acerca de contactar iniciar sesión

Licenciado en biología, hoy en día es traductor en el Gobierno de Navarra. Ha colaborado en varios medios de comunicación (Euskaldunon Egunkaria, Berria, Argia, Nabarra...), y, en la década de los 80, fue uno de los impulsores de la revista Korrok. Ha escrito ensayos, cuentos y novelas, y, en el ámbito de la traducción literaria, ha traducido tanto del euskera al español como del español, portugués y francés al euskera.
Libros traducidos: 14.
Artículos, programas, vídeos… relacionados con la traducción.
Beñat Sarasola: «La residencia en el MALBA ofrece un entorno muy enriquecedor para la creación literaria». Sobre el valor de las residencias de creación, la importancia de la traducción y las oportunidades y desafíos de la literatura vasca para llegar a nuevos lectores en Latinoamérica. (Etxepare Euskal Institutua, 28-10-2026)
Primer resultado editorial de Ça colle au basque: Itxaro Borda, en francés. Etxepare Euskal Institutua, 07-10-2026
‘Yo, traductor’: cuando el futuro de la humanidad depende de un tipo en batín. Lucía Márquez (Culturplaza, 05-10-2026)
La IA deja a los traductores contra las cuerdas: «Cada vez nos pagan menos» . Sergio Llamas, El Correo 30-09- 2026