresuma Batua 4318 Joxe Migel basoko oreina Le Huche, Magali Inazio Mujika Iraola 2010 Jean-Michel, le caribou des bois Lehen irakurketak Alberdania Irun (Gipuzkoa) frantsesa euskara Frantzia 20707 Joxemari : eguzkiaren itzala Malloen argia = sombra del sol luz de las Malloas Sorozabal, Jokin s.n. 2020

Testua euskaraz eta gaztelaniaz

|

Irudigilea, Joseba Urretabizkaia

Arteak eta kirolak Xibarit Tolosa (Gipuzkoa) zehaztu gabe zehaztu gabe 2020 Euskal Herria 31165 Juan Celaya : arte bildumagilea = coleccionista de arte Arcediano Salazar, Santiago ; Apellániz Fernández de Pinedo, Mikel s.n. 2019

Testua euskaraz eta gaztelaniaz

|

Komisariotza : Sara González de Aspuru Hidalgo

Arteak eta kirolak Arabako Foru Aldundia Gasteiz zehaztu gabe zehaztu gabe 2019 Euskal Herria 35031 Juan Cruz de Eguileor : Abandoko nekazaritza berriaren aitzindaria : agronomoen dinastia = pionero de la nueva agricultura en Abando : una dinastía de agrónomos Eguiraun, Joseba ; San José Azueta, Imanol s.n. 2018

Testua euskaraz eta gaztelaniaz

Biografiak Fundación Bilbao 700 - III Millenium Fundazioa Bilbogileak; 5 Bilbo zehaztu gabe zehaztu gabe 2018 Euskal Herria 28743 Juan de Anchieta, eskultorea - escultor : erakusketa = exposición Plazaola, Juan ; Kortadi, Edorta ; García de Gainza, M.C. s.n. 1998

Testua euskeraz eta gaztelaniaz

Arteak eta kirolak Donostiako Elizbarrutiko Museoa Donostia zehaztu gabe zehaztu gabe 1998 Euskal Herria 28374 Juan de Zubileta : Abentura itzela = Juan de Zubileta : la aventura más grande Bañales, Gregorio Idoia Barceló 2023

Irudiak : Jon Mikel Bañales

Komikia Barakaldoko Udala Barakaldo (Bizkaia) gaztelania euskara 2023 Euskal Herria 21130 Juan Ibarrola Orueta : (Laudio-Llodio 1900, Bilbo-Bilbao 1976) : kirmentasunaren ordaina : gure historiaren 75 urte, Errepublikako Gudarosteko XXII. Saldoko Buruaren oroitza = El precio de la lealtad : 75 años de nuestra historia, memoria del Jefe del XXII Cuerpo de Ejército de la República Laudio Memoria s.n. 2019

Testua euskeraz eta gaztelaniaz

Biografiak Arabako Foru Aldundia Gasteiz zehaztu gabe zehaztu gabe 2019 Euskal Herria 27195 Juan Ignacio Retegui, Retegi I : pilotako erregea Bermejo, Álvaro ; Urretabizkaia, Joseba Joxemi Saizar 2019

Pareko testua euskaraz eta gaztelaniaz

Retegi I : El rey de la pelota Geografia eta historia Xibarit Jentilak; 9 Tolosa (Gipuzkoa) gaztelania euskara 2019 Euskal Herria 19322 Juan Larrea Celayetaren 41. urteurrena = 41 años de la muerte de Juan Larrea Celayeta Fernández de la Sota, José ; et al. s.n. 2021

Testua euskaraz eta gaztelaniaz

Hizkuntza eta literatura Bizkaiko Foru Aldundia Bilbo zehaztu gabe zehaztu gabe 2021 Euskal Herria 35270 Juan Luis Goenaga : Alkiza 1971-1976 Lertxundi Galiana, Mikel ; Zulaica, Joseba s.n. 2025

Testua euskaraz, gaztelaniaz eta ingelesez

Arteak eta kirolak Arte Ederren Bilboko Museoa Bilbo zehaztu gabe zehaztu gabe 2025 Euskal Herria 36067 Juan Luis Goenaga : Alkiza, 1971-1976 [erakusketa] Lertxundi Galiana, Mikel s.n. 2024

