result: 17
1

title of translation: Ane

author: Agirre, Alaine

translator: Irati Iturritza

year of publication of translation: 2022

title of original: Ane

text type: Prose fiction

publisher: Erein

series: Pásalo

source language(s): basque

target language(s): spanish

year of publication of original: 2020

2

title of translation: El camisón de seda blanco

author: Agirre, Alaine

translator: Xabier Mendiguren Elizegi

year of publication of translation: 2019

title of original: Kamisoi zuri zetazkoa

text type: Prose fiction

publisher: Erein

series: Bakanak

source language(s): basque

target language(s): spanish

year of publication of original: 2018

3

title of translation: Maren

author: Agirre, Alaine

translator: Angel Erro

year of publication of translation: 2022

title of original: Maren

text type: Prose fiction

publisher: Erein

source language(s): basque

target language(s): spanish

year of publication of original: 2017

4

title of translation: Placenta

author: Agirre, Alaine

translator: Xabier Mendiguren Elizegi

year of publication of translation: 2023

title of original: Karena

text type: Prose fiction

publisher: Tres Hermanas

series: Tierras de la nieve roja

source language(s): basque

target language(s): spanish

year of publication of original: 2021

5

title of translation: Placenta [sample]

author: Agirre, Alaine

translator: Kristin Addis

year of publication of translation: 2023

title of original: Karena

text type: Prose fiction

publisher: BasqueBooks.eus

source language(s): basque

target language(s): english

year of publication of original: 2021

        online text

6

title of translation: Sangre seca

author: Agirre, Alaine

translator: Xabier Mendiguren Elizegi

year of publication of translation: 2018

title of original: Odol mamituak

text type: Prose fiction

publisher: Txertoa

source language(s): basque

target language(s): spanish

year of publication of original: 2014

7

title of translation: X ha muerto

author: Agirre, Alaine

translator: Xabier Mendiguren Elizegi

year of publication of translation: 2021

title of original: X hil da

text type: Prose fiction

publisher: Consonni

series: El origen del mundo

source language(s): basque

target language(s): spanish

year of publication of original: 2015

1

title of translation: 내 친구 마틴은 말이 좀 서툴러요

author: Agirre, Alaine

translator: Kim Jiae

year of publication of translation: 2018

title of original: Martin

text type: Children's and young adults' literature

publisher: Lime

source language(s): basque

Bridge language(s): spanish

target language(s): korean

year of publication of original: 2016

2

title of translation: 우리 할머니는 기저귀를 차요

author: Agirre, Alaine

translator: Yeon Jae Hwang

year of publication of translation: 2020

title of original: Nire amama umea da, ni bezala

text type: Children's and young adults' literature

publisher: Booklight Chakbit

source language(s): basque

Bridge language(s): spanish

target language(s): korean

year of publication of original: 2019

3

title of translation: A miña avoa é un neno, coma min

author: Agirre, Alaine

translator: Ana Escourido

year of publication of translation: 2019

title of original: Nire amama umea da, ni bezala

text type: Children's and young adults' literature

publisher: La Topera

source language(s): basque

Bridge language(s): spanish

target language(s): galician

year of publication of original: 2019

4

title of translation: La meva àvia és un nen como jo

author: Agirre, Alaine

translator: Marta Font

year of publication of translation: 2019

title of original: Nire amama umea da, ni bezala

text type: Children's and young adults' literature

publisher: La Topera

source language(s): basque

Bridge language(s): spanish

target language(s): catalan

year of publication of original: 2019

5

title of translation: Martí

author: Agirre, Alaine

translator: Marta Font

year of publication of translation: 2016

title of original: Martin

text type: Children's and young adults' literature

publisher: La Topera

source language(s): basque

Bridge language(s): spanish

target language(s): catalan

year of publication of original: 2016

6

title of translation: Martín

author: Agirre, Alaine

translator: Alaine Agirre

year of publication of translation: 2016

title of original: Martin

text type: Children's and young adults' literature

publisher: La Topera

source language(s): basque

target language(s): spanish

year of publication of original: 2016

7

title of translation: Mi abuela es un niño, como yo

author: Agirre, Alaine

translator: Xabier Mendiguren Elizegi

year of publication of translation: 2019

title of original: Nire amama umea da, ni bezala

text type: Children's and young adults' literature

publisher: La Topera

source language(s): basque

target language(s): spanish

year of publication of original: 2019

8

title of translation: Mi abuela es un niño, como yo

author: Agirre, Alaine

translator: Xabier Mendiguren Elizegi

year of publication of translation: 2019

title of original: Nire amama umea da, ni bezala

text type: Children's and young adults' literature

publisher: La Topera

source language(s): basque

target language(s): spanish

year of publication of original: 2019

9

title of translation: On ha anat, l'avi?

author: Agirre, Alaine

translator: Marta Font

year of publication of translation: 2017

title of original: Nora joan da aitona?

text type: Children's and young adults' literature

publisher: La Topera

source language(s): basque

Bridge language(s): spanish

target language(s): catalan

year of publication of original: 2014

10

title of translation: ¿Dónde ha ido el abuelo?

author: Agirre, Alaine

translator: Xabier Mendiguren Elizegi

year of publication of translation: 2017

title of original: Nora joan da aitona?

