NOR da NOR
Patxi Apalategi






Se licención en Sociología y Filosofía, en París. Tradujo Madame Bovary al euskera para la colección Literatura Unibertsala. Más adelante, la obra fue publicada en la colección Urrezko Biblioteka.

 

29-10-2018


libros
 

Gaitzaren loreak = Les fleurs du mal  Baudelaire, Charles (2019) [fr - eu]

título original: Les fleurs du mal
tipo de texto: Literatura
año de publicación del original: 1857
editorial: Balea Zuria
colección: Itzulpen saila; 1
lugar de publicación: Donostia
pais en el que se publicó el original: Francia

Madame Bovary  Flaubert, Gustave (2012) [fr - eu]

título original: Madame Bovary
tipo de texto: Narrativa
año de publicación del original: 1857
editorial: Elkar
colección: Urrezko Biblioteka; 7
lugar de publicación: Donostia
pais en el que se publicó el original: Francia
Críticas
Literatura ez da farmakopea Aritz Galarraga / Berria, 2023-12-03
Garai tristeen isla Jon Kortazar / El Correo, 2021-12-12
Madame Bovary Mikel Garmendia / eizie.org, 2013-05-07

Kastila Zaharreko kontu zaharrak  Delibes, Miguel (2002) [es - eu]

título original: Viejas historias de Castilla la Vieja
tipo de texto: Narrativa
año de publicación del original: 1964
editorial: Hiria
lugar de publicación: Donostia
pais en el que se publicó el original: España

        texto on-line

Críticas
Txokotik mundura Felipe Juaristi / El Diario Vasco, 2002-09-29
Bueltan datorren liburu bat Igor Estankona / Deia, 2002-03-22

Bihotz sinplea  Flaubert, Gustave (1996) [fr - eu]

título original: Un cœur simple
tipo de texto: Narrativa
año de publicación del original: 1877
editorial: Erein
colección: Milabidai
lugar de publicación: Donostia
pais en el que se publicó el original: Francia

        texto on-line

Críticas
Flauberten itzulpena Javier Rojo / El Correo, 1996-11-14

Madame Bovary  Flaubert, Gustave (1993) [fr - eu]

título original: Madame Bovary
tipo de texto: Narrativa
año de publicación del original: 1857
editorial: Ibaizabal
colección: Literatura Unibertsala; 31
lugar de publicación: Euba
pais en el que se publicó el original: Francia

        texto on-line

Críticas
Maisu lana Felipe Juaristi / El Diario Vasco, 1994-03-19

Altzateko Jaun-en kontu-zaharra  Baroja, Pio (1986) [es - eu]

título original: La leyenda de Jaun de Alzate
tipo de texto: Narrativa
año de publicación del original: 1922
editorial: La Primitiva Casa Baroja
lugar de publicación: Donostia
pais en el que se publicó el original: País Vasco

        texto on-line

Unamuno Rizal-i begira  Unamuno, Miguel de (1986) [es - eu]

tipo de texto: Ensayo
editorial: La Primitiva Casa Baroja
lugar de publicación: Donostia
pais en el que se publicó el original: País Vasco

        texto on-line

Kastila zaharreko kontu zaharrak  Delibes, Miguel (1985) [es - eu]

título original: Viejas historias de Castilla la Vieja
tipo de texto: Narrativa
año de publicación del original: 1964
editorial: La Primitiva Casa Baroja
lugar de publicación: Donostia
pais en el que se publicó el original: España

        texto on-line

Críticas
Kastila zaharreko kontu zaharrak Iñaki Camino / Argia, 1986-02-09
otros textos

Sei poema (Gaitzaren loreak)  Baudelaire, Charles (2021) [fr - eu]

tipo de texto: Poesía
publicación: armiarma.eus -
observaciones:

Baudelaireren Gaitzaren loreak liburutik hartuak (Balea zuria, 2019)


        texto on-line

Tabakozaleen aurkako gurutzadaren kontra  Garcia Hortelano, Juan (1990) [es - eu]

tipo de texto: Poesía
publicación: Porrot-4 -

        texto on-line

Michael K, bere bizitza, bere garaia  Coetzee, John Maxwell (1985) [en - eu]

tipo de texto: Poesía
publicación: Literatur Gazeta-2 -

        texto on-line

Bug-Jargal  Hugo, Victor (1985) [fr - eu]

tipo de texto: Poesía
publicación: Literatur Gazeta-3 -

        texto on-line

Ilargira bidean  Hergé (1986) [fr - eu]

título original: Objectif Lune
tipo de texto: Cómic
año de publicación del original: 1953
editorial: Elkar
colección: Tintinen abenturak
lugar de publicación: Donostia
pais en el que se publicó el original: Bélgica

Ilargian oinez  Hergé (1985) [fr - eu]

título original: On a marché sur la Lune,
tipo de texto: Cómic
año de publicación del original: 1954
editorial: Elkar
colección: Tintinen abenturak
lugar de publicación: Donostia
pais en el que se publicó el original: Bélgica

Tornasol arazoa  Hergé (1972) [fr - eu]

título original: L'Affaire Tournesol,
tipo de texto: Cómic
año de publicación del original: 1956
editorial: Mensajero ; Etor
colección: Tintin-en gertaera arrigarriak
lugar de publicación: Bilbo
pais en el que se publicó el original: Bélgica

Antropologia estrukturala  Levi-Strauss, Claude (1996) [fr - eu]

título original: Anthropologie structurale
tipo de texto: Ciencias y tecnología
año de publicación del original: 1958
editorial: Klasikoak
colección: Pentsamenduaren klasikoak
lugar de publicación: Bilbo
pais en el que se publicó el original: Bélgica

        texto on-line

 
« volver atrás

exportar a PDF