Testua euskaraz, gaztelaniaz eta ingelesez

Arteak eta kirolak Arte Ederren Bilboko Museoa Bilbao museoa; 3-2024 Bilbo zehaztu gabe zehaztu gabe 2024 Euskal Herria https://catalogo.bilbaomuseoa.eus/cgi-bin/opac?METS=44128791111 20567 Juan Luis Moraza : Gordailua 1987-1988 Depósito : [erakusketa] s.n. 2019

Testua euskaraz, gaztelaniaz eta ingelesez

|

Komisarioak, Beatriz Herráez, Enrique Martínez Goikoetxea

Arteak eta kirolak Artium Museoa Gasteiz zehaztu gabe zehaztu gabe 2019 Euskal Herria 33863 Juan Martinez Mendarokoaren botozko taula : XV. mendeko pintura flandestar azterketa eta eskuhartzea (Zumaia) = La tabla votiva de Juan Martínez de Mendaro : estudio e intervención de una pintura flamenca del siglo XV (Zumaia) Gordailua Catalina Ginard 2023

Atarian: Gordailua, Gipuzkoako Ondare Bildumen Zentroa = Centro de Colecciones Patrimoniales de Gipuzkoa

|

Testua euskaraz, ingelesez eta gaztelaniaz

|

Itzulpena : Hizkuntza, Gipuzkoako Foru Aldundia, Maramara taldea, TISA

Arteak eta kirolak Gipuzkoako Foru Aldundia Ondare Donostia zehaztu gabe zehaztu gabe 2023 Euskal Herria 35515 Juan Pérez Agirregoikoa : uztailak hogeita hemezortzi, urriak hogeita hamazazpi = Treinta y ocho de julio, treinta y siete de octubre Aguirre, Peio ; Bang Larsen, Lars ; Lafuente, Pablo s.n. 2017

Testua euskaraz, gaztelaniaz, frantsesez eta ingelesez

Arteak eta kirolak Artium Miaketa-koadernoa = Cuaderno de exploración = Exploration notebook = Cahier d'exploration = Quaderno di esplorazione Gasteiz zehaztu gabe nasa yuwea edo paeza, zehaztu gabe 2017 Euskal Herria 5933 Juan San Martinen antologia Juan San Martin 2005 Egan-en egin zituen lanen antologia, itzulpenak barne. Literatura Egan Donostia euskara 20202 Juan Sebastian Elkano : ingurua, ibilbidea, epika = Juan Sebastián de Elcano : entorno, trayectoria, épica Azpiazu, José Antonio ; Elorza Maiztegi, Javier s.n. 2021

Pareko testua euskaraz eta gaztelaniaz

Geografia eta historia Euskalerriaren Adiskideen Elkartea Donostia zehaztu gabe zehaztu gabe 2021 Euskal Herria 20810 Juan Sebastian Elkano : ortzimugaren sustraiak = las raíces del horizonte Bermejo, Álvaro Bixente Gorostidi 2020

Pareko testua euskaraz eta gaztelaniaz

|

Irudigilea, Joseba Urretabizkaia

Biografiak Xibarit Tolosa (Gipuzkoa) zehaztu gabe zehaztu gabe 2020 Euskal Herria 4319 Juan Zikinen anaia Mata, Marta Joxantonio Ormazabal 1990

Biltzailea, Laura Richards

|

Marrazkiak, Fina Rifà

|

Bizkaieraz: IKA-Ibaizabal. Batuaz: Elkar

El germà d'en Joan Brut Haur eta gazte literatura Elkar Sirena Donostia katalana euskara 1990 Katalunia 11613 Juan Zikinen anaia Mata, Marta Juan Mari Iraolagoitia 1990