text type: Children's and young adults' literature

publisher: La Topera

source language(s): basque

target language(s): spanish

year of publication of original: 2014

 
1

title of translation: 내 친구 마틴은 말이 좀 서툴러요

author: Agirre, Alaine

translator: Kim Jiae

year of publication of translation: 2018

title of original: Martin

text type: Children's and young adults' literature

publisher: Lime

Bridge language(s): spanish

target language(s): korean

year of publication of original: 2016

2

title of translation: 우리 할머니는 기저귀를 차요

author: Agirre, Alaine

translator: Yeon Jae Hwang

year of publication of translation: 2020

title of original: Nire amama umea da, ni bezala

text type: Children's and young adults' literature

publisher: Booklight Chakbit

Bridge language(s): spanish

target language(s): korean

year of publication of original: 2019

3

title of translation: A miña avoa é un neno, coma min

author: Agirre, Alaine

translator: Ana Escourido

year of publication of translation: 2019

title of original: Nire amama umea da, ni bezala

text type: Children's and young adults' literature

publisher: La Topera

Bridge language(s): spanish

target language(s): galician

year of publication of original: 2019

4

title of translation: Ane

author: Agirre, Alaine

translator: Irati Iturritza

year of publication of translation: 2022

title of original: Ane

text type: Prose fiction

publisher: Erein

series: Pásalo

target language(s): spanish

year of publication of original: 2020

5

title of translation: El camisón de seda blanco

author: Agirre, Alaine

translator: Xabier Mendiguren Elizegi

year of publication of translation: 2019

title of original: Kamisoi zuri zetazkoa

text type: Prose fiction

publisher: Erein

series: Bakanak

target language(s): spanish

year of publication of original: 2018

6

title of translation: La meva àvia és un nen como jo

author: Agirre, Alaine

translator: Marta Font

year of publication of translation: 2019

title of original: Nire amama umea da, ni bezala

text type: Children's and young adults' literature

publisher: La Topera

Bridge language(s): spanish

target language(s): catalan

year of publication of original: 2019

7

title of translation: Maren

author: Agirre, Alaine

translator: Angel Erro

year of publication of translation: 2022

title of original: Maren

text type: Prose fiction

publisher: Erein

target language(s): spanish

year of publication of original: 2017

8

title of translation: Martí

author: Agirre, Alaine

translator: Marta Font

year of publication of translation: 2016

title of original: Martin

text type: Children's and young adults' literature

publisher: La Topera

Bridge language(s): spanish

target language(s): catalan

year of publication of original: 2016

9

title of translation: Martín

author: Agirre, Alaine

translator: Alaine Agirre

year of publication of translation: 2016

title of original: Martin

text type: Children's and young adults' literature

publisher: La Topera

target language(s): spanish

year of publication of original: 2016

10

title of translation: Mi abuela es un niño, como yo

author: Agirre, Alaine

translator: Xabier Mendiguren Elizegi

year of publication of translation: 2019

title of original: Nire amama umea da, ni bezala

text type: Children's and young adults' literature

publisher: La Topera

target language(s): spanish

year of publication of original: 2019

11

title of translation: Mi abuela es un niño, como yo

author: Agirre, Alaine

translator: Xabier Mendiguren Elizegi

year of publication of translation: 2019

title of original: Nire amama umea da, ni bezala

text type: Children's and young adults' literature

publisher: La Topera

target language(s): spanish

year of publication of original: 2019

12

title of translation: On ha anat, l'avi?

author: Agirre, Alaine

translator: Marta Font

year of publication of translation: 2017

title of original: Nora joan da aitona?

text type: Children's and young adults' literature

publisher: La Topera

Bridge language(s): spanish

target language(s): catalan

year of publication of original: 2014

13

title of translation: Placenta

author: Agirre, Alaine

translator: Xabier Mendiguren Elizegi

year of publication of translation: 2023

title of original: Karena

text type: Prose fiction

publisher: Tres Hermanas

series: Tierras de la nieve roja

target language(s): spanish

year of publication of original: 2021

14

title of translation: Placenta [sample]

author: Agirre, Alaine

translator: Kristin Addis

year of publication of translation: 2023

title of original: Karena

text type: Prose fiction

publisher: BasqueBooks.eus

target language(s): english

year of publication of original: 2021

        online text

15

title of translation: Sangre seca

author: Agirre, Alaine

translator: Xabier Mendiguren Elizegi

year of publication of translation: 2018

title of original: Odol mamituak

text type: Prose fiction

publisher: Txertoa

target language(s): spanish

year of publication of original: 2014

16

title of translation: X ha muerto

author: Agirre, Alaine

translator: Xabier Mendiguren Elizegi

year of publication of translation: 2021

title of original: X hil da

text type: Prose fiction

publisher: Consonni

series: El origen del mundo

target language(s): spanish

year of publication of original: 2015

17

title of translation: ¿Dónde ha ido el abuelo?

author: Agirre, Alaine

translator: Xabier Mendiguren Elizegi

year of publication of translation: 2017

title of original: Nora joan da aitona?

text type: Children's and young adults' literature

publisher: La Topera

target language(s): spanish

year of publication of original: 2014