NorDaNor | EIZIE

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

b�squeda:
[revisar los criterios de b�squeda]

mostrar solo datos de socios/as

B�squeda general

texto
?

Si mantiene los campos de b�squeda vac�os se ofrecer� toda la informaci�n disponible en la base de datos.
En caso contrario se filtrar� el resultado seg�n los criterios establecidos.

B�squeda avanzada

traductor/a
idioma origen
idioma destino
tipo de actividad

Si mantiene los campos de b�squeda vac�os se ofrecer� toda la informaci�n disponible en la base de datos.
En caso contrario se filtrar� el resultado seg�n los criterios establecidos.

Inaki Irazabalbeitia Fernandez

Donostia, 1957

Licenciado (1980) y doctor (1986) en Ciencias Qu�micas. Miembro correspondiente de Euskaltzaindia. Su trayectoria profesional no ha estado directamente ligada a la traducci�n, y se ha centradoel �mbito de la normalizaci�n del euskera, sobre todo en el grupo Elhuyar. Tambi�n ha intervenido de forma activa en pol�tica en el partido Aralar (como concejal, eurodiputado, etc.). Ha traducido principalmente manuales de ciencia y tecnolog�a y ensayos de divulgaci�n cient�fica.

Libros traducidos: 2.

Ver todos los datos

Buscar un/a traductor/a

Hemeroteca

Art�culos, programas, v�deos… relacionados con la traducci�n.

Por una traducci�n humana. Manisfiesto de ATRAE (ATRAE, 27-11-2025)

Presentado ‘Utzi kontatzen’, traducci�n al euskera de‘Speak’, realizada por la ganadora de la beca de traducci�n Minaberri Ainhoa Mendiluze . (Ayuntamiento de Pamplona, 20-11-2025)

Literatura, traducci�n y pol�tica. Manu L�pez Gaseni (El Trujam�n, 19-11-2025)

Xabier Olarra, Premio Nacional a la Obra de un Traductor. (Noticias de Navarra, 14-10-2025)

Ver todo