acerca de contactar iniciar sesión

Estudié la carrera de Periodismo, y tras ejercer durante varios años esa profesion, el deso de ampliar mis conocimientos me llevó al mundo de la antropología. Tras especializarme, comencé a traducir textos de ciencias sociales, y es ahí donde he encontrado mi lugar en el mundo como traductora autónoma. Mi campo de trabajo abarca multitud de temas, y traduzco sobre todo del español al euskera.
Libros traducidos: 4.
Artículos, programas, vídeos… relacionados con la traducción.
Elhuyar presenta el sitio web Leiho Morea. Se trata de una herramienta para ayudar a comprender, crear e investigar temas relacionados con el feminismo (Elhuyar, 13-01-2026)
IA y derechos de autor: una imagen en movimiento. Sebastià Portell, presidente de AELC (the NBP, 03-12-2025)
IA i drets d'autor: una imatge en moviment. Jornada "L'impact de la IA en els drets dels escriptors" (I) - AELC - Sebastià Portell (Youtube, 06-11-2025)
Com afecta la IA els autors literaris? . Jornada "L'impact de la IA en els drets dels escriptors" (II) - AELC - Miquel Cabal, Yannick Garcia, Gemma Lienas i Mercedes Morán (Youtube, 25-11-2025)