ID	título traducido	autor/a	traductor/a	año de publicación de la traducción	observaciones	título original	tipo de texto	editorial	colección	lugar de publicación	idioma(s) origen	idioma(s) puente	idioma(s) destino	año de publicación del original	pais en el que se publicó el original	texto on-line
84	Hareetako gizona	Hoffmann, E. T. A.	Pello Zabaleta	1992		Der Sandmann	Narrativa	Erein	Bartleby	Donostia	alemán		euskara	1816	Alemania	http://www.armiarma.eus/emailuak/erein/hoffmann.htm