NOR da NOR
Mari Karmen Etxabe Arkamendi


 

Licenciada en Filología Vasca (Universidad de Deusto – E.U.T.G., Donostia, 1988), continuó su formación con cursos tales como: «Curso de aptitud pedagógica» 1988, «Procedimientos para buscar información en las páginas web de Internet» 2001, «Ofimática básica» 2000, «Iniciación a la metodología didáctica» 2002.

Respecto a su trayectoria laboral, en un principio trabajó como profesora de euskera, en el euskaltegi Etumeta de Usurbil (Gipuzkoa), en AEK (1990), en la ikastola Salbatore Mitxelena de Zarautz (Gipuzkoa) (1998), en la escuela Fraisoro de Ganadería y Jardinería de Zizurkil (1999) y en el centro Cebanc-Cdea de Donostia (1998-1999).

En Cebanc-Cdean (1999-2000), comenzó a traducir del castellano al euskera, según las necesidades del centro. Desde entonces, es traductora autónoma y trabaja en varias empresas, con la combinación de idiomas castellano-euskera.

Es miembro de EIZIE desde noviembre de 2019.

 

20-12-2020

« volver atrás

exportar a PDF