Biltzailea, Laura Richards

|

Marrazkiak, Fina Rifà

|

Bizkaieraz: IKA-Ibaizabal. Batuaz: Elkar

|
 
El germà d'en Joan Brut Haur eta gazte literatura IKA-Ibaizabal Sirena Zornotza (Bizkaia) katalana euskara Katalunia 11614 Juantxo Arriagaren bidaiak Palacios, Fernando Gerardo Markuleta 2006 Los viajes de Juanito Arriaga Haur eta gazte literatura AgrupArte Musika ikuspegiak Gasteiz gaztelania euskara Espainia 4320 Juantxo eta babarrun-landarea Prole, Helen s.n. 1998 Lehen irakurketak Ttarttalo Ipuin eranskailudunak Donostia ingelesa euskara Ingalaterra 323 Jubiabá Amado, Jorge Valentin Olaetxea 1997 Jubiabá Narratiba Ibaizabal Literatura Unibertsala; 69 Euba (Bizkaia) portugesa euskara 1935 Brasil http://www.armiarma.eus/unibertsala/amado/ 34103 Judizio baterako hautatutako zinpekogaiei zuzendutako informazioa : eskuliburua = Información para el candidato a jurado seleccionando para un juicio : manual s.n. 2004

Testua euskaraz eta gaztelaniaz

Gizarte zientziak Eusko Jaurlaritza Gasteiz zehaztu gabe zehaztu gabe 2024 Euskal Herria 4321 Judoko giltzak Schlüter, Andreas Jose Antonio Sarasola Arregi 2012 Haur eta gazte literatura Ibaizabal Bost izarrak; 2 Zornotza (Bizkaia) alemana euskara Alemania 1888 Judu-kale Martínez de Lezea, Toti Josu Zabaleta 2008 La calle de la judería Narratiba Erein Poltsiko.e Donostia gaztelania euskara 2007 Euskal Herria 4322 Judy Moody bere buruaren jabe McDonald, Megan Lurdes Auzmendi; Koldo Biguri 2007

Marrazkiak, Peter H. Reynolds

|
 
Judy Moody Declares Independence Haur eta gazte literatura Gero , Mensajero = Mezulari Judy Moody; 4 Bilbo ingelesa euskara 2005 Ingalaterra 4323 Judy Moody etorkizun igarlea McDonald, Megan Lurdes Auzmendi; Koldo Biguri 2008

Marrazkiak, Peter H. Reynolds

Judy Moody predicts the future Haur eta gazte literatura Gero , Mensajero = Mezulari Judy Moody; 7 Bilbo ingelesa euskara 2003 Ingalaterra 4324 Judy Moody lurraren salbatzailea McDonald, Megan Lurdes Auzmendi; Koldo Biguri 2006

Irudigilea: Peter H. Reynolds

Judy Moody saves the world! Haur eta gazte literatura Gero , Mensajero = Mezulari Judy Moody; 3 Bilbo ingelesa euskara 2002 Ingalaterra 4325 Judy Moody medikua da! McDonald, Megan Lurdes Auzmendi; Koldo Biguri 2008

Marrazkiak, Peter H. Reynolds

Doctor Judy Moody Haur eta gazte literatura Gero , Mensajero = Mezulari Judy Moody; 6 Bilbo ingelesa euskara 2004 Ingalaterra 4326 Judy Moody munduari itzulia zortzi egun eta erdian McDonald, Megan Lurdes Auzmendi; Koldo Biguri 2007

Marrazkiak, Peter H. Reynolds 

Judy Moody around the world 8½ days Haur eta gazte literatura Gero , Mensajero = Mezulari Judy Moody; 5 Bilbo ingelesa euskara 2007 Ingalaterra 4327 Judy Moody oso umore txarrez dago, oso-oso umore txarrez McDonald, Megan Lurdes Auzmendi; Koldo Biguri 2006

Irudigilea: Peter H. Reynolds

Judy Moody was in a mood Haur eta gazte literatura Gero , Mensajero = Mezulari Judy Moody; 1 Bilbo ingelesa euskara 2001 Ingalaterra 4328 Judy Moody ospetsua egiten da! McDonald, Megan Lurdes Auzmendi; Koldo Biguri 2006

Irudigilea: Peter H. Reynolds

Judy Moody gets famous! Haur eta gazte literatura Gero , Mensajero = Mezulari Judy Moody; 2 Bilbo ingelesa euskara 2001 Ingalaterra 4329 Judy Moody unibertsitatera doa McDonald, Megan Lurdes Auzmendi; Koldo Biguri 2009

Marrazkiak, Peter H. Reynolds 

Judy Moody goes to college Haur eta gazte literatura Gero , Mensajero = Mezulari Judy Moody; 8 Bilbo ingelesa euskara 2009 Ingalaterra 4330 Judy Moodyren ariketa mega-dibertigarrien liburu super-mundiala McDonald, Megan Lurdes Auzmendi; Koldo Biguri 2011

Marrazkiak, Peter H. Reynolds 

Double-rare way-not-boring book of fun stuff to do Haur eta gazte literatura Gero , Mensajero = Mezulari Bilbo ingelesa euskara 2005 Ingalaterra 11615 Judyk ez du amore ematen : frustrazioa onartzeari buruzko liburua Balzaretti, Carla Maialen Garagarza 2018 Judy no se rinde Haur eta gazte literatura SM-Ikasmina Disney emozioak Bilbo gaztelania euskara Espainia 10764 Juegos de cloaca Arretxe, Jon Cristina Fernández 2015 Estolda jolasak Narratiba Erein Cosecha roja Donostia euskara gaztelania 2015 Euskal Herria 5618 Juglare bati gertatu zitzaion istorio ikaragarria eta berari esker umeek lortutako ezagutza ugari eta onak Extramiana, Marta Asier Alvárez de Arcaya 2008 | s.n. Komikia Arabarri Gasteiz gaztelania euskara s.d. 787 Jugurtaren aurkako gerra Krispo, Gaio Salustio Gidor Bilbao 1995 Bellum Jugurthinum Narratiba EHU Bibliotheca Scriptorum Classicorum Vasconica Bilbo latina euskara 9799 Julene bakarrik dago ikasgelan Dargent, Nathalie Miren Agur Meabe 2016 Juliette est toute seule dans sa classe Haur eta gazte literatura Ttarttalo Banaezinak Donostia frantsesa euskara 2016 Frantzia 14348 Jules Jauna Ducoudray, Aurélien Miel Angel Elustondo 2021

Irudiak: Arno Monin

Monsieur Jules Komikia Harriet Urnieta frantsesa euskara 2019 Belgika 4331 Jules Verneren abenturarik onenak Campos, María del Carmen s.n. 2001

15 urteko kapitaina ; 20.000 legoa itsaspeko bidaian ; Bost aste globoz ; Munduari itzulia 80 egunetan

Haur eta gazte literatura Ttarttalo Donostia gaztelania euskara Espainia 4332 Juli, defentsa onena Masannek, Joachim Nuria Sebrango 2010

Jan Birck-en marrazkiak

Juli die viererkette Haur eta gazte literatura Gero , Mensajero = Mezulari Futbolari basatiak; 4 Bilbo alemana euskara 2003 Alemania 4333 Julia-ren etxea Gripe, Maria Joseba Etxarri 1993

Harald Gripe-ren marrazkiak

Julias Hus Haur eta gazte literatura Desclée de Brouwer Bilbo suediera euskara 1971 Suedia 27196 Julián de Zulueta : un retrato por Federico de Madrazo = Federico de Madrazoren erretratu bat Arregui Barandiarán, Ana ; Armentia Alaña, Cristina s.n. 2019

Pareko testua euskaraz eta gaztelaniaz

Arteak eta kirolak Arabako Foru Aldundia Arabako pertsonaiak Gasteiz gaztelania euskara 2019 Euskal Herria https://web.araba.eus/documents/3167130/4376907/Juli%C3%A1n+de+Zulueta.+Un+retrato+por+Federico+de+Madrazo.pdf/7d3c6dcf-33c7-788a-e51a-fae1876e2f5a?t=1587740019900 2803 Julieta, Romeo i els ratolins Landa, Mariasun Josep Franco 2006 Julieta, Romeo eta saguak Haur eta gazte literatura Bromera Alzira (Valentzia) euskara gaztelania katalana 1994 Euskal Herria 2256 Julieta, Romeo y los ratones Landa, Mariasun Mariasun Landa 1994

Irudigilea : Asun Balzola

Julieta, Romeo eta saguak Haur eta gazte literatura SM Madril euskara gaztelania 1994 Euskal Herria 35699 Juliette : neska ausarta Kortabitarte, Nerea s.n. 2021

