itzulpenaren titulua	egilea	itzultzailea	itzulpenaren argitaratze urtea	jatorrizkoaren titulua	testu mota	non argitaratua	jatorrizkoaren hizkuntza(k)	xede hizkuntza(k)	jatorrizkoaren argitaratze urtea	testua on-line
Em neixes…	Bilbao, Leire	Jaume Subirana	2022	Jaiotzen nauzu…	Poesia	Anostrats	euskara	katalana	2020	http://www.anostrats.cat/
Inner Voices [sample]	Bilbao, Leire	Kristin Addis	2023	Barruko hotsak	Poesia	BasqueBooks.eus	euskara	ingelesa	2021	https://basquebooks.eus/media/uploads/books/samples/inner_voices_leire_bilbao_en.pdf
Onde os alacráns : III Obradoiro internacional de tradución poética en San Simón [Antologia]	Bilbao, Leire	Marilar Jiménez 	2015	s.n.	Poesia	Deputación de Pontevedra	euskara	galegoa	s.d.	
Sodobna baskovska poezija (Uvod) [Antologia]	Erro, Anjel ; Meabe, Miren Agur ; Borda, Itxaro; Bilbao, Leire ; Benito, Jon ; Sarasola, Beñat ; Igerabide, Juan Kruz  	Bárbara Pregelj	2019	s.n.	Poesia	Sodobnost	euskara	esloveniera	s.n.	
[7 poema = 7 poemas]	Bilbao, Leire	Aitor Francos			Poesia	Ibi Oculus, 8	euskara	gaztelania		http://www.edicionesencuentro.com/ibioculus/numero-08/poetica-espana-e-hispanoamerica/zoom-poesia-vasca-contemporanea/3528-2/