[bilaketa irizpideak berrikusi]
Bilaketa orokorra
?
Bestela, ezarritako irizpideen araberako emaitza eskainiko da.
Bilaketa aurreratua
?
Bestela, ezarritako irizpideen araberako emaitza eskainiko da.
Jose Manuel López Gaseni
EIZIEko bazkide
Bilbon jaiotako barakaldotarra (1961); aspalditxoan Gasteizen bizi da. Euskal Filologian lizentziatua da, eta Psikodidaktikan doktore. Itzulpena izan zuen lehen lanbide, Bilboko Erakustazokan, baina laster Donostiako Irakasle Eskolan hasi zen lanean. Zazpi urte geroago, Gasteizko Irakasle Eskolara aldatu zen (egun, Hezkuntza eta Kirol Fakultatea), Hizkuntzaren eta literaturaren didaktika saileko irakasle titular gisa.
Itzulitako liburuak: 91.
Hemeroteka
Itzulpengintzarekin lotura duten idatziak, irratsaioak, bideoak…
McKenzie Warken Maitasuna eta dirua, sexua eta heriotza plazaratu du Katakrakek. Danele Sarriugartek itzuli du (Berria, 2024-05-16)
«A dobraxe é unha ferramenta para educar». Elkarrizketa Antón Rubali (Faro de Vigo, 2024-05-13)
"Egileak berak bere liburua itzuli beharra zigor bat da". Asun Garikano, itzultzailea eta euskaltzaina (Berria, 2024-05-12)
Zentzurik ezaren josteta. Manu Lopez Gasenik euskarara ekarri du Lewis Carroll-en Snarkaren ehizan lana (Berria, 2024-05-12)