GJH 5: Genero berdintasuna

Juliette, chica valiente Haur eta gazte literatura Gipuzkoako Foru Aldundia Juliette Donostia gaztelania euskara 2020 Euskal Herria 32197 Julio Antonio Gonzalo González jauna Euskal Herriko Unibertsitatea Honoris Causa Doktore izendatzeko ekitaldia = Acto solemne de investidura como Doctor Honoris Causa por la Universidad del País Vasco de Don Julio Antonio Gonzalo González. s.n. 2006

Testua euskaraz eta gaztelaniaz

Biografiak EHU Bilbo zehaztu gabe zehaztu gabe 2006 Euskal Herria 4334 Jumboren albuma Santos, Care s.n. 2008

Marrazkilaria, Subi

L'àlbum d'en Jumbo Haur eta gazte literatura Erein Nire mundutxoa Donostia katalana euskara 2008 Katalunia 18659 Jumping Monkey Hill Adichie, Chimamanda Ngozi Itziar Diez de Ultzurrun 2022

Argitalpen digitala. Ez dago paperezko ediziorik. Audioa 2021ean argitaratua, Xerezaderen artxiboan.

Jumping Monkey Hill Narratiba Booktegi s.l. ingelesa euskara 2006 Nigeria https://www.booktegi.eus/wp-content/uploads/2022/06/Jumping-Monkey-Hill.pdf 10522 Junglaren hatsa Renoult, Armelle Nahia Zubeldia 2017 La jungle en haleine Haur eta gazte literatura Elkar Baiona frantsesa euskara 2011 Frantzia 9528 Junie B. Jones abeletxean Park, Barbara Amets Santxez 2016

Marrazkiak, Denise Brunkus 

|

Itzulpena: Bakun

Junie B. Jones has a peep in her pocket Haur eta gazte literatura Bruño Junie B. Jones Madril ingelesa euskara 2000 AEB 4336 Junie B. Jones eta anaiatxo moñoñoa Park, Barbara Amets Santxez 2012

Irudiak: Denise Brunkus

|

Itzulpena: Bakun

|
 
Junie B. Jones and a Little Monkey Business Haur eta gazte literatura Bruño Junie B. Jones; 2 Madril ingelesa euskara 1993 AEB 4337 Junie B. Jones eta autobus kirasduna Park, Barbara Amets Santxez 2012

Irudiak: Denise Brunkus

|

Itzulpena: Bakun

|
 
Junie B. Jones and the Stupid Smelly Bus Haur eta gazte literatura Bruño Junie B. Jones; 1 Madril ingelesa euskara 1992 AEB 4338 Junie B. Jones eta fruta-pastel nazkagarria Park, Barbara Amets Santxez 2014

Marrazkiak, Denise Brunkus 

|

Itzulpena, Bakun

|
 
Junie B. and the Yucky Blucky Fruitcake Haur eta gazte literatura Bruño Junie B. Jones; 10 Madril ingelesa euskara 1995 AEB 9529 Junie B. Jones eta Jim gaiztoaren urtebetetzea Park, Barbara Amets Santxez 2016

Marrazkiak, Denise Brunkus 

|

Itzulpena, Bakun

Junie B. Jones and that Meanie Jim's birthday Haur eta gazte literatura Bruño Junie B. Jones Madril ingelesa euskara 1996 AEB 4339 Junie B. Jones eta miresle sekretua Park, Barbara Amets Santxez 2013

Marrazkiak, Denise Brunkus 

|

Itzulpena, Bakun

Junie B. Jones and the Mushy Gushy Valentine Haur eta gazte literatura Bruño Junie B. Jones; 5 Madril ingelesa euskara 1999 AEB 4340 Junie B. Jones eta ohe azpiko munstroa Park, Barbara Amets Santxez 2013

Marrazkiak, Denise Brunkus 

|

Itzulpena, Bakun

Junie B. Jones has a Monster Under Her bed Haur eta gazte literatura Bruño Junie B. Jones; 4 Madril ingelesa euskara 1997 AEB 6057 Junie B. Jones eta pijama-festa Park, Barbara Amets Santxez 2014

