acerca de contactar iniciar sesión
Búsqueda general
Búsqueda avanzada
Es escritor y traductor. Se licenció en Filosofía y Letras y fue profesor en la Universidad de Deusto (en San Sebastián y Bilbao) durante varios años. Hasta que se jubiló en 1982, fue traductor en la entidad bancaria Kutxa. Ha trabajado en distintas áreas de la cultura vasca, colaborando con UZEI (Centro de terminología y lexicografía) y la UEU (Universidad Vasca de Verano). Es miembro correspondiente de Euskaltzaindia desde 1996.
Libros traducidos: 8.
Artículos, programas, vídeos… que tienen que ver con la traducción.
Las voces y los ecos. Manu López Gaseni (El Trujamán, 03-04-2024)
Traducción e inteligencia artificial. Entrevista a José Francisco Ruiz Casanova, autor del ensayo ¿Sueñan los traductores con ovejas eléctricas? (rtve, 2024-03-16)
Mujeres del sector editorial: traductora. Entrevista a Marta Sánchez Nieves (Creando que es gerundio, 05-03-2024)
"Para traducir, hay que ser a la vez la persona más orgullosa y más humilde del mundo". Juan Garzia, traductor de Moby Dick (EiTB, 01-03-2024)