acerca de contactar iniciar sesión
Búsqueda general
Búsqueda avanzada
Licenciado en Derecho, y posgraduado en Cultura Vasca. Fue profesor de derecho en la Universidad de Deusto de 1996 a 2013, y profesor en el máster de traducción de la Universidad del País Vasco. Ha compaginado la enseñanza, la política y la traducción durante muchos años. Ha sido coordinador del grupo de trabajo que ha desarrollado el diccionario jurídico-parlamentario básico (Oinarrizko hiztegi juridiko-parlamentarioa).
Libros traducidos: 2.
Artículos, programas, vídeos… que tienen que ver con la traducción.
Las voces y los ecos. Manu López Gaseni (El Trujamán, 03-04-2024)
Traducción e inteligencia artificial. Entrevista a José Francisco Ruiz Casanova, autor del ensayo ¿Sueñan los traductores con ovejas eléctricas? (rtve, 2024-03-16)
Mujeres del sector editorial: traductora. Entrevista a Marta Sánchez Nieves (Creando que es gerundio, 05-03-2024)
"Para traducir, hay que ser a la vez la persona más orgullosa y más humilde del mundo". Juan Garzia, traductor de Moby Dick (EiTB, 01-03-2024)