Marrazkiak, Denise Brunkus 

|

Itzulpena, Bakun

Junie B. Jones Is a Party Animal Haur eta gazte literatura Bruño Junie B. Jones; 13 Madril ingelesa euskara 1997 AEB 9800 Junie B. Jones eta urte amaierako festa Park, Barbara Amets Santxez 2017

Marrazkiak, Denise Brunkus 

|

Itzulpena, Bakun

Junie B. Jones, is a Graduation Girl Haur eta gazte literatura Bruño Junie B | Jones Madril ingelesa euskara 2001 AEB 4335 Junie B. Jones eta Warren ederra Park, Barbara Amets Santxez 2012

Marrazkiak, Denise Brunkus 

|

Itzulpena, Bakun

Junie B. Jones Loves Handsome Warren Haur eta gazte literatura Bruño Junie B. Jones; 3 Madril ingelesa euskara 1996 AEB 9801 Junie B. Jones lehen mailan (azkenean) Park, Barbara Amets Santxez 2017

Marrazkiak, Denise Brunkus 

|

Itzulpena, Bakun

Junie B., first grader (at last) Haur eta gazte literatura Bruño Junie B | Jones Madril ingelesa euskara 2001 AEB 6230 Junie B. Jones maskota bila Park, Barbara Amets Santxez 2015

Irudiak: Denise Brunkus

|

Itzulpena: Bakun

Junie B. Jones Smells Something Fishy Haur eta gazte literatura Bruño Junie B. Jones; 14 Madril ingelesa euskara 1999 AEB 4341 Junie B. Jones, ahoberoa Park, Barbara Amets Santxez 2013

Irudiak: Denise Brunkus

|

Itzulpena: Bakun

Junie B. Jones and Her Big Fat Mouth Haur eta gazte literatura Bruño Junie B. Jones; 7 Madril ingelesa euskara 1993 AEB 4342 Junie B. Jones, ez da lapurra Park, Barbara Amets Santxez 2013

Irudiak: Denise Brunkus

|

Itzulpena: Bakun

Junie B. Jones Is Not a Crook Haur eta gazte literatura Bruño Junie B. Jones; 8 Madril ingelesa euskara 1997 AEB 4343 Junie B. Jones, ikasgelako kapitain Park, Barbara Amets Santxez 2013

Irudiak: Denise Brunkus

|

Itzulpena: Bakun

Junie B. Jones, Is Captain Field Day Haur eta gazte literatura Bruño Junie B. Jones; 6 Madril ingelesa euskara 2001 AEB 4344 Junie B. Jones, ile-apaintzaile Park, Barbara Amets Santxez 2014

Irudiak: Denise Brunkus

|

Itzulpena: Bakun

Junie B. Jones Is a Beauty Shop Guy Haur eta gazte literatura Bruño Junie B. Jones; 11 Madril ingelesa euskara 1998 AEB 4345 Junie B. Jones, ohorezko dama izango da (agian) Park, Barbara Amets Santxez 2013

Irudiak: Denise Brunkus

|

Itzulpena: Bakun

Junie B. Jones Is (almost) a Flower Girl Haur eta gazte literatura Bruño Junie B. Jones; 9 Madril ingelesa euskara 1999 AEB 6058 Junie B. Jones, zelatari Park, Barbara Amets Santxez 2014

Irudiak: Denise Brunkus

|

Itzulpena: Bakun

|
 
Junie B. Jones and Some Sneaky Peeky Spying Haur eta gazte literatura Bruño Junie B. Jones; 12 Madril ingelesa euskara 1994 AEB 2480 Jurgi pozik joaten zen amonanera = The little golden box Egaña, Andoni Diana Draper 2000 Irudiak: Eider Eibar Jurgi pozik joaten zen amonanera Haur eta gazte literatura Baigorri , Gara Bilbo euskara ingelesa 2000 Euskal Herria 358 Justine edo Bertutearen zorigaitzak Sadeko markesa Mikel Hoyos 1997

2016an berrargitaratua (eLiburutegia , Euskadiko Liburutegi Digitala)

Justine ou les Malheurs de la vertu Narratiba Ibaizabal Literatura Unibertsala; 61 Euba (Bizkaia) frantsesa euskara 1787 Frantzia http://www.armiarma.eus/unibertsala/sade/ 9752 Justine edo Bertutearen zorigaitzak Sadeko markesa Mikel Hoyos 2016

Lehen argitalpena: 1997 (Literatura Unibertsala bilduma, Ibaizabal)

Justine ou les Malheurs de la vertu Narratiba eLiburutegia , Euskadiko Liburutegi Digitala Gasteiz frantsesa euskara 1787 Frantzia https://www.euskadi.eus/ac37aELiburutegiaPublicaWar/libro/16275/justine-edo-bertutearen-zorigaitzak 19595 Justizia digitalaren plana : 2021-2026 = Plan de justicia digital : 2021-2026 s.n. 2022

Testua behekoz gora euskaraz eta gaztelaniaz

Gizarte zientziak Eusko Jaurlaritza Gasteiz zehaztu gabe zehaztu gabe 2022 Euskal Herria 27197 Justizia trantsizionala : proposamenak Euskal Herriarentzat = Justice transitionnelle : propositions pour le Pays Basque = Justicia transicional : propuestas para el caso vasco = Transitional justice : proposals for the Basque case s.n. 2014

Testuak ingelesez, gaztelaniaz, euskaraz eta frantsesez.

|

Zuzendaritza zientifikoa: Jon-Mirena Landa

|

Gipuzkoako Foru Aldundia, Pedro Arrupe Giza Eskubideen Institutua, Euskal Herriko Unibertsitatea

Gizarte zientziak Institut Universitaire Varenne Transition & Justice; 3 Mont-de-Marsan zehaztu gabe zehaztu gabe 2014 19596 Justiziarekiko Lankidetzarako Zerbitzuak = Servicios de Cooperación y Asistencia a la Justicia s.n.

Testua euskaraz eta gaztelaniaz

|
 
Gizarte zientziak Eusko Jaurlaritza s.l. zehaztu gabe zehaztu gabe 27812 Justiziaren plan estrategikoa 2022-2028 : egoitza judizial jasangarrien plana 2022-2030 = Plan estratégico de justicia 2022-2028 : plan de sedes judiciales sostenibles 2022-2030 s.n. 2023

Testua euskaraz eta gaztelaniaz

|
 
Gizarte zientziak Eusko Jaurlaritza Gasteiz zehaztu gabe zehaztu gabe 2023 Euskal Herria 25381 Justiziaren plan estrategikoa 2022-2028 : laburpen exekutiboa : Justizia gurea, guztiontzako justizia = Plan estratégico de justicia 2022-2028 : resumen ejecutivo : Justizia gurea, una justicia con y para las personas s.n. 2022

Testua euskaraz eta gaztelaniaz

Gizarte zientziak Eusko Jaurlaritza Gasteiz zehaztu gabe zehaztu gabe 2022 Euskal Herria 25380 Justiziaren plan estrategikoa 2022-2028 : Justizia gurea : guztiontzako justizia = Plan estratégico de justicia 2022-2028 : Justizia gurea : una justicia con y para las personas s.n. 2022

Testua euskaraz eta gaztelaniaz

|
 
Plan estratégico de justicia 2022-2028 : Justizia gurea : una justicia con y para las personas Gizarte zientziak Eusko Jaurlaritza Gasteiz gaztelania euskara 2022 Euskal Herria 757 Justiziaren teoria bat Rawls, John Alberto Gabikagojeaskoa 2008

Testu-zuzentzailea: Lorea Arrieta.

A Theory of Justice Gizarte zientziak Klasikoak XX. mendeko ondarea Bilbo ingelesa euskara 1971 AEB http://ehu.eus/ehg/klasikoak/?f=68 31837 Justo Antonio de Olaguíbel : arkitekto ilustratua : Gasteizko hirigintzaren muina = el arquitecto ilustrado : la esencia urbanística de Vitoria-Gasteiz Ruiz-Cuevas Peña, Ramón s.n. 2018

Testua euskaraz eta gaztelaniaz

Arteak eta kirolak Gasteizko Udala Gasteiz zehaztu gabe zehaztu gabe 2018 Euskal Herria 4346 Juul Maeyer, Gregie de Aingeru Epaltza 2000 Haur eta gazte literatura Ikastolen Elkartea Donostia euskara